Energizadas
En un año atípico por el COVID-19 piden seguir cooperando para reducir el calentamiento global

La ITAIPU Binacional se adhirió a la iniciativa mundial denominada “La Hora del Planeta 2020”, que consiste en apagar las luces de principales monumentos, por 60 minutos, para hacer un llamado al cuidado del medio ambiente y los recursos naturales, a modo de prevenir los efectos adversos del calentamiento global. Este año, por la pandemia del Coronavirus (COVID-19), millones de personas siguieron el evento desde los balcones de sus casas, expresando su apoyo a través de las redes sociales.

En la Central Hidroeléctrica de ITAIPU se apagaron las luces que iluminan el vertedero principal, en el horario de 20:30 a 21:30. La Binacional se sumó también al apagón simbólico en el Edificio ITAIPU, sede Asunción, todos los puntos del Complejo Turístico y en el área industrial.

El propósito de esta iniciativa es generar conciencia y construir un futuro más armonioso con la naturaleza.

La Organización Mundial de Conservación WWF - Capítulo Paraguay invitó a la ciudadanía y a las instituciones y organizaciones a participar de la actividad, además de exhortar a no bajar la guardia en las prácticas tendientes al cuidado del medio ambiente y de los recursos naturales en general, para mitigar las consecuencias del calentamiento global en el mundo.

A nivel mundial, WWF concluyó que en este año atípico, por la pandemia del Coronavirus (COVID-19), se obtuvo de igual modo una exitosa respuesta en 190 países, con la adhesión de los ciudadanos del mundo desde sus balcones y a través de las redes sociales.

Según el reporte oficial, el evento generó más de 3.000 millones de impresiones en las redes sociales en el orbe y las etiquetas creadas para este año, fueron tendencias en 37 países en las búsquedas de Twitter y Google.

“América Latina reunió a 14 países en una transmisión en vivo en línea de 4 horas en toda la región con artistas populares, YouTubers y celebridades”, informó WWF en su página Web.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Centro de Datos Ambientales recibió libros sobre especies de orquídeas en Paraguay

Unos 20 ejemplares del libro “Ka'aguy Yvoty” fueron donados al Centro de Datos Ambientales de la División de Educación Ambiental de la ITAIPU. El material contiene estudios y descubrimientos sobre las especies de orquídeas en el Paraguay, y representa una importante muestra floral rescatada a través de un minucioso estudio.

La entrega de los ejemplares a los técnicos del Centro de Datos Ambientales de la Entidad fue realizada por su autora, la Dra. Amalia Vatteone de Scappini.

La clasificación de las especies contenidas en el material está hecha por nombre, historial y forma de reproducción y, según los críticos de la obra, representa “un monumental esfuerzo científico y humano” para la preservación de la flora.

Con la asistencia de la División de Archivo Técnico, los ejemplares serán procesados técnicamente e integrados al sistema de Gestión de la Biblioteca de la Entidad para consultas de los usuarios.

La autora del libro rememora que en el 2002, a consecuencia de una floración de las orquídeas que tenía plantadas en el tronco de un árbol en su quinta, tuvo la idea de investigar acerca de estas especies. A partir de entonces se dedicó a descubrir y estudiar las especies de orquídeas que abundan en el Paraguay.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Binacional entregó equipos e insumos a Erssan para el control del agua potable

La ITAIPU Binacional, a través de la Superintendencia de Gestión Ambiental, dependiente de la Dirección de Coordinación Ejecutiva, entregó este miércoles 18 de marzo la primera partida de insumos y equipos para el laboratorio móvil de análisis de calidad de agua, perteneciente al Ente Regulador de Servicios Sanitarios (Erssan). La adquisición de los artículos, en esta primera parcela, asciende a G 71,7 millones (USD 11.357).

Entre los suministros comprados se destacan las placas para análisis microbiológicos de coliformes y Escherichia Coli en el agua; bolsas estériles para determinaciones bacteriológicas; tubos de vidrio; probetas graduadas de vidrio; guantes de látex descartables; lentes de seguridad transparentes; más otros nueve ítems de insumos. En total, son 9.257 los productos adquiridos.

La Dra. Cristina Muñoz, presidenta del Erssan, agradeció la nueva colaboración de la ITAIPU y recordó que, anteriormente, la Entidad había entregado un laboratorio móvil, bajo la figura de comodato. Aseguró que, con la entrega de estos equipos, más pobladores del país podrán recibir agua potable de calidad, dado que son 4.515 los sistemas de redes de agua controlados por el ente regulador en todo el país.

“Como siempre, ITAIPU Binacional. Primero con el laboratorio móvil que hace cinco años está en perfectas condiciones. Y casi todos los años nos estuvo dando los insumos químicos que necesitamos para dar la asistencia técnica a los prestadores de todo el país, de manera  que con el análisis demostremos cómo está el agua que se está entregando a la población y que tiene una fuerte connotación social, un fuerte impacto sobre la salud de la gente”, señaló.

Apuntó que las enfermedades de origen hídrico son totalmente prevenibles, por lo que es importante tener las herramientas que permitan hacer una verificación correcta del agua que consume la población paraguaya. Solamente con el presente donativo de la Hidroeléctrica, la Erssan podrá llegar a 1.500 sistemas de agua y por primera vez entrará a trabajar en Alto Paraná, comentó la titular del ente regulador.

Además, añadió que las tareas se enfocarán en Canindeyú y Caaguazú, dos de los departamentos más vulnerables del Paraguay. Acotó que el 79 % de la población nacional recibe agua por sistemas de redes y el 82,5 % de esos habitantes se beneficiará con el agua tratada de la institución.

“Para nosotros es casi imposible comprar esto, muy poco podemos adquirir con nuestro presupuesto. A las autoridades de ITAIPU les digo que estos equipos e insumos van a ser bien utilizados y tendrán un impacto que ni se imaginan, porque repercutirá positivamente en la salud de la gente”, remarcó.

El ingeniero Luis Valdez, de la División de Embalse, correspondiente a la Superintendencia de Gestión Ambiental, Dirección de Coordinación de ITAIPU; explicó que este pedido fue hecho por la propia Erssan para atender a toda la zona de influencia de la Hidroeléctrica, de manera a poder trabajar con el laboratorio móvil ya facilitado.

“Así el Erssan responderá a Ciudad del Este, Hernandarias, Minga Guazú, Itakyry, Salto del Guairá y compañías. Son lugares que están carentes de un laboratorio de control, entonces se les trajo la primera entrega que corresponde a toda la parte bacteriológica, que es de gran importancia para saber cómo está llegando el agua, si la población la puede consumir”, detalló.

ITAIPU prevé entregar la segunda partida de insumos y equipos para el Erssan dentro de aproximadamente 30 días, por un monto de USD 32.000 (G 202,2 millones). Estos productos corresponderán al área físico-química y serán los suministros reactivos. De esta forma, la colaboración de la Binacional a favor del ente regulador asciende a USD 43.357 (G 274 millones).

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Donación de vehículos a Regiones Sanitarias de CDE y Boquerón

La ITAIPU Binacional, a través de la Superintendencia de Servicios Generales, dependiente de la Dirección Administrativa Ejecutiva, entregó camionetas utilitarias a Regiones Sanitarias de Boquerón y Ciudad del Este, pertenecientes al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS).

La XVI Región Sanitaria de Boquerón recibió tres camionetas Ford Ranger, color plata, año 2014. Los rodados están en buenas condiciones y el valor de cada uno asciende a USD 41.000, por lo que la donación total equivale a USD 123.000 (G. 777,3 millones).

Por su parte, la X Región Sanitaria, Hospital Regional de Ciudad del Este, fue beneficiada con una camioneta Chevrolet Md doble cabina 4x4, año 2013. La condición del vehículo es buena y alcanza una valoración de USD 46.400 (G. 293,2 millones).

Asimismo, la ITAIPU recientemente también financió tareas de renovación de varias áreas en el mencionado Hospital Regional del Este. Fue renovada la sala de espera de consultorios, se construyeron nuevos sanitarios y el sistema eléctrico del bloque principal. También se reestructuró el sector de urgencias, la rampa vehicular, el cercado perimetral, la iluminación y los accesos para personas con discapacidad. El valor de esta inversión fue de G. 1.600 millones.

Las camionetas serán utilizadas por los profesionales de la salud para cumplir con sus labores cotidianas en el interior del país.

En el marco de su eje estratégico Energía para el Desarrollo, el lado paraguayo de ITAIPU encara acciones para fortalecer el Sistema Nacional de Salud. A más de los vehículos entregados, la Binacional recientemente invirtió en la mejora de los centros asistenciales cabeceras de Alto Paraná.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
ITAIPU entrega sillas de ruedas al Hospital Regional de CDE

Directivos del Hospital Regional de Ciudad del Este recibieron este jueves en carácter de donación, seis nuevas sillas de ruedas de parte de representantes de la Asesoría de Responsabilidad Social de ITAIPU. El acto se llevó a cabo en la sede del centro asistencial ubicado en la capital del Alto Paraná.

Los artefactos móviles (tres para adultos y tres para niños) serán destinados exclusivamente al uso de los pacientes que acudan al nosocomio. La entrega se realizó en el marco de un acuerdo de cooperación que la Entidad mantiene con dos instituciones de beneficencia.

El doctor Federico Shcrodel, director del hospital, agradeció a la Entidad Binacional por el aporte y resaltó que las sillas brindarán mayor comodidad a los usuarios, al tiempo de destacar la rápida respuesta de ITAIPU a los pedidos de las diferentes instituciones públicas.

 

Esta iniciativa forma parte de las acciones de responsabilidad social de ITAIPU, en línea con el eje estratégico Energía para el Desarrollo, impulsado por la actual administración paraguaya de la Binacional.

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Binacional dona instrumentos a Escuela de Música de Hernandarias

En el marco del Convenio Cooperación entre la ITAIPU Binacional y la Asociación Tierra Nuestra, se suscribió un acuerdo de cooperación interinstitucional entre los dos entes, la Municipalidad de Hernandarias y la comisión de Padres de la Orquesta H20 “Sonidos de la Tierra” de Hernandarias.

Tras la firma, que tuvo lugar en la Municipalidad de Hernandarias, se entregó 18 instrumentos de aire y 26 accesorios que serán destinados a los alumnos de la Escuela de Música de Hernandarias con el fin de fortalecer el proyecto de creación de la Orquesta H2O Sonidos de la Tierra Hernandarias.

Entre los instrumentos entregados se encuentran 5 flautas traversa, 5 clarinetes, 1 saco tenor, 1 saxo alto, 5 trompetas, 1 trombón y 26 accesorios para el mantenimiento.

La entrega fue realizada por el maestro Luis Szarán, Director y creador del Programa Sonidos de la Tierra; Rúben Rojas, intendente Municipal de Hernandarias y Blanca Pruhomen, jefa de División de Educación Ambiental de la ITAIPU Binacional.

Pruhomen explicó que la cooperación contribuirá con la formación de niños, niñas y jóvenes como promotores del cuidado de cuencas hídricas comunitarias a través de la música.

Resaltó que la donación de los instrumentos se realiza en el marco del proyecto denominado "Fortalecimiento de programas para la protección de cuencas hídricas, el suelo y la biodiversidad en los distritos de Hernandarias, San Alberto, Nueva Esperanza, Saltos del Guairá y Barrio San Francisco de Zeballos Cué – Asunción”.

Por su parte, Szarán expresó  su satisfacción por los resultados de esta alianza, ya que refleja el y compromiso de las autoridades y de la comunidad para impulsar el desarrollo de las escuelas de música locales.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Coronavirus: medidas de prevención a tener en cuenta

La División de Medicina del Trabajo, dependiente de la Dirección Administrativa de ITAIPU, lanzó una serie de recomendaciones para prevenir la expansión del Coronavirus (2019-nCoV) en la región. Se trata de medidas avaladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Ministerio de Salud Pública de nuestro país.

Las medidas están centradas en la prevención de la propagación de esta nueva cepa, identificada por primera vez en diciembre del 2019, en China, que es capaz de causar afecciones respiratorias.

 

Entre las medidas preventivas se recomienda la implementación del lavado de las manos con agua y jabón con frecuencia, la utilización del alcohol en gel, el uso de pañuelos desechables y protección de la boca y nariz al toser o estornudar.

Se insta a evitar ingerir carnes mal cocidas o crudas, como también exponerse a aglomeración de personas o ambientes cerrados.

A estos procedimientos de prevención se suman la práctica de hábitos saludables, tales como alimentación balanceada, ingerir líquidos y realizar actividad física. También se recomienda no compartir objetos de uso personal, mantener los ambientes ventilados, evitar contacto cercano con personas que sufren de infecciones respiratorias agudas, como contacto cercano con animales silvestres y animales enfermos en haciendas o criaderos.

A fin de prevenir que el virus se instale, el Ministerio de Salud recomienda limpiar áreas comunes de tránsito, como pasamanos, elevadores y objetos de uso común como teclados, picaportes y los teléfonos celulares. Los mismos pueden ser desinfectados con lavandina.

 

Los virus respiratorios, como el Coronavirus (2019-nCoV), se transmiten y propagan a través de pequeñas gotas producidas cuando una persona infectada respira, tose o estornuda.

Esa transmisión también puede darse por medio de superficies contaminadas, tales como picaportes, barandilla, equipos, herramientas de trabajo, entre otros. Esta nueva dolencia presenta una amplia gama de síntomas incluyendo fiebre, tos, falta de aire y dificultades respiratorias.

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Implementarán firma digital en ITAIPU

La Superintendencia de Informática de ITAIPU presentó recientemente el Proyecto de Firma Digital de Contratos al Directorio Ejecutivo de ambas márgenes de la Entidad. Se trata de un plan desarrollado binacionalmente, en conjunto con la Dirección Jurídica, y que forma parte de la estrategia denominada “Papel Cero”, iniciada en el 2019.

La iniciativa busca, además de sustituir el uso de papel, agilizar los procesos corporativos, dando mayor agilidad a todas sus etapas.

Durante la ponencia, que tuvo lugar en el Edificio de Producción, Carlos Santiviago, en representación de la Superintendencia de Informática, Margen Izquierda, refirió que la firma o certificación digital permite que transacciones realizadas de forma virtual tengan una validez jurídica.

Explicó que para lograr que el proceso tuviese amparo legal, Brasil y Paraguay tuvieron que crear sus propias leyes y, en el mismo sentido, ITAIPU también adaptó sus normas internas, a través de la Dirección Jurídica.

Destacó que la firma digital permitirá a la Binacional optimizar procesos corporativos, con economía en tiempo y dinero; tener más movilidad en las aprobaciones, y reducir el consumo de papel y energía, orientado a la sustentabilidad.

Por su parte, el ingeniero Ricardo Brunelli, superintendente de Informática, Margen Derecha, realizó una demostración de cómo será el flujo de la Firma Digital de Contratos en el ámbito de la Dirección Jurídica, en ambas márgenes.

Sostuvo que ya no habrá copias de documentos firmados, pues todas las réplicas serán documentos originales (por estar firmados digitalmente) y que el proceso de firma digital permitirá a los involucrados tener acceso a todas las informaciones de un determinado Contrato, a su localización (estado del flujo de firmas), así como la posibilidad de firmar varios documentos de una sola vez.

Los próximos pasos para dar continuidad al Proyecto consisten en poner a disposición los tokens a los involucrados en el flujo de firmas, finalizar el diseño del flujo binacional en conjunto con la Dirección Jurídica y la Dirección Financiera, e implantar la herramienta para dicho fin.  Luego de finalizar con la firma digital de contratos, se analizará la posibilidad de extender el proyecto para firma de otros documentos, tales como las resoluciones del Directorio Ejecutivo y sus anexos

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Síntomas del coronavirus que deben ser alertados

Ante la propagación del coronavirus por varios países del mundo, incluyendo América Latina, la Brigada de Emergencia de ITAIPU Binacional, sede Asunción, insta a tomar conocimiento acerca de los síntomas de esta enfermedad, modo de contagio y otros datos de interés a tener en cuenta para evitar la desinformación y/o engaño.

El coronavirus se trata de una familia de virus comunes en muchas especies de animales. Se conocían seis tipos de coronavirus que infectaban a los humanos, hasta que apareció una nueva cepa que no había sido identificada previamente en humanos, el 2019-nCoV.

Síntomas

El coronavirus afecta principalmente a los pulmones. Tras la exposición al virus, el periodo de incubación va de 2 a 14 días. La persona infectada tiene fiebre y fatiga, mocos, tos seca, dificultad para respirar y diarrea, lo que provoca complicaciones en el organismo, ocasionando síndrome respiratorio agudo severo, neumonía e insuficiencia renal y hepática.

Algunas personas afectadas no muestran ningún síntoma, mientras que para otras pueden ser graves, incluso fatales.

Modo de contagio

El coronavirus se propaga por contacto con personas infectadas o superficies contaminadas, a través del aire al toser o estornudar. Al tocarse los ojos, la nariz o la boca después de estar en contacto con superficies contaminadas, sin antes lavarse las manos.

Para prevenir el contagio, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda realizar las siguientes acciones:

1. Lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón, o desinfectarlas con alcohol en gel.

2. Cubrirse la boca al toser o estornudar, tapando esta área con el codo flexionado o con un pañuelo y descartarlo. Seguidamente, lavarse las manos.

3. Recurrir al médico ante los primeros síntomas (tos, fiebre y dificultad para respirar).

4. Evitar los lugares concurridos y cerrados.

5. Evitar el consumo de productos animales crudos o poco cocidos.

Antecedentes

El 31 de diciembre de 2019 China dio a conocer el primer informe sobre una nueva enfermedad de similares características a la neumonía, con 27 casos aparentemente originados en el mercado de mariscos y animales de Huanan, en Wuhan, una gran ciudad de 11 millones de habitantes, a unos 1.400 kilómetros al sur de Beijing. ‍

En este mercado se venden más de 100 animales muertos y vivos, salvajes y domésticos o productos de origen animal para el consumo humano. Los chinos suelen degustar una amplia variedad de animales -incluso especies inusuales y en peligro de extinción- y cualquier otro producto de alto nivel nutricional, siempre que no sea venenoso, bajo la filosofía de los beneficios de la alimentación para su salud.

Esto constituye el reservorio para una verdadera coctelera genética que puede traspasar agentes infecciosos entre distintas especies animales y de ellas al hombre. 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Presentaron nuevas estrategias de seguridad laboral en la usina

Con el fin de afianzar un nuevo esquema de seguridad en la usina, de cara a los trabajos de actualización tecnológica de ITAIPU, representantes de la División de Seguridad del Trabajo y de la Superintendencia de Mantenimiento (Dirección Técnica) presentaron formalmente el Sistema de Gestión de Trabajo Seguro (SGTS) a gerentes y empleados del área.

La actividad, que se llevó a cabo en el auditorio de la Cota 145 del Edificio de Producción, consistió en la descripción de un modelo que viene siendo implementado en la Superintendencia de Mantenimiento desde el año 2017, con el fin de reducir los riesgos de accidente de trabajo y mejorar los procesos.

Los resultados del proyecto fueron expuestos por los coordinadores del proyecto, Guillermo Oviedo, gerente de la División de Mantenimiento Mecánico de Unidades Generadoras; y Marcelo Penzin, de la División de Mantenimiento de Servicios Auxiliares (margen izquierda).

Según los datos proporcionados por los especialistas, el trabajo realizado propició la reducción de los accidentes y la expansión de una nueva cultura de seguridad en el espacio laboral, resultados conquistados con la participación de todos los empleados involucrados en el proyecto.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
PRIMERA ANTERIOR 1 2... SIGUIENTE ULTIMA