Notitaipu
FESTIVAL ARTÍSTICO, “CANTO DE TODOS – MANDU´ARÃ PURAHÉI”

   

La Asesoría de Comunicación Social informa que a raíz del repentino mejoramiento del tiempo, se ha decidido continuar con el plan inicial de realizar el Festival  “Canto de Todos – Mandu´ arã Purahéi”, en el lugar previsto originalmente: Centro de Recepción de Visitas (CRV).

   

Ofrecemos disculpas por  los inconvenientes generados con estas modificaciones, no obstante, nuestro mayor deseo  es que el evento resulte exitoso, considerando el enorme esfuerzo que ha implicado su organización y lo que significa para Itaipu Binacional.

    

Quienes no puedan estar presentes en el evento, podrán seguirlo en vivo y en directo en el siguiente enlace de Internet:
http://www.desdeparaguay.com/itaipu/index.html



En el marco del 37 aniversario de la firma del Tratado entre Paraguay y Brasil para la construcción de la Hidroeléctrica Itaipu Binacional, se prepara el festival, “Canto de Todos – Mandu´arã Purahéi”, como tributo a los trabajadores que construyeron la represa de Itaipu, y a aquellos que fallecieron durante su construcción. El evento está marcado para el lunes 26 de abril a partir de las 19:00 horas, frente al Centro de Recepción de Visitas en Hernandarias.

    

Apoyan este festival la Secretaría Nacional de Cultura de la presidencia de la República, la Universidad Nacional del Este (UNE) y el Fondo Cultural del ALBA. 

   

El mega festival reunirá a destacados artistas nacionales y locales como Ricardo Flecha; Víctor Pato Brítez y su grupo Tetagua; Juan Saldívar y su grupo Arakatu y Marlene Chávez. Además, estarán reconocidas figuras internacionales de la nueva trova como: Gabriel Sequeira de Argentina; Pedro Muñoz de Brasil; el dúo Negro y Blanco de Bolivia; Francisco Villa de Chile; Vicente Feliú de Cuba; Red Ecuatoriana de Trovadores desde el Ecuador; Luis Enrique Mejía Godoy de Nicaragua y Cecilia Todd de Venezuela.

   

Los organizadores del festival, esperan la asistencia de entre 10 mil a 12 mil personas.
La Itaipu facilitará el transporte para el traslado de las personas desde distintos puntos del departamento, mediante un trabajo coordinado con los referentes de organizaciones sociales y gremiales del Alto Paraná, asociaciones de ex trabajadores de la Entidad, asimismo de familiares de los fallecidos. Estos, valoraron la iniciativa como un importante avance y destacaron la apertura de la Itaipu Binacional a la participación de todos.

   

Con este tributo a los trabajadores, la Itaipu Binacional reivindica el valor a los recursos humanos y el reconocimiento a ellos, como una de las fuerzas motora del desarrollo nacional.

    

Tal como ya lo dijo el artista plástico Livio Abramo en un gravado de homenaje a los mismos: “No hay espacio suficiente para representarlos a todos- concreteros, albañiles, vibradoristas, armadores, soldadores, paraguayos y brasileños, blancos, negros, mestizos e indios del norte, del centro, del sur de este continente y tantos y tantos otros anónimos que dejaron su esfuerzo perennemente amalgamado en el cemento de la represa…”. El festival “Canto de Todos – Mandu´arã Purahéi”, será un símbolo de reconocimiento y revalorización a la obra monumental que dejaron los trabajadores de Itaipu.

   

Memorial en homenaje a los obreros fallecidos
En el marco de la conmemoración, también está prevista para el lunes 26 de abril a las 17:00 horas la apertura e inauguración del memorial, en homenaje a los fallecidos durante la construcción de la Hidroeléctrica. La muestra itinerante, contará con exhibiciones de documentales, fotografías de los obreros fallecidos, y testimonios de los familiares.

    

El memorial consiste en la construcción de una base de datos sobre los registros de los obreros fallecidos durante la construcción de la represa, que será dada a conocer por primera vez en forma oficial.

   

Se destaca, además, en el memorial la habilitación de un mural, del trabajo en litografía sobre la represa en construcción del artista brasileño Livio Abramo, en homenaje a los trabajadores.

   

Si se enaltece a la obra, ¿por qué no exaltar al hombre, a los hombres que con sus brazos, sus manos su sudor y dedicación son las que están tornando una realidad el proyecto de esta hidroeléctrica sin igual en el mundo? (…) Son los hombres, son las manos que están levantando esta gesta moderna comparable a las grandes obras de la naturaleza. Las aguas que correrán entre estas paredes de cemento y acero, recordarán, en su fragor, la gesta de estos trabajadores” (Livio Abramo, mayo de 1980).

    

Declaran de interés comunal el Festival de Itaipu

Por Resolución número 472/010 del 15 de abril del 2010 la Intendencia Municipal de Hernandarias declara de Interés Comunal  el Festival “Canto de Todos – Mandu’arã Purahei” que organiza la Itaipu Binacional para el próximo lunes 26 de abril.

Textualmente dice el documento: “Considerando que es obligación y compromiso de esta Intendencia acompañar todos los eventos de esta naturaleza, más aún teniendo en cuenta que en esta ciudad está asentada la Hidroeléctrica más grande del mundo y que el mencionado festival será en homenaje a los 37 Aniversario del Tratado firmado entre Brasil y Paraguay en fecha 26 de abril del año 1973 y a todos los obreros que fallecieron durante la construcción  de la Represa de Itaipú”. Por tanto el Intendente Municipal de Hernandarias en uso de sus atribuciones resuelve:

Art. 1º: Declarar de interés comunal al Festival denominado Canto de Todos – Mandu´arä Purahéi, organizado por la entidad Itaipu Binacional de la ciudad de Hernandarias

Art. 2º: Comunicar a quienes corresponda y cumplido archivar.

Firman la resolución la Abogada Carmen Alvarez, intendenta Municipal y el profesor Marcelino Quiñonez, Secretario General.

 

    

El concierto será transmitido vía on line a través de esta dirección: http://www.desdeparaguay.com/itaipu/index.html 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Grupo de Trabajo Itaipu/Salud discutió importantes temas para triple frontera

    

En las instalaciones del Parque Tecnológico Itaipu (PTI), lado brasileño, se llevó a cabo este martes 20 de abril la 76ª Reunión Ordinaria organizada por el Grupo de Trabajo Itaipu/Salud. Participaron del evento, referentes de la Medicina de Paraguay, Brasil y Argentina, quienes trabajaron por medio de comisiones técnicas en pilares estratégicos, teniendo como prioridad la salud materna, vigilancia sanitaria, salud del trabajador, educación permanente, entre otros. Estos temas fueron debatidos durante la jornada para su posterior puesta en práctica en la región.

    

Las comisiones técnicas se encargaron de generar y  desarrollar proyectos sobre un objetivo específico, para luego actuar bajo el financiamiento de Itaipu Binacional, buscando siempre la integración en la triple frontera.

  

    

Enrique García de Zúñiga, director de Relaciones Internacionales del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSP y BS) de Paraguay, manifestó que la iniciativa se realiza desde hace más de 6 años y que, desde entonces, se viene percibiendo un avance considerable en materia de salud en la región. Sobre el punto, destacó el progreso – en términos de conocimiento científico – de los profesionales dependientes de las distintas regiones sanitarias del país.

   

Puedo decir, sinceramente, que todas las comisiones técnicas generan trabajo. La verdad, yo creo que ningún grupo deja de hacer eso; es más, a veces tenemos el problema que se enciman las reuniones y tenemos que tratar de distribuir a lo largo del año, las actividades que ello va generando. Itaipu nos apoya, nos acompaña y nos da ese espacio de integración entre los países”, dijo el profesional.
         

En la Reunión Ordinaria participaron varias delegaciones; la paraguaya que estuvo integrada por funcionarios de las regiones sanitarias de Alto Paraná, Canindeyú y Caaguazú (se integró este año).

    

Por Brasil estuvieron personales de blanco de los Estados de Paraná y Matto Grosso; en tanto que Argentina estuvo representada por médicos de la provincia de Misiones, que se adhirieron este año al grupo de trabajo.

   

La integración de Argentina es fundamental, teniendo en cuenta que es un país vecino que nos toca en frontera. Nosotros creemos que solamente con Paraguay y Brasil, y dejando de lado a este país, no podríamos realizar el trabajo de integración, porque la salud no tiene frontera y Argentina está al lado nuestro”, sostuvo el director de Relaciones Internacionales.

    

Asimismo, el profesional dijo que los argentinos están colaborando intensamente, trabajando, proponiendo y realizando actividades dentro de cada pilar estratégico en ese ámbito de trabajo que es el GT Itaipu/Salud. El encuentro se inició a las 8:00 y culminó alrededor de las 15:30 horas.

   

    

Temas abordados
Varios temas fueron abordados durante la plenaria. Entre los mismos figura la presentación del trabajo científico denominado: “Transmisión de la Tuberculosis Pulmonar en la Triple Frontera: Brasil, Paraguay y Argentina”.  Con este proyecto se quiere determinar si la región de la triple frontera es un área de elevada transmisión de Tuberculosis, además de reconocer la magnitud de esta enfermedad, en los municipios de los estatutos de la triple frontera.

    

Tiene como introducción que la Tuberculosis es un problema de salud pública en el Brasil y en otros países de América del Sur. El control de esta endemia en las regiones de frontera es particularmente difícil, puesto que no depende solo de un país, sino de todos aquellos con frontera en común. Muchas estrategias de control han resultado ineficaces en poblaciones pobres sometidas a un elevado nivel de transmisión, probablemente por la falta de adopción de medidas concretas, conforme a la plenaria de los participantes.

    

Se trabajaron en distintos frentes para estimar la incidencia de la tuberculosis en todas las formas, a partir de la notificación de casos. Fueron usados los datos de los sistemas de información de los tres países y las estimaciones poblacionales por municipios. Las tasas fueron calculadas por la división entre el número de casos y el número de habitantes en cada municipio en el periodo estudiado. También analizaron las estimaciones medias de estas, para el periodo de 2001 a 2007 y por cada año de estudio.

    

Luego de una jornada de ponencias y análisis de las distintas presentaciones, el Grupo  de Trabajo llegó a las siguientes conclusiones: la movilidad poblacional constante en cada país (Brasil, Paraguay y Argentina), y viceversa, convierte a esta región particularmente vulnerables. Consideran que el gran flujo de personas en esos municipios favorece la diseminación de la enfermedad en la región por lo que se requiere la adopción de medidas específicas para luchar contra ella.

    

Otras ponencias discutidas
Otro de los temas enfocados por el Grupo de Trabajo Itaipu/Salud tiene que ver con la presentación y apreciación de la Carta Proyecto: “Taller para Formación de Tutores de Amamantamiento Materno”. Con este taller se pretende formar 32 profesionales de la salud (10 Brasil, 12 Paraguay, 10 Argentina) de las regiones sanitarias, pertenecientes a las áreas de influencia de Itaipu Binacional.

    

El Proyecto tiene como premisas:
* Instar a los profesionales a competencias necesarias buscando convertirse en agentes de cambio y aprendizaje para una práctica de integración en la salud infantil.
* Discutir las prácticas de amamantamiento materno en base al contexto de trabajo de las unidades básicas de salud.
* Elaborar y planificar acciones de promoción, protección y apoyo al amamantamiento materno a partir de las conclusiones de las realidades básicas de salud.

   

Respecto a la presentación y apreciación del detalle del proyecto: “Censo de las Poblaciones Indígenas en la Triple Frontera”, tiene por objetivo dar a conocer el número de indígenas y la situación socio-económica de esa población en la triple frontera. Para el efecto, se realizó un censo poblacional y socio-económico de 100% de la población indígena de la región.

    

Otro de los temas discutidos tiene que ver con la presentación y apreciación del detalle del proyecto: “Curso sobre Investigación de Brotes”, que tiene como contexto el nuevo Reglamento Sanitario Interno (RSI), en vigencia desde el 2007 y que fue discutido su importancia en la reunión de este martes 20 de abril.

    

La meta es prevenir y controlar la propagación internacional de enfermedades de forma proporcional a los riesgos de la salud pública y además mejorar las capacidades para la determinación, la notificación, la evaluación de riegos y dar respuesta a los eventos de salud pública hasta el 2012.

    

Con la puesta en marcha de este proyecto se pretende transmitir conocimientos y habilidades para la detección de eventos inusitados de salud pública en investigación de campo y a la vez estimular la formación de redes intersectoriales de respuestas rápidas con miras a la consolidación de las capacidades básicas previstas en el Reglamento Sanitario Interno (RSI).

    

En cuanto a la presentación y la evaluación del “Curso de Vectores de Importancia Sanitaria” se formaron tres grupos con cinco participantes por país. Según la propuesta de los grupos, existen varias coincidencias. En torno a este tema se arribó a las siguientes conclusiones:
* Falta de adiestramiento de los grupos de las Tres Fronteras en metodologías de rociados y sistematización en vigilancia entomológica.
* Capacitación profesional en Epidemiología.
* Flujo de información rápida sobre enfermedades transmitidas por vectores.
* Posible creación de información vía Internet rápida y eficaz, de las tareas y epidemiología constante.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Buscan consolidar confianza en Fundación Tesai

    

Con nuevos equipos para la Unidad de Terapia Intensiva, tecnología de punta e incursión de más profesionales de alto nivel en diferentes especialidades; la Fundación Tesai está en camino de convertirse en una institución digna de sus usuarios, según la opinión del licenciado Claudio Garcete, gerente administrativo, quien cumple dos años de gestión, en el marco de un proceso de cambios para Tesai.

    

Nuestro mayor y primordial desafío es recuperar la confianza de los compañeros y compañeras de la Itaipu Binacional, como principales destinatarios de los servicios. Últimamente ellos han tenido más credibilidad en otros hospitales que están fuera del país, ya sea de San Pablo o Foz de Yguazú, Brasil. Por lo tanto, nos hacemos eco del anhelo que tienen y lograr que la Fundación sea un modelo de funcionamiento. Debemos hacer el esfuerzo para no defraudar esa esperanza”, manifestó Garcete.

   

Agregó que el 31 de diciembre del 2009 se  logró equilibrar la situación financiera de la Fundación, que como hospital tiene 22 años de servicio y que se debe cuidar, para que se mantenga la equidad entre capacidad y calidad de servicios.

   

Perfil del profesional
El licenciado Claudio Garcete, que proviene del área gestora, se sumó al equipo de administración hace dos años, con el respaldo del Sindicato de Trabajadores de la Itaipu Binacional (STEIBI). Es Máster en Dirección de Empresas, egresado de la Universidad del Cono Sur de las Américas de Asunción.

   

El profesional se siente optimista y cree que soplan nuevos vientos para la Fundación. Destacó que en estos dos años de gestión se han tomado medidas administrativas como la re-formulación de servicios de horas extras, reestructuración de los empleados, contratación de mayor cantidad de personal de enfermería y la creación de 4 turnos más de trabajo.

        

Servicios sociales y descentralización
En la articulación de los servicios sociales de Tesai sobresalen los del Hospital Los Ángeles y el Hospital Materno Infantil del distrito de Yguazú. En el hospital de la Fundación Tesai se tiene el Pabellón 4, con su área de estudio de imágenes, laboratorio, terapia intensiva, Unidad de Terapia Intensiva para pacientes pediátricos. Este pabellón tiene de 8 a 10 camas, que generalmente se hallan ocupadas, conforme informó Garcete.

    

Para optimizar la atención médica, se está evaluando la posibilidad de construir un edificio exclusivo para la parte administrativa,  se cuenta con recursos y un espacio libre para el efecto. De esta manera se podrá aumentar de 20 a 30 camas para internaciones.

  

   

En cuanto a las relaciones con los trabajadores y sus dirigentes, dijo que luego de la reciente reunión tripartita se podrá mejorar, ya que los sindicalistas demostraron muy buena predisposición.

   

El mismo manifestó que a partir del 20 de abril del 2008, se abrió una nueva perspectiva para la Fundación, posibilitándose un contexto en el cual no se siente la presión de generar servicios más allá de la capacidad de la Fundación, como se daba en otra época.

    

Recordó que desde el 15 de agosto pasado dos auditores se sumaron a la Fundación, para supervisar la gestión y acompañar todo el trabajo, que es importante, porque contribuirá a reforzar el perfil de hospital que se busca.

   

Los supervisores vienen a sumar esfuerzos. Como profesional quiero hacer bien las cosas. Si se hace algo fuera de los objetivos inherentes al buen gerenciamiento, sería motivo para dar un paso al costado”, enfatizó.

    

Mencionó que “con el director General de la Itaipu Binacional, Gustavo Codas Friedmann, se busca que la Fundación Tesai se consolide como hospital, con altos estándares de calidad, política que percibimos con la incorporación de profesionales de la salud, que con su trayectoria mejorarán la asistencia médica hospitalaria”, resaltó el licenciado Claudio Garcete, al tiempo de destacar que los doctores Ignacio Iramain y Pío Alfieri, son profesionales que tienen experiencia en el manejo de hospitales.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
“Sumando rostros para el cambio”



Con motivo del segundo aniversario del triunfo de la Alianza Patriótica para el Cambio, la Secretaría de Información y Comunicación para el Desarrollo de la Presidencia de la República, presentó el material de difusión “Sumando rostros para el cambio”,  en un evento llevado a cabo hoy martes 20 de abril, en el Salón Libertad del Palacio de Gobierno. El encuentro contó con la presencia del Presidente de la República, Fernando Lugo; el director General de Itaipu, Gustavo Codas; ministros del Poder Ejecutivo; encargados de prensa de las reparticiones estatales y miembros de medios de comunicación.

 

  Augusto Dos Santos

 

Augusto Dos Santos, ministro de la Secretaría de Información y Comunicación para el Desarrollo, abrió el acto con la presentación del material de publicación, explicando las peculiaridades del mismo.  “Muchas  veces cuando evaluamos nuestros aniversarios,  solo pensamos en obras grandes, en mega-emprendimientos y nos olvidamos que la construcción de un pequeño puente de 3 metros, salva la cosecha de un pueblo entero. Esas son las historias que recogen esta publicación. Es una ratificación de lo participativa que es nuestra gestión. Es un homenaje a la ciudadanía”. 

 

Indicó que las pequeñas, medianas o grandes tareas están reflejadas en la publicación que tiene como testimonio a la ciudadanía que se involucra participativamente. Destacó además, la labor de los comunicadores de las diversas oficinas de prensa de los entes de gobierno, que producen información para que la sociedad esté al tanto de lo sucedido en las esferas de gobierno.

 

Fernando Lugo

 

Por otra parte, el Presidente de la República, Fernando Lugo, haciendo referencia al material “Sumando rostros para el cambio”, explicó que el contenido del mismo busca reflejar los pequeños y grandes  logros, a través del protagonismo de la gente en un trabajo articulado  con las instituciones gubernamentales. “La Sicom (Secretaría de Información y Comunicación para el Desarrollo) ha optado esta vez por reflejar a la gente, el sujeto de derecho de nuestras acciones. En esta publicación no verán las fotos de ministros ni funcionarios, sino la imagen de los paraguayos y paraguayas que comparten nuestros programas”, remarcó.


Agregó que no solo ha cambiado el signo político en el gobierno, sino también hay un nuevo estilo de hacer política, dando participación a los conciudadanos y ciudadanas, trabajando por la inclusión de los más necesitados, para el logro de  un Paraguay que no sea para unos pocos, sino de todos y todas.

Aclaró que la publicación es una muestra de lo que se está haciendo, enfatizando que la sociedad tiene derecho a informarse y a ser informados.   “Justamente para contarle a la ciudadanía lo que hace las diferentes reparticiones estatales, estamos lanzando hoy una publicación en que se consignan logros y protagonistas de sus pequeños y grandes triunfos del trabajo que venimos realizando”.

 

Características del material

 

El material de publicación se presenta en un formato tabloide de 24 páginas y 6 columnas,  con textos y fotografías, reflejo de lo que el mandatario denomina “el nuevo rostro de la patria”. Además, se observa en sus páginas,  las versiones de hombres y mujeres que viven en diferentes Departamentos de Paraguay.

 

En la portada, como una breve introducción  al trabajo periodístico se puede leer:

“A dos años del triunfo de la Alianza Patriótica para el Cambio, hay mucho para celebrar, pero hay todavía más para realizar en la descomunal tarea de llevar a cabo la transformación de nuestro país. En el afán de concertar una patria sin exclusiones, son muchos los rostros anteriormente marginados que se van sumando paulatinamente  a la nueva cara de la patria: los niños, los indígenas, los pobres, las mujeres con quienes definitivamente se construye el Paraguay Para Todos y  Todas”.

 

Así como la labor de otras instituciones se plasman en este material, las nuevas autoridades de Itaipu, manifiestan en el mismo, el trabajo que vienen realizando con el Gobierno Nacional. Esto se ve reflejado con los diferentes programas de apoyo a la comunidad que la Binacional brinda, el testimonio de los beneficiarios y el nuevo enfoque de trabajo que tienen las nuevas autoridades de la Itaipu, en las políticas que apoya o desarrolla, vinculadas a las políticas del gobierno paraguayo.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Itaipu aporta bibliografía científica



¿Cuál es el nombre científico del Piky?

El libro “Guía de Peces del Paraguay” tiene la respuesta: odontostilbe paraguayensis y es del orden de los  characiformes. Esta es una de las 110 especies relevadas en este material bibliográfico de vital importancia para la comunidad científica al servicio del medio ambiente. Este pececito es conocido en  Paraguay con el nombre de “piky”, pero en otros países también es conocido como “pesquira” o “mojarrita”.

 

La Itaipu Binacional y el organismo no gubernamental Natura Vita, presentaron hoy martes 20 de abril, en la sede de Itaipu en Asunción, el manual ilustrado que proporciona la descripción física de 110 especies. La compilación editada en dos versiones: español-inglés y español-portugués, fue realizada por técnicos y profesionales del área.

 

La publicación realizada a iniciativas de la Dirección de Coordinación y encargada a la Superintendencia de Gestión Ambiental, a través de su departamento de Área de Embalse y Áreas Protegidas, es el primer libro científico de la Itaipu Binacional sobre esta temática. La elaboración de la Guía de Peces del Paraguay llevó alrededor de 18 meses de trabajo.

 

 

Osvaldo Román Romei, miembro del Consejo de Administración; Alfredo Ledesma, superintendente de Gestión Ambiental y Pedro Mancuello, director de Coordinación Ejecutiva, representaron a la Itaipu Binacional en el acto de publicación. Asimismo, Pedro Morales, director Ejecutivo de Natura Vita, organización sin fines de lucro, explicó el contenido y la importancia que significa para la comunidad académica este nuevo material impreso inicialmente en 2.000 ejemplares.

 

“Tenemos que trabajar en la preservación de nuestro ambiente, creemos nosotros que pensar en las generaciones futuras es un tema muy vinculado a la sustentabilidad”, expresó Román Romei.

 

 

El director de Coordinación, Pedro Mancuello, comentó que “con este aporte, sumamente importante para el país, la Entidad, ejerciendo su compromiso social y principalmente ambiental, busca impulsar no solo la investigación, sino también la concienciación,  sobre la necesidad  urgente de valorar y preservar nuestro patrimonio natural”.

 

Por su parte el superintendente de Gestión Ambiental, Alfredo Ledesma, refirió la importancia de los aportes de los pescadores, quienes brindaron datos relevantes a los técnicos y especialistas. “Este material no sólo contribuye e incentiva a la investigación, sino que rescata el compromiso de los ciudadanos, quiénes en una actitud participativa colaboraron con este trabajo”, señaló.

 

Ledesma explicó que el libro contribuirá a la ciencia, porque estará disponible para los científicos, investigadores, universitarios y el público en general. Indicó que con esta publicación se demuestra que no sólo el trabajo de campo es esencial, sino la educación de las personas.

 

“El trabajo fue realizado por profesionales biólogos, y el objetivo es aportar al conocimiento de nuestro pueblo, sobre la diversidad íctica de nuestro medio. La Itaipu viene desarrollando muchos trabajos, es un aporte más de la entidad en el campo de la ciencia. Los compromisos  son a largo plazo y la idea es disponer de esas informaciones a instituciones y jóvenes universitarios, que se van incorporando al trabajo científico en nuestro país”, explicó Walter Gill Morlis, titular del departamento de Embalse y Áreas Protegidas y responsable del equipo técnico que recolectó la información.

 

 

 

Para concretar la sistematización de los datos se realizaron básicamente, trabajos de campo y gabinete, que consistieron en colectas y descripción del material biológico, entrevistas, observaciones del ecosistema, levantamiento bibliográfico, visitas a colecciones nacionales e internacionales, además de contactar con especialistas internacionales.

 

El alcance del trabajo
La edición del Guía de Peces del Paraguay es el resultado del esfuerzo conjunto entre la Itaipu Binacional y el ONG Natura Vita, en el marco de un convenio suscrito entre ambas instituciones. El objetivo es poner de relieve y dar a conocer  parte de la gran diversidad de peces existentes, en las diversas cuencas hídricas de nuestro país.

 

De esta manera, la Dirección de Coordinación pone al alcance de jóvenes profesionales, especialistas e instituciones de educación superior, un material de consulta muy actualizado, didáctico e ilustrativo  en el cual se exponen aspectos técnicos, que hacen  no solo a la descripción de las especies incluidas en el material, sino también a otros relacionados a su distribución, biología, importancia, relación con el ser humano y características de los ambientes en que éstos habitan.

 

El material pretende cubrir  uno de los “vacíos” existentes en el ámbito científico nacional, ya que gran parte de la información se encuentra muy dispersa o son materiales técnicos realizados en forma aislada, por instituciones que trabajan medioambiente, de difícil acceso o porque son publicados en el exterior.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Director de Itaipu señala que fondos socioambientales pasarán por el Congreso

El Director General Paraguayo de Itaipu, Gustavo Codas Friedmann, se presentó hoy lunes 19 de abril, ante la Comisión de Asuntos Constitucionales del Senado Nacional para anunciar su propuesta de gestión al frente de Itaipu Binacional. Al mismo tiempo anunció que los fondos socio ambientales previstos para el año 2011, en su totalidad, pasarán por el Congreso Nacional para su aprobación.

 

 

Los senadores Alfredo Jaegli (PLRA), José Manuel Bóveda (UNACE), Alberto Grillón (PDP), Orlando Fiorotto (ANR), Lino Oviedo (UNACE),Juan Darío Monges (ANR), Fernando Silva Facetti (PLRA), Sixto Pereira (Tekojojá), Carlos Filizzola (PPS), Silvio Ovelar (ANR),Jorge Céspedes (ANR y,  Marcelo Duarte (PPQ), entre otros, participaron de la audiencia. Hugo Estigarribia Gutiérrez (ANR), presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales, Defensa Nacional y Fuerza Pública, ofició de moderador.

 

Codas señaló que para finalizar con éxito las negociaciones, entre otros aspectos, Itaipu debe convertirse en una causa nacional de manera a fortalecer los puntos reivindicados en la Declaración Presidencial de 25 de Julio de 2009.

 

El Director Paraguayo de la Binacional insistió en el compromiso de no permitir que Itaipu sea un “estado paralelo” al estado paraguayo y de convertir la empresa en una palanca para el desarrollo nacional, con la visión de “Paraguay como país energético”. En ese marco, resaltó el debate y definiciones con el Poder Ejecutivo (Gabinete Social, Ministerio de Hacienda, Ministerio de Industria y Comercio, Mesa de Energía) y Poder Legislativo (control de las inversiones socio-ambientales).

 

 

Transparencia en las Inversiones Socioambientales

Una de las prioridades de esta administración, según apuntó el Titular paraguayo,  es la transparencia en las inversiones socio-ambientales. Itaipu responderá a políticas de Estado que estén diseñadas en el marco de los Planes del Gobierno Nacional y conjugadas con las prioridades en el área de influencia directa de la binacional (Alto Paraná y Canindeyú).

 

De esta manera, según apuntó Codas, el Poder Legislativo podrá analizar y aprobar las inversiones socioambientales a ser incluidas en el Presupuesto General de la Nación. Este año, Itaipu se propone celebrar convenios con ministerios y entes públicos para que aquellos recursos aun no comprometidos estipulados para el 2010, sean sometidos al control del parlamento mediante una ampliación presupuestaria.

 

Codas señaló su compromiso de sustentar Itaipu como palanca para el desarrollo nacional. En ese sentido, pretende garantizar la infraestructura necesaria para que el Paraguay utilice la energía producida en Itaipu. Por otro lado, observó que, junto con el Ministerio de Hacienda, la Entidad se encuentra discutiendo la creación de un Fondo para el Desarrollo. Este recurso permitirá aprovechar los ingresos adicionales por las compensaciones comprometidas por parte del Brasil.

 

Energía orientada al desarrollo

Al referir del estado en el que actualmente se encuentra la Empresa, Codas señaló  que no todo saldo es “ahorro” o “mejora de gestión” refiriendose a la “desinversión” al mantener aparatos y equipos obsoltetos. Además, hace falta inversiones en el área de influencia del lado paraguayo. Entre otras cosas, citó el deterioro de reservas y predios; las invasiones de áreas protegidas; los problemas con la calidad del agua que llega al embalse; la ausencia de guardias, control y seguridad en terrenos de la empresa; la falta de renovación del convenio con la Armada para la protección de la frontera; las asimetrías con respecto del Brasil en los recursos para el Parque Tecnológico Itaipu – lado paraguayo, entre otros puntos.

 

En ese sentido, abordó  la importancia del trabajo que desarrollará el Parque Tecnológico de Itaipu (PTI) en el marco del Convenio Itaipu Binacional / Ministerio de Industria y Comercio (MIC) como Unidad Técnica de Apoyo Interinstitucional:

 

Energía orientada al desarrollo.


Los puntos desarrollados dentro de este convenio refieren a:

1. Estudio de Inversiones   
(Río Tinto, Parque Industrial Takuru Puku, Parque Chino)

 

2. Expandir la capacidad de generación de energías limpias y renovables
(Mapeo de potencial hidroeléctrico, vientos, solar, desarrollo de tecnologías adaptadas de energías limpias y renovables. Alianza de Energía y Clima para las Américas / OEA)

 

3. Estudio de mercados de la región e integración regional
 

 

4. Estudio de actualización del modelo del sector eléctrico (para definir cuál modelo de economía mixta) en articulación con el Parque Tecnológico de Itaipu (PTI).



Visión de Empresa: Desafío de apuntar a inversiones estratégicas

1. El agua del embalse, principal riqueza de Itaipu necesita cuidados socio-ambientales en todas las cuencas y en el área de influencia directa (Alto Paraná y Canindeyu)  medio ambiente y calidad del agua, servicios básicos para la comunidad, seguridad de nuestra frontera (convenios FFMM y Policía Nacional), caminos (convenio MOPC).

 

2. Cuidados prioritarios: 7 Reservas de bosques nativos: 74 mil Ha. y 1524 Km de “poligonal envolvente al embalse”:con planes para ser declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Ese patrimonio solo existe del lado paraguayo.

 

3. Turismo, como actividad complementaria ambientalmente sostenible y generador de ingresos para las comunidades en el área de influencia: corredor turístico Pte. Franco – Salto del Guairá (convenios Senatur, F. Moisés Bertoni, CIRD).

 

4. Apoyo a las comunidades paraguayas (pequeños productores e indígenas) de Alto Paraná y Canindeyu para su arraigo y fortalecimiento socioeconómico (convenio (SEAM). Fortalecimiento económico de las mujeres en las comunidades de la región (convenio Secretaría de la Mujer).

   

5. Priorizar la aplicación de los excedentes de la ejecución presupuestaria en el Parque Tecnológico Itaipu, lado paraguayo.

 

6. Además: Itaipu y Ministerio de Hacienda. Propuesta de proyecto de Ley de Fondo de Inversiones estratégicas con recursos adicionales (nota Reversal y otros).

 

 

 

 

Finalmente, el Director General paraguayo concluyó su presentación señalando la importancia de transparentar los fondos socioambientales y que sean aprobados por el Congreso Nacional para el presupuesto de 2011. De esta manera las acciones a ser emprendidas durante su administración – en lo que a los fondos socioambientales se refieren -  contarán con la legitimidad de la aprobación parlamentaria.

 

Para acceder a la presentación, favor haga clic aqui.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Contraloría pretende avanzar en la auditoría de la deuda de Itaipu

 

 

La comisión de trabajo sobre Itaipu se reunió este lunes 19 de abril en la sede de la Cancillería Nacional, con presencia del Contralor General de la República, Octavio Augusto Airaldi y técnicos de la unidad que se encargan de realizar el informe de auditoría de la deuda de Itaipu.

 

   

Al término de la reunión, Mercedes Canese, viceministra de Minas y Energías, ofició de vocera y explicó que el año pasado comenzó la creación de una unidad técnica en la Contraloría y que el cambio de administración obligó a un reordenamiento de los trabajos que venían desarrollando en esa área.

   

“El compromiso, es que mañana se establezca una reunión con la Directora Financiera de Itaipu, Gladys Benegas. Itaipu va a contratar profesionales que puedan apoyar el trabajo que viene realizando la contraloría, porque hay mucho interés de que el informe final de la deuda sea presentado, si es posible, este año”, señaló.

 

Las personas que vienen trabajando en la auditoría de la deuda de Itaipu, no tienen dedicación exclusiva y desempeñan, al mismo tiempo, otras funciones. Así, es necesaria la contratación de profesionales que trabajen en forma exclusiva en la verificación de la deuda que Paraguay tiene con Brasil.

 

Otro tema tratado en la reunión refiere a la preparación del encuentro entre Fernando Lugo y Lula Da Silva prevista para el día 30 de abril próximo en la ciudad fronteriza de Ponta Porã, Brasil. En ese aspecto, se informó que el Asesor de Relaciones Internacionales de la presidencia de Paraguay, Hugo Ruiz Díaz se reunirá esta semana, con su par de Brasil, Marco Aurelio García, para consensuar la agenda de la cumbre presidencial.

 

Uno de los puntos más importantes de la declaración del 25 de julio de 2009 refería al reconocimiento de Brasil, que por primera vez aceptó que la Contraloría General de la República del Paraguay, realice una auditoría de la deuda de Itaipu Binacional y, al mismo tiempo,  se comprometió a tener en cuenta el resultado. Estos dos aspectos, la auditoría y la consideración, son-para los especialistas- pasos institucionales imprescindibles para llegar a una clarificación de la deuda legítima.

 

 

 

Participaron de la reunión Héctor Lacognata, ministro de Relaciones Exteriores; Jorge Lara Castro, viceministro de Relaciones Exteriores; Gustavo Codas Friedmann, director General Paraguayo de Itaipu Binacional; Hugo Ruíz Díaz, asesor de Relaciones Internacionales de la Presidencia de la República; Mercedes Canese; viceministra de Minas y Energía; Octavio Augusto Airaldi, contralor General de la República; Rubén Brasa, director Técnico de Itaipu Binacional, entre otros.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Técnicos de Itaipu y ONG lanzan Guía de Peces del Paraguay

Con el objetivo de dar a conocer parte de la gran diversidad de peces existentes en las distintas cuencas hídricas de nuestro país, la Itaipu Binacional y el organismo no gubernamental Natura Vita, presentan mañana martes 20 de abril, en la sede de Itaipu en Asunción, el manual denominado “Guía de Peces del Paraguay”. El trabajo fue desarrollado por un grupo de profesionales y técnicos para ampliar los conocimientos sobre los vertebrados que forman parte del patrimonio natural del Paraguay. El material ilustrado proporciona la descripción física de 110 especies. Editado en dos versiones: español-inglés y español-portugués. Inicialmente, fueron impresos 2.000 ejemplares para su distribución que será gratuita.

 

La publicación que está a cargo de la Superintendencia de Gestión Ambiental, a través de su departamento de Área de Embalse y Áreas Protegidas, es el primer libro científico sobre esta temática, editado por la Itaipu Binacional. La elaboración del manual llevó alrededor de 18 meses.

 

Para concretar el plan se realizaron básicamente, trabajos de campo y gabinete, que consistieron en colectas y descripción del material biológico, entrevistas, observaciones del ecosistema, levantamiento bibliográfico, visitas a colecciones nacionales e internacionales, además de contactar con especialistas internacionales.

 


 

El trabajo fue elaborado con la cooperación de muchos profesionales, tanto de la Itaipu como de la ONG Natura Vita, además de la ayuda de los pescadores, quienes cooperaron no solamente para intercambiar conocimientos sobre la diversidad, sino también para poner de relieve el comportamiento de las especies, la preferencia de hábitats y sobre los nombres comunes utilizados en cada zona.

 

Con este aporte, sumamente importante para el país, la Entidad, ejerciendo su compromiso social y principalmente ambiental, busca impulsar no solo la investigación, sino también la concienciación sobre la necesidad urgente de valorar y preservar este importante patrimonio natural, que forma parte de nuestra biodiversidad. 

 

De acuerdo las explicaciones proporcionadas por los responsables de la publicación, el material viene a cubrir uno de los “vacíos” existentes,  principalmente en la comunidad científica nacional, ya que gran parte de la información, o se encuentra muy dispersa o parte de los materiales técnicos, son de difícil acceso por ser editados en el exterior.

 

HORA:    11:30 hs.
FECHA:   Martes 20 de abril de 2010.
LUGAR:   Salón Auditorio de Itaipu (De la Residenta 1075- Asunción)

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Debaten sobre las Becas de Itaipu

 

 

En la mañana del lunes 19 de abril, se realizó la Audiencia Pública sobre el “Conflicto estudiantil en el otorgamiento de Becas de Itaipu”, en el Salón de los Comuneros de la Cámara de Diputados.

 

El motivo de la Audiencia se debió al problema suscitado a raíz de las denuncias sobre supuestas irregularidades en la distribución de becas universitarias y la falta de información acerca de los criterios de selección de postulantes.

 

En la ocasión, los 31 jóvenes de escasos recursos de diferentes departamentos del país, que participaron del concurso y no fueron seleccionados, expusieron sus reclamos  a las autoridades de la Itaipu.

 

Los representantes de la Entidad, expusieron sobre los criterios de evaluación y selección de los postulantes y aclararon que dicha selección no se basó únicamente en el puntaje, sino que existen otros parámetros que forman parte de la misma, a más del límite en el cupo establecido.

 

Los criterios de selección fueron tomados del Consejo Nacional de Becas que está integrado por un representante del Ministerio de Educación y Cultura, un representante de Relaciones Exteriores, el Presidente de la Comisión de Cultura de la Cámara de Senadores, el Presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Culto de la Honorable Cámara de Diputados, un representante de la Secretaria Técnica de Planificación, un representante de la Secretaria de la Mujer, representantes de las gobernaciones y municipalidades del país, un representante del Consejo de Universidades y el Presidente del Consejo Nacional de Ciencias y Tecnologías.

 

“Estos criterios fueron elaborados para la selección de otras becas que nosotros utilizamos como insumo para nuestra comisión”, aseguró Fernando Camacho, asistente de la direccón general de Itaipu y prosiguió, “Itaipu hace un esfuerzo en esta comisión de becas, asignando recursos más eficientes y equitativos que años anteriores. Estamos en proceso de perfeccionamiento de manera que las quejas y reclamos que presentan, las utilicemos para mejorar”.

 

Aclaró también que el otorgamiento de becas no se basó en cuestiones político-partidarias y que actualmente presentan un programa no solamente de adjudicación sino también de seguimiento a las mismas.

 

Por su parte el señor Alfredo Ojeda, hizo un previo pedido a los presentes para denunciar los casos de personas que obtuvieron becas sin ser merecedoras de ella. “En el expediente dice claramente que aquellas personas que presentan datos falsos, perderán la beca. Nosotros ya hemos procedido, aunque de manera a preservar a las presonas no hemos publicado los nombres. Sin embargo, ustedes pueden  acercarse personalmente, para informarse de estos casos y también hacer sus denuncias”, comentó.

 

Aclaró, además, que no fue fácil elegir a 2.800 postulantes de  6.722 dejando fuera a 3.922 jovenes postulados. “El limite es uno de los puntos por los cuales no todos pueden tener acceso a la beca, así como también  las solicitudes presentadas en el ámbito de universidad pública y universidad privada”, puntualizó.

 

Este año 4.000 postulantes competían por 1.000 lugares para universidades privadas y 2.000 postulantes competían por 1.800 lugares en universidades públicas. “Son varios los criterios que confluyen, incluso la cantidad de plazas”. Con respecto a la situación de los jóvenes indígenas, aclaró que todos aquellos que se presentaron han sido beneficiados con la beca.

 

Los representantes de Itaipu se comprometieron a la revisión de cada uno de los casos presentados por los postulantes afectados.

 

Por su parte, la diputada Olga Ferreira de López del partido Partido Patria Querida, exhortó a los representantes de la Entidad Binacional, mayor responsabilidad y celeridad en la toma de decisiones en lo que respecta a los 31 jóvenes con promedio 5 y de escasos recursos que quieren acceder a la beca. Mencionó que aún existe una grave falta de comunicación, ya que los criterios no fueron publicados y  por ende no fueron de conocimiento público.

 

“Itaipu genera muchas esperanzas, no al chico o a la chica sino a la familia y su entorno. Estamos hablando de jóvenes en extrema pobreza, con historias de vida impactantes. Chicos y chicas sobresalientes, con sentido crítico, y eso es lo que el gobierno tiene que apostar. Tengo todavía esperanza en Itaipu, Itaipu es nuestra”, finalizó.

 

 

Participaron de la Audiencia Publica la diputada Olga Ferreira de López; la concejala de Villa Elisa, Kattya González (PPQ); la concejala de Lambaré, María Gloria Valenzuela (PPQ) y los miembros del Consejo de Becas de Itaipu Binacional, Alfredo Ojeda, coordinador del Comité de Selección de Becas Universitarias de Itaipú;  Fernando Camacho Paredes, representante del Director General Paraguayo de la Itaipú; Karina Rodríguez, viceministra de la Juventud, y Luís Roberto Amarilla Luraschi, representante de la Secretaria Técnica de Planificación del Comité de Selección de Becas Universitarias de Itaipú.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Codas participó de encuentro sobre Energía y Clima de las Américas




El director General Paraguayo de Itaipu, Gustavo Codas, participó, este viernes 16 de abril, como delegado en la reunión que lanzó la Alianza de Energía y Clima para las Américas (AECA, o ECPA por su sigla en inglés), realizada en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Washington, Estados Unidos. Integraba la delegación paraguaya igualmente la viceministra de Minas y Energía, Mercedes Canese.

   

La reunión fue precedida ayer por una serie de conferencias y talleres entre ministros, técnicos y especialistas de todo el hemisferio, en el edificio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en esta misma capital.

    

La AECA tiene entre sus objetivos desarrollar energías renovables a través de asociaciones de países en el hemisferio. Busca también impulsar estrategias de eficiencia energética  y combatir lo que se denominó pobreza energética.

   

Esto último se refiere a que en nuestro continente existen aún, alrededor de 40 millones de personas que no tienen acceso a energía eléctrica o, si la tienen, ésta se encuentra en muy precarias condiciones” proclamó José Miguel Insulza, secretario General de la OEA.

    

También son objetivos de la Alianza el desarrollo de infraestructuras, sobretodo las orientadas a la integración energética regional.

    

Contactos bilaterales
El director Codas también desarrolló una intensa agenda bilateral. Mantuvo conversaciones con el ministro de Energía de Chile, Ricardo Raineri, en la que éste confirmó que ese país -ya con el nuevo gobierno recientemente asumido- mantiene el interés en comprar energía eléctrica paraguaya. Para hacer efectiva esa operación falta llegar a un acuerdo tripartito, que incluya a la Argentina, lo que será retomado en breve.

   

También se reunió con miembros de la delegación canadiense, que se encuentran interesados en conocer los contratos de venta de energía eléctrica, ya que Canadá quiere vender su energía a los Estados Unidos.

    

Canadá, así como Paraguay, es un gran exportador de energía y están interesados en conocer profundamente las condiciones para realizar ese tipo de transacciones, además del intercambio de información que mantuvieron los representantes de ambos países. También llegaron a un acuerdo, de manera que técnicos paraguayos visiten Canadá y puedan profundizar ese conocimiento junto a especialistas canadienses.

   

Por otra parte, Gustavo Codas se reunió también, con autoridades de América Central, donde opera un mercado regional de electricidad que involucra a los seis países de la región. Paraguay impulsa en el Cono Sur, el tema de la integración regional, razón por la cual al Gobierno del presidente Fernando Lugo, le interesa conocer este ejemplo de mercado en funcionamiento. El intercambio de información en este campo, quedó comprometido con el envío de una misión de profesionales, posteriormente.

   

En conversaciones con Leandro Alves, jefe de la División de Energía del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el director Codas reiteró el interés del gobierno paraguayo, de contar con un apoyo técnico de este organismo, para hacer más efectivas las negociaciones en curso con la empresa Rio Tinto Alcan. Esta empresa, recordó el Director paraguayo, está en proceso de negociación con el gobierno paraguayo para instalar una planta de aluminio en el país. Alves, por su parte, reafirmó la disposición del BID y una misión de alto nivel estará en Asunción en los próximos días, oportunidad en la que se podrá finiquitar los términos de esa cooperación.

   

Los cuatro contactos realizados se enmarcan en una iniciativa que la Itaipu Binacional – lado paraguayo – juntamente con el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) viene desarrollado, para crear una unidad técnica de apoyo interinstitucional que ayude al gobierno nacional a apuntalar el uso de la energía abundante para el desarrollo nacional.

    

Más informaciones al sitio Web de la AECA está en inglés y castellano en: http://www.ecpamericas.org/

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image