Notitaipu
El DIE impulsa visita de un antropólogo a Itaipu Binacional

   

Mediante una nota publicada en la primera quincena de mayo por el Diario Itaipu Electrónico (DIE), referente al  intercambio cultural entre alumnos de un conocido colegio de Ciudad del Este y de un escuela perteneciente a la comunidad indígena de la parcialidad Avá Guaraní, el antropólogo alemán Arn Schneider, catedrático de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Oslo (Noruega), llegó hasta la Itaipu Binacional, para proseguir con un estudio que realiza sobre el patrimonio cultural de los pueblos sudamericanos, impulsado por la Fundación Europea Cultural de Ámsterdam (Holanda).

  

Schneider explicó que, a través de la publicación del DIE, se dio por enterado acerca de los trabajos que viene realizando la División de Educación Ambiental de la Binacional, en el marco de un programa que propone el rescate y la preservación de la cultura guaraní en la región.

   

Al igual que muchos otros profesionales y científicos europeos, el antropólogo había sido beneficiado con una beca, mediante la cual hoy forma parte de un proyecto investigativo promovido por la Fundación Europea Cultural de Ámsterdam. Fue designado para estar a cargo de las pesquisas relacionadas al movimiento de museos de Sudamérica, principalmente de las zonas fronterizas de Paraguay, Brasil y Argentina.

   

   

La propuesta es visitar algunos museos, empezando por el Museo de la Tierra Guaraní, acá de la Binacional, e investigar cuales son los conceptos mismos que tienen los funcionarios del museo, cuál es la colaboración con los grupos indígenas; o sea, me dedico más a la parte cultural del museo, no solamente a la parte ambiental”, señaló el alemán.

   

Además del Museo de Itaipu, Schneider tiene previsto visitar las distintas reservas biológicas de la Entidad y la comunidad indígena Acaraymí, de la parcialidad Avá Guaraní, ubicada a unos 12 kilómetros del casco urbano de Hernandarias. Para ello, el estudioso contará con el acompañamiento de los funcionarios  de la División de Educación Ambiental. Tras su paso por Itaipu, el antropólogo explorará también museos de otras ciudades fronterizas, como Posadas (Argentina).

 

   

Yo ya conocía Itaipu. Pero, esta vez llego específicamente porque me enteré a través de  la página de Internet, justamente mediante su diario (DIE), sobre el trabajo que se está desarrollando con las comunidades indígenas. Se dijo que es el primer museo multimediático del Paraguay y entonces me dio la curiosidad de incluirlo dentro de la investigación”, añadió Schneider, al tiempo de afirmar que una vez concluida la colecta de datos serán publicados varios materiales académicos y distribuidos en Europa y Latinoamérica.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Discurso del Encuentro Lugo-Lula

Debido a la importancia que tiene la información a nivel nacional,  ponemos a su disposición, en versión vídeo, los discursos del Señor Presidente de la República del Paraguay, Fernando Lugo Méndez, y del Señor Presidente de la República Federativa del Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva, pronunciados en el inicio de  obras de la Subestación de Villa Hayes (Línea de 500 kV), el 30 de julio de 2010.

 

Para visualizar los videos, haga clic en las imágenes o  links expuestos más abajo e ingrese a través del Internet Explorer, para evitar inconvenientes.

 

 

Fernando Lugo Méndez, Presidente de la República del Paraguay:
Discurso Lugo

 

 

 

Luiz Inácio Lula Da Silva, Presidente de la República Federativa del Brasil:
Discurso Lula

 

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
El Comunicado de los presidentes del MERCOSUR

Los presidentes de los estados parte del Mercosur aprobaron hoy martes 3 de agosto en la XXXIX Cumbre de Jefes de Estados del Mercado Común del Sur (Mercosur) y Estados Asociados, un documento en el que se comprometieron a "continuar trabajando por el crecimiento económico y social sostenido de la región" y valoraron "muy positivamente los avances registrados en el ámbito del Grupo de Integración Productiva", entre otros puntos.
(Fuente: http://www.lmneuquen.com.ar).

 

 

 
 

El documento expresa textualmente lo siguiente:

"Los Presidentes de la Argentina, Cristina Fernández de Kirchner; del Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva; del Paraguay, Fernando Lugo; y del Uruguay, José Mujica; y el Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en representación del Presidente Hugo Chávez Frías, reunidos en la ciudad de San Juan, los días 2 y 3 de agosto de 2010, en ocasión de la XXXIX Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común del MERCOSUR:

www.lmneuquen.com.ar

 

 
1. Saludaron la participación de los Presidentes de Bolivia, Juan Evo Morales; y de Chile, Sebastián Piñera, y de la Secretaria de Relaciones Exteriores de México, Patricia Espinosa Cantellano.
 

 
2.Expresaron también su satisfacción por la presencia del Ministro de Comercio e Industria de Egipto, Rashid Mohamed Rashid; del Secretario General de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), Néstor Kirchner; de la Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Alicia Bárcena; así como también por la presencia de los Secretarios Generales de la Asociación Latinoamericanala Corporación Andina de Fomento (CAF), Dr. Enrique García Rodríguez; y del Director de la Oficina de Representación de la SEGIB en Montevideo, Norberto Iannelli.

 

3.Renovaron su compromiso con los principios y objetivos fijados por el Tratado de Asunción, convencidos de que el MERCOSUR es un desafío histórico, que compromete a la voluntad de sus pueblos y que constituye, además, una alianza estratégica para enfrentar los retos que impone el actual contexto internacional.

 

4. Se comprometieron asimismo a continuar trabajando por el crecimiento económico y social sostenido, en un contexto de seguridad jurídica, equilibrio y reciprocidad, con la convicción de que éstos constituyen factores esenciales para la prosperidad económica y el bienestar social.

 

5. Resaltaron la importancia de una rápida conclusión del proceso de adhesión de la República Bolivariana de Venezuela al MERCOSUR como miembro pleno, concientes que dicha adhesión redundará en beneficio del fortalecimiento del bloque de manera de seguir impulsando la integración regional.
 

 

6. Tomaron nota de la realización de la Reunión de Ministros de Economía y Presidentes de Bancos Centrales del MERCOSUR y Estados Asociados, y reiteraron la necesidad de profundizar la coordinación macroeconómica en el MERCOSUR, destacando los avances del Grupo de Monitoreo Macroeconómico y del Proyecto de Cooperación Técnica y Financiera de la Unión Europea y el MERCOSUR "Apoyo al Monitoreo Macroeconómico”.
 

 

Se congratularon por la fuerte recuperación económica de los países de la región frente a los efectos de la crisis internacional, gracias a la fortaleza de la situación macroeconómica previa y a la implementación de políticas contracíclicas. de Integración (ALADI), José Félix Fernández Estigarribia; del Presidente Ejecutivo de

 

7. Resaltaron la importancia de la Decisión adoptada por el Consejo Mercado Común con relación al proceso de eliminación del doble cobro del arancel externo común y distribución de la renta aduanera, así como de la aprobación del Código Aduanero del MERCOSUR. Ambos instrumentos constituyen pasos decisivos en el perfeccionamiento de la Unión Aduanera y demuestran el compromiso de los Estados Partes con la consolidación del MERCOSUR.
 

 

8. Se congratularon por los progresos alcanzados en el ámbito de la Comisión de Comercio del MERCOSUR (CCM), en especial por la aprobación del Documento Único Aduanero del MERCOSUR y el Manual de Procedimiento de Control del Valor en Aduana del MERCOSUR. Además destacaron los progresos en la Implementación

 

9. Resaltaron la importancia de la cooperación en la coordinación de políticas y armonización de las normas para garantizar la sostenibilidad del ambiente y los recursos naturales en los países del bloque, respetando el hábitat y las costumbres de las comunidades locales, en particular, las indígenas.
  

 

10. Renovaron su entusiasmo respecto al Fondo de Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM), teniendo en cuenta que los diversos proyectos aprobados en ese ámbito reflejan su utilidad como instrumento eficaz para superar las asimetrías, en particular de los países y regiones menos desarrolladas del MERCOSUR, y así garantizar que los beneficios resultantes del proceso de integración sean plenamente aprovechados.
 
En tal sentido, expresaron su satisfacción con la aprobación de los nueve proyectos, que alcanzan una cifra cercana a los US$ 800 millones. Los mismos son:
Construcción de la línea de transmisión eléctrica 500 kv Itaipú- Villa Hayes, la Subestación Villa Hayes y la ampliación de la Subestación margen derecha de Itaipú; Interconexión Eléctrica de 500MW Uruguay-Brasil; Rehabilitación y pavimentación asfáltica del tramo Concepción Vallemí; Vínculo de Interconexión en 132 Kv ET Iberá - ET Paso de los Libres Norte; Intervenciones integrales en los edificios de enseñanza obligatoria en los departamentos General Obligado, Vera, 9 de Julio, Garay y San Javier- Provincia de Santa Fe; Ampliación del sistema de saneamiento de Ponta Porã - MS; Calificación de Proveedores de la Cadena Productiva de Petróleo y Gas; Intensificación y Complementación Automotriz en el Ámbito del MERCOSUR y Pymes Exportadoras de Bienes de Capital, Plantas Llave en Mano y Servicios de Ingeniería;
 

 

11. Valoraron muy positivamente los avances registrados en el ámbito del Grupo de Integración Productiva del MERCOSUR, en particular la puesta en funcionamiento del portal empresarial, diseñado específicamente para que los interesados puedan acceder a información de carácter jurídico y económico de los Estados Partes con el objetivo de lograr una más amplia asociatividad en la región, así como los diversos proyectos conjuntos en desarrollo. Asimismo, expresaron satisfacción por los avances producidos en el Grupo de Integración Productiva de las Misiones en cuyo ámbito se creó el Centro de Asociatividad Empresaria (CAE) con el propósito de generar una amplia red para promover y asesorar a los empresarios interesados en vincularse con contrapartes regionales.
 

 

12. Agradecieron a la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID), así como al Centro de formación para la Integración Regional (CEFIR) y a la Corporación Andina de Fomento (CAF) el respaldo para la conformación de instrumentos y estructuras para la consolidación de los objetivos del Grupo de Integración Productiva del MERCOSUR.
  

 

13. Resaltaron la relevancia del Fondo MERCOSUR de Garantías para Micro, Pequeñas y Medianas Empresas como un instrumento efectivo para avanzar en la integración productiva del MERCOSUR. En ese contexto instruyeron a los Estados Partes a proceder a su reglamentación, a la mayor brevedad posible, a los efectos de posibilitar su implementación en forma armónica con los mecanismos nacionales de financiamiento de los Estados Partes.
 

 

14. Ratificaron la importancia del fortalecimiento institucional del bloque en todas sus dimensiones, incluyendo el Parlamento del MERCOSUR, el sistema de solución de controversias y el sistema normativo.
 

 

15. Manifestaron su voluntad de dar un renovado impulso a la integración fronteriza entre los países de la región. En este sentido, destacaron la realización de la X Reunión

 

16.Reiteraron la necesidad de una conclusión satisfactoria y equilibrada de las negociaciones de la Ronda de Doha, que contemple especialmente los intereses y necesidades de los países en desarrollo, de conformidad con los mandatos acordados en las Conferencias Ministeriales de la Organización Mundial del Comercio (OMC) de Doha (2001) y Hong Kong (2005).
 

 

17. Valoraron los progresos realizados en el marco del Sistema Global de Preferencias Comerciales entre países en Desarrollo (SGPC), considerando que una culminación exitosa de la III Ronda de Negociaciones del SGPC a fines de septiembre de 2010 fortalecerá los lazos comerciales entre los Países en Desarrollo que participan en la Ronda y, en general, el comercio Sur - Sur.
 

 

18. Tomaron nota de los debates en el marco del G20 y destacaron los compromisos de reforma, fortalecimiento de la legitimidad, capitalización y aumento de recursos de las instituciones financieras internacionales. Saludaron el aumento de recursos de los Bancos Regionales y la emisión de nuevos Derechos Especiales de Giro por el FMI. Además, destacaron la propuesta de un nuevo marco de cooperación y de coordinación de políticas macroeconómicas destinado a la promoción de un crecimiento global fuerte, sustentable y equilibrado.
 
Asimismo, destacaron el compromiso de avanzar en la implementación del Banco del Sur, así como la importancia del Convenio de Pagos y Créditos Recíprocos (CPCR) de la ALADI y de las iniciativas de pago de transacciones comerciales en monedas locales, tales como el Sistema de Moneda Local (SML) y el Sistema Único de Compensación de pagos Regionales (SUCRE), como formas de profundizar la cooperación económica y financiera en la región.
  

 

19.Expresaron su satisfacción por los resultados de la pasada cumbre MERCOSUR-UE celebrada en Madrid, así como por la realización del XVII Comité de Negociaciones Birregionales, la cual constituyó la primera ronda formal desde el relanzamiento de las negociaciones para alcanzar un Acuerdo de Asociación Interregional. Los Jefes de Estado recordaron que el objetivo del MERCOSUR es obtener un acuerdo comprehensivo y equilibrado que proporcione a ambas regiones beneficios en términos de comercio, crecimiento y empleo.
 
 

20. Manifestaron la importancia de continuar fortaleciendo las negociaciones externas del MERCOSUR. En ese sentido, se congratularon por la firma del Tratado de Libre Comercio MERCOSUR-Egipto, primer entendimiento comercial del bloque con un país del mundo árabe, que servirá para incrementar y profundizar las relaciones comerciales entre ambas partes.
 
 

21. Destacaron la realización de la Segunda Ronda de Negociación del Acuerdo de Libre Comercio entre MERCOSUR y Jordania, y de la Segunda Reunión del Comité de Administración Conjunta del Acuerdo Comercial Preferencial MERCOSUR-India. Asimismo, vieron con agrado el acuerdo alcanzado con la Autoridad Nacional Palestina para comenzar a negociar un Acuerdo Comercial en el próximo semestre. Manifestaron el interés de iniciar un dialogo con la República Árabe de Siria, con miras a celebrar un Acuerdo Marco MERCOSUR- Siria.
 
 

22. Se congratularon por la celebración de la II Reunión de la Comisión Administrador ala IV Reunión de la Comisión Administrador ala XIV Reunión de la Comisión Administradora del Acuerdo de Complementación Económica Nº 35.

 

23. En atención a los diferentes niveles de desarrollo entre los países de MERCOSUR, reafirmaron su compromiso de impulsar la obtención, en todas las negociaciones externas encaradas por el MERCOSUR con terceros países y agrupaciones de países, de un trato especial y diferenciado para Paraguay por su condición geográfica de país sin litoral marítimo y por su menor grado de desarrollo económico.

 

24. Expresaron la importancia de continuar implementando medidas concretas de apoyo a Bolivia, en vista de las dificultades económicas y sociales, que significa la perdida de acceso a mercados por la suspensión unilateral de las preferencias arancelarias extra-regionales, y determinaron la continuación de las medidas adoptadas para que sus países absorban en el año 2011 un monto de hasta 30 millones de dólares en exportaciones bolivianas.

 

25.Resaltaron la aprobación de la "Estructura del Instituto de Políticas Públicas de Derechos Humanos (IPPDDHH)” y coincidieron en que el funcionamiento del Instituto contribuirá al fortalecimiento del Estado de Derecho en los Estados Partes, además de favorecer a la consolidación de los Derechos Humanos como eje fundamental de la identidad y desarrollo del MERCOSUR. Asimismo, se congratularon por la designación del Dr. Víctor Abramovich como primer Secretario Ejecutivo de la citada institución.
 

 

26. Tomaron conocimiento de las propuestas elaboradas en la Cumbre Social del MERCOSUR, desarrollada en la Provincia del Chaco los días 24, 25 y 26 de julio de 2010 y reafirmaron el compromiso de impulsar la participación y el protagonismo social en el proceso de integración regional, con el objetivo de avanzar en la profundización de sociedades más inclusivas y equitativas en la región.

 

27. Se congratularon por la creación de la Reunión Especializada de Estadísticas del MERCOSUR, ámbito en el cuál se deberá alcanzar un Sistema Estadístico Armonizado del MERCOSUR, a través de la adopción de metodologías comunes.

 

28. Destacaron la diversificación del MERCOSUR en materia de cooperación técnica, que se manifestó mediante la suscripción de Acuerdos con la Corporación Andina de Fomento (CAF), con la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) y con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), destinados a apoyar los trabajos de los órganos del MERCOSUR. Estos acuerdos podrán contribuir a que el MERCOSUR fortalezca su proceso de integración y afiance su desarrollo.
 

 

29. Manifestaron su beneplácito por los avances de la cooperación con la UE y con la AECID a través de los múltiples proyectos en áreas de interés común.

 

30. Manifestaron el interés en explorar nuevas áreas de cooperación entre los Estados Partes, tal como la mitigación de los efectos dañinos de la Plaga del Picudo, que afecta a los países productores de algodón del bloque.
 

 

31. Celebraron con beneplácito el enfoque integral de desarrollo contenido en el documento elaborado por la Secretaría Ejecutiva de la CEPAL "La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir", y compartieron la visión de un desarrollo que reduzca la pobreza y las desigualdades, colocándose a la igualdad como centro de todos los esfuerzos para alcanzar un mayor bienestar de los pueblos latinoamericanos, y considerándose a la misma no exclusivamente en términos de acceso a las oportunidades sino también como titularidad de derechos.

 

32. Reiteraron que la promoción, la protección y el respeto irrestricto de los Derechos Humanos son un eje central del proceso de integración. Asimismo, reafirmaron la importancia de avanzar progresivamente hacia una posición concertada en los diversos foros multilaterales de derechos humanos en los que actúan nuestros países.
 
Saludaron el primer encuentro de la Comisión de Coordinación de Ministros de Asuntos Sociales del MERCOSUR, que tuvo lugar el 9 de junio pasado, como espacio político que, desde un enfoque integral, facilita la concertación en la toma de decisiones estratégicas, en políticas sociales y la coordinación, articulación y complementación intersectorial en el MERCOSUR. En ese contexto, destacaron los compromisos asumidos por los Ministros en el marco de la Declaración de Buenos Aires "Avanzando Juntos, Construyendo un MERCOSUR Social y Participativo”.
Reafirmaron que la consolidación de la dimensión social de políticas sociales es un eje fundamental en el desarrollo del MERCOSUR y, en tal sentido, reiteraron la importancia de alcanzar la plena puesta en funcionamiento del Instituto Social del MERCOSUR.
Tomaron nota del proyecto de Economía Social y Solidaria en el MERCOSUR a fin de promover la formación y fortalecimiento de emprendimientos productivos, MiPyMES y otras pequeñas unidades productivas con el objeto de lograr mejorar las estrategias de producción, comercialización, diseño y calidad en las ventas de sus productos y/o servicios, incrementar el valor agregado de los mismos e incorporar a estos sectores en los beneficios del comercio intrarregional.
 

 

33. Expresaron la relevancia que tiene la elaboración de un inventario de coincidencias en las políticas de empleo de cada uno de los países lo que permite continuar el desarrollo de Directrices Regionales Comunes. Coincidieron, además, en la importancia de la ejecución de los Planes Regionales de Inspección del Trabajo y Erradicación del Trabajo Infantil. Finalmente destacaron la particular atención que merece la elaboración de un plan para la facilitación de la circulación de trabajadores y la necesidad de seguir avanzando en el proceso de revisión de la Declaración Sociolaboral.
Asimismo, expresaron su satisfacción por el reconocimiento del MERCOSUR como observador permanente en la Conferencia Internacional de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
 

 

34.Reiteraron que la minería, los minerales y los metales son importantes para el desarrollo económico y social de los países del MERCOSUR, de conformidad con los resultados de la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible de 2002, y manifestaron su preocupación por medidas de terceros países, que limiten el pleno desarrollo del sector minero del bloque en un marco de afincamiento de nuevas inversiones, desarrollo de nuevos proyectos y generación de empleo, creando oportunidades de inclusión social y progreso económico.
 

 

35. Los Presidentes de la Republica Federativa del Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, congratularon a los gobiernos de la Republica de Argentina y de la República Bolivariana de Venezuela y a sus pueblos, por la conmemoración del Bicentenario de la Independencia de ambos países.
Resaltaron el espíritu de la gesta emancipadora y el ejemplo de los Libertadores José de San Martín y Simón Bolívar en el proceso de integración regional.

 

36. Agradecieron al Gobierno de la Provincia de San Juan por la hospitalidad y el cariño de su pueblo". (Télam) del Sistema de Validación de Información Aduanera de Comercio Intrazona. del Grupo Ad Hoc sobre Integración Fronteriza del MERCOSUR, que tuvo lugar en Buenos Aires el 16 y 17 de junio de 2010, y se congratularon por los avances logrados en la negociación del Anteproyecto de Acuerdo sobre Localidades Fronterizas Vinculadas. del Acuerdo de Complementación Económica Nº 58 y destacaron los avances alcanzados con Colombia y Ecuador en del Acuerdo de Complementación Económica Nº 59. En ese marco, saludaron los avances logrados en la negociación MERCOSUR-Colombia sobre Comercio de Servicios y exhortaron a la pronta conclusión de ese acuerdo. Además, destacaron la importancia de la realización de tránsito y el acceso de medicamentos, alimentos y bienes de consumo a sus habitantes.

Apoyaron el llamado que ha hecho el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para realizar una investigación completa de la cuestión, pronta, imparcial, creíble y transparente, que sea conforme al Derecho Internacional. Recordaron que, de acuerdo al Derecho Internacional, las embarcaciones civiles no pueden ser atacadas ni siquiera por las partes que podrían estar en conflicto en tiempos de guerra, menos aún en aguas internacionales.

Reiteraron su apoyo a los esfuerzos internacionales para encauzar el proceso de paz palestino-israelí e hicieron un llamado a las partes para que actúen de conformidad con el derecho internacional y con las obligaciones asumidas en el pasado, y se abstengan de tomar medidas que obstaculicen el relanzamiento de las negociaciones.

 

37. Tomaron nota de los trabajos en curso en el Grupo de Trabajo sobre Armas de Fuego y Municiones y en el Grupo de Trabajo sobre Prevención de Proliferación de Armas de Destrucción Masiva.
Asimismo, resaltaron la voluntad de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados de avanzar en la armonización de las normativas nacionales en materia de armas de fuego, incluyendo pequeñas y ligeras así como de municiones con la finalidad de contar en un futuro próximo con legislaciones que permitan desarrollar iniciativas y proyectos de cooperación regional sobre el tema.

 

38. Destacaron los resultados de la IV Reunión Bienal de Estados del Programa de Acción de Naciones Unidas para Prevenir, Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en todos sus aspectos, que se celebró en Nueva York del 14 al 18 de junio de 2010.

Además, reiteraron su voluntad de trabajar conjuntamente con todos los Estados Parte de la Convención sobre la Prohibición del Empleo, Almacenamiento, Producción y Transferencia de las Minas Antipersonales y su Destrucción (Convención de Ottawa), la comunidad internacional y sectores de la sociedad, para el cumplimiento de los compromisos acordados en el Plan de Acción de Cartagena 2010-2014 y la Declaración de Cartagena 2009, documentos adoptados en la Segunda Conferencia de Examen de la Convención para la Prohibición de las Minas Antipersonales (Cumbre de Cartagena por un mundo libre de minas: un compromiso compartido), que se llevó a cabo en Cartagena de Indias, Colombia, del 30 de noviembre al 4 de diciembre de 2009.


39. Resaltaron los resultados de la Conferencia Internacional sobre Municiones en Racimo, que se realizó en Santiago de Chile del 7 al 9 de junio de 2010 en el marco de la Convención de Oslo de diciembre de 2008, sobre Municiones en Racimo.
 

40. Asimismo tomaron conocimiento de los resultados alcanzados en la reciente Reunión Preparatoria de la VI Conferencia Espacial de las Américas, celebrada en Santiago de Chile entre los días 22 y 23 de julio de 2010.


41. Reiteraron la voluntad de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados de continuar trabajando conjuntamente en la armonización de las respectivas normativas nacionales en materia de lucha contra la corrupción y la delincuencia organizada transnacional mediante la aplicación de las recomendaciones y directrices en el marco de las Convenciones de las Naciones Unidas e Interamericanas contra la corrupción, y la Convención de la Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.


42. Expresaron su reconocimiento y agradecimiento a la Sra. Presidenta Dra. Cristina Fernández de Kirchner, al gobierno y al pueblo argentino por la realización de la XXXIX Cumbre del MERCOSUR y Estados Asociados y a la Provincia de San Juan por su generosa hospitalidad".

 

Para acceder a otro documento, favor haga clic aqui

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Área de Seguridad y Trabajo de Asunción tiene un nuevo encargado

Hoy, martes 3 de agosto, el Sr. Alfonso Brizuela Cuevas, asumió como nuevo encargado del Área de Seguridad y Trabajo, de la Itaipu Binacional, sede Asunción, en reemplazo del General Wencelao Vargas, quién tuvo a su cargo la seguridad de las personas y del edificio C2, durante dos años. Ambos nos cuentan sus logros y desafíos, ante tan importante labor.

 


   

“Impuse empeño y voluntad”

El general Wencelao Vargas,  manifestó que ocupar un cargo,  en el área de Seguridad,  representa una gran responsabilidad, pues se trata de buscar la protección del patrimonio institucional y seguridad de las personas.

 

“En  materia de seguridad 90 % es prevención y 10% está sujeto al juego de la actividad cotidiana. Agregó que la tarea de seguridad es amplia y compleja,  ya que involucra a 300 personas en la sede Asunción.


Wenceslao Vargas

 

El general Vargas es ingeniero civil, casado, cuenta con  cuatro hijas y un nieto.  Como militar llegó al grado de General de Brigada; ocupó además el cargo de Comandante del Comando de Ingeniería durante 3 años. Comentó también, que estuvo trabajando durante un tiempo en la Argentina, específicamente en la construcción de un muelle  en Misiones.

 

Resaltó, que es una “bendición de Dios estar trabajando en lugar como Itaipu”. También sostuvo, que lo fundamental es cultivar en el ámbito de una  institución,  los valores de la confianza, el respeto, la cortesía y la disciplina. Finalmente, dijo que confía en Dios para seguir “siempre el sendero del progreso,  a través del trabajo y la salud”.

 

“Prevenir antes que curar”


Alfonso Brizuela Cuevas
Por su parte, el nuevo  responsable del área de Seguridad y Trabajo, Sr. Alfonso Brizuela Cuevas, comisario principal retirado, manifestó que pondrá lo mejor de sí. “La seguridad es un tema complejo. Lo importante es prevenir antes que curar. Hay que cuidar todos  los detalles”, reflexionó Cuevas.

El empeño y la cooperación,  son dos valores estratégicos que el Sr. Cuevas piensa potenciar. “Pondré el máximo empeño para salir bien de este lugar, por la puerta grande. Esto se consigue a través de la ayuda de Dios, la cooperación y la comunicación entre todos los compañeros”, afirmó Cuevas. 


 

“La familia es la base fundamental de la sociedad”, indicó Cuevas, al tiempo de señalar que es casado, cuenta con  3 hijos y se desempeñó como policía durante 30 años.  Finalmente, agradeció al General Vargas, por la cooperación en la transferencia de informaciones relacionadas con la seguridad de la Itaipu Binacional, sede Asunción.  Finalmente dijo: “Doy gracias a Dios por estar acá, en una institución tan importante en la República del Paraguay”.

 

 

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Proyectos en áreas de influencia

La Itaipu Binacional, en el marco de su Responsabilidad Social, promueve el desarrollo integral y sostenible de las comunidades indígenas y campesinas en sus áreas de influencia: Canindeyú y Alto Paraná. En la sede de Asunción, se desarrolló hoy un encuentro con el objetivo encaminar un proyecto que beneficiará aproximadamente a 160 comunidades indígenas, que incluye a alrededor 13 mil familias nativas,  a más de comunidades campesinas. La reunión interinstitucional se desarrolló entre el director de Coordinación de Itaipu, Pedro Mancuello,  representantes del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y el Parque Tecnológico de Itaipu (PTI).

 

 

 

El Ministerio de Salud entiende que para un desarrollo integral en el área sanitaria en las comunidades, debe desarrollarse una Unidad Básica Sanitaria en las viviendas; además de las Unidades de Salud Familiar, USFs, que forman parte del plan emblemático del gobierno y dónde también están comprometidos recursos socioambientales de la Itaipu Binacional, en espera de la aprobación del Congreso Nacional.

 

Este proyecto complementará a las Unidades Salud Familiar USFs, ya que las USFs prestan atenciones y consultas básicas en lugares donde no hay hospitales muy cercanos. Mientras, la Unidad Básica Sanitaria contempla la construcción de complementos a las viviendas campesinas e indígenas que deben asegurar las condiciones para la sanidad: el baño, lugar fundamental para el aseo, la higiene y la cocina, lugar fundamental donde se preparan los alimentos.

 

Los datos oficiales señalan que unas 800 mil familias en la zona de Canindeyú y Alto Paraná no poseen condiciones sanitarias adecuadas en las viviendas (no poseen baños, ni cocinas).

 


El director de Coordinación, Pedro Mancuello, explicó que esta primera reunión se organizó para consolidar el proyecto de intervención de Itaipu en cuánto a apoyo a las comunidades campesinas y a las comunidades indígenas. “Nos hemos comprometido, en un trabajo coordinado entre Itaipu y el Parque Tecnológico de Itaipu (PTI), en apoyar a las comunidades indígenas y campesinas. A eso,  le sumamos la necesidad de intervenir, unificando los trabajos de otras áreas, como los Proyectos Emblemáticos del Gobierno, con el Ministerio de Salud Pública, que tiene este proyecto para las viviendas. La idea es sumar esfuerzos y trabajar en conjunto para hacer un plan sostenible en el tiempo”, expresó Pedro Mancuello.

   

 

Calixto Saguier, Director Ejecutivo el Parque Tecnológico de Itaipu, explicó que la colaboración específica del PTI será en el área técnica. “Nuestro aporte será en torno a todo lo que tenga que ver con procesamiento de información y georeferenciación.  Nuestros técnicos van a estar trabajando con todo lo que tenga que ver con el desarrollo de este proyecto en el ámbito tecnológico”, expresó.

 

Por su parte, el representante del Ministerio de Salud y Bienestar Social, Ingeniero Jorge Vázquez solicitó información sobre todos los procedimientos que debe realizarse desde la institución a la que representa, para conseguir una inversión de Itaipu o del PTI, de manera que puedan desarrollar el plan. 

 

“Estamos en la misma línea con Itaipu,  en proyectos comunes. El objetivo es aportar y trabajar en forma alineada para que la calidad de vida en las comunidades indígenas y campesinas sea mejorada. Por eso estamos trabajando en estas Unidades Básicas Sanitarias, que contemplan un baño, una cocina comedor y una galería. Es un complemento a la vivienda, para las familias campesinas e indígenas”, explicó.


 

Plazos y Acciones

La próxima semana, entre el 9 y el 10 de agosto, un equipo técnico multidisciplinario compuesto de trabajadores sociales, ingenieros, arquitectos y proyectistas de las tres instituciones involucradas viajarán a la comunidad indígena “Diamante”, lado brasileño, dónde se desarrolló un plan similar.

 

Luego de conocer la experiencia, los técnicos evaluarán la aplicabilidad y las alternativas con respecto a esa comunidad modelo en el Paraguay. El siguiente paso será firmar un Convenio que permita la inversión de Itaipu en este plan, que pretende una rápida ejecución a fin de aprovechar el presupuesto del lado paraguayo.

  

Participaron de la reunión: Por Itaipu, Pedro Mancuello, Nancy Mujica, Francisco Trinidad, Miguel Cardozo. Por el Ministerio de Salud: Ingeniero Jorge Vázquez. Por el PTI: Calixto Saguier; Jorge Acuña; Marcelo Rufinelli.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Itaipu impulsa estudio de plantas medicinales

   

Mediante un contrato firmado por Itaipu Binacional y la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (FACEN) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), se expuso este lunes, 2 de agosto, los resultados de un estudio científico sobre las propiedades de una planta nativa medicinal para el combate de las enfermedades de la piel. La exposición se realizó en el salón Paraná del Centro de Recepción de Visitas (CRV) de la Entidad, en Hernandarias.

   

La conferencia fue dictada por el reconocido químico francés, Alan Fournet, quien tuvo a su cargo el desarrollo del estudio. Fournet explicó que ya se cuenta con un resultado auspicioso en cuanto al análisis de las moléculas del vegetal conocido como Tembetary Hú (Zanthowylum Chiloperone). Llegó a la conclusión, de que las mismas podrán ser – en un futuro cercano – utilizadas para el tratamiento de la enfermedad de Chagas.

  

   

Esta planta contiene propiedades antiparasitarias que son muy activas en el combate a los hongos de la piel, muy frecuentes en Paraguay; además de poseer propiedades para tratar la enfermedad de Chagas, que es un problema de salud pública aquí en Paraguay y en toda Latinoamérica”, manifestó el científico.

   

El profesional sostuvo que la detección de dichas moléculas se dio en el Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD) de Paris, dependiente del Ministerio de Investigación de la Enseñanza Superior del Gobierno de Francia. Tras un primer encuentro con sus pares de la FACEN, en Asunción, se elaboró un patente compartido entre Francia y Paraguay en el 2004, con lo que se dio inició al estudio de la hierba en el país.

   

Fournert añadió que actualmente se busca la colaboración de una empresa farmacéutica paraguaya para el desarrollo del extracto del vegetal. Esta actividad se realizaría únicamente en Francia, ya que en el Paraguay no se cuenta con la infraestructura necesaria para la fabricación de una de las propiedades.

   

Es más fácil elaborar un medicamento a partir de los extractos de la planta que con la molécula pura”, afirmó el químico-farmacéutico. “Una vez listo, la fórmula sería distribuida como pomada”, aseveró.

   

La conferencia fue organizada por Itaipu Binacional en forma conjunta con la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, de la Universidad Nacional de Asunción, en el marco del contrato firmado para la realización de varias actividades referentes al museo. La División de Educación Ambiental de la Entidad está directamente involucrada en la organización que forma parte del programa llamado “Valorización del Patrimonio Institucional y Regional”.

   

La licenciada Ada Rivas de Escobar, gerente de la División de Educación Ambiental, explicó que esta actividad es “una forma de promocionar y socializar las bondades de árbol nativo. Se organizó este evento como parte de las actividades realizadas en este contrato, que no va a ser la primera ni la última”, puntualizó.

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Consejo de Ministros aprobó financiamiento de la Línea de 500 kV

En la Plenaria de la XXXIX Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común, que deliberó hoy, lunes 2 de agosto, en la ciudad de San Juan, Argentina, fueron aprobados los financiamientos a dos proyectos de infraestructura de suma importancia para el Paraguay, la Construcción de la Línea de 500 kV y la pavimentación de Concepción – Vallemí. El evento cuenta con la participación de Cancilleres y Ministros de los Estados del MERCOSUR.
El financiamiento de proyectos para el Paraguay, con recursos del Fondo de Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM) asciende a 650 millones de dólares, y deberán ser refrendados mañana por la Cumbre de Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR.

  

 

El Canciller paraguayo, Héctor Lacognata, destacó que estos emprendimientos ayudarán a superar las asimetrías existentes en la región entre economías de mayor tamaño y las de menor desarrollo.

 

“Quiero manifestar la satisfacción del Gobierno de Paraguay en la generosa acogida que los socios del MERCOSUR han demostrado a la hora de aprobar el proyecto de financiamiento de la Línea de Transmisión de 500 kV, Hernandarias-Villa Hayes, tan necesario para impulsar el desarrollo del sector energético paraguayo y, a su vez, para coadyuvar, de esta manera a la superación de las asimetrías en nuestra región”, manifestó el Canciller Paraguayo en su oratoria en la Primera Sesión Plenaria de la XXXIX Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común, realizada esta mañana en el Centro Cívico de la ciudad de San Juan, Argentina. 
                                                                                                                                             Fuente: www.mre.gov.py

 

Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común
El Ministro de Relaciones Exteriores, Héctor Lacognata, participa de la XXXIX Plenaria que se está desarrollando en la ciudad de San Juan, Argentina, con la participación de los Cancilleres y Ministros de Economía e Industria de los Estados Partes del MERCOSUR.
En esta cita regional que se lleva a cabo semestralmente, y que se constituye en la más alta instancia de decisión del MERCOSUR, está prevista, entre otros puntos, la aprobación de financiamientos del Fondo de Convergencia Estructural del MERCOSUR para el Paraguay por un total de 650 millones de dólares. El encuentro proseguirá esta tarde con la participación también de los Estados Asociados.  

 

Antecedentes
Julio 2009. La construcción de la línea de transmisión de 500 Kv, es parte del acuerdo presidencial firmado el 25 de julio de 2009, en el que el Brasil se comprometió a la construcción de esta línea “sin costo para el Paraguay”, pues serán utilizados 100 millones del aporte brasilero obligatorio y 300 millones de dólares de carácter voluntario.

 

Diciembre 2009.En diciembre del 2009, Itaipu había adelantado 10 millones de dólares para estudios topográficos y socio-ambientales, mientras que en mayo de este año, la Binacional adelantó 11 millones de dólares para las obras del terraplenado en la Sub-Estación de Villa Hayes (chaco paraguayo)

 

Mayo 2010. Confirmación por parte del Brasil (Ponta Porã, 3 de mayo de 2010) de que será a través del Fondo para la convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM), la vía para transferir recursos del tesoro brasileño, que financiará la línea de 500 kV, para el Paraguay.

 

Junio 2010. El 1 de junio del 2010, se lanzó la licitación nacional para las obras de terraplenado de la cual participaron unos 30 oferentes, siendo adjudicada, el 10 de junio la empresa Benito Roggio, con sede en Paraguay, por un valor de 6,5 millones de dólares.

 

Junio 2010. El 16 de junio, el canciller nacional, Héctor Lacognata, presentó el proyecto de la Línea de 500 kV al Comité de representantes permanentes del Mercosur, en Montevideo. Fue aprobada la elegibilidad del proyecto y remitido para su estudio por parte de la Unidad Técnica del Fondo de Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM).

 

Agosto 2010. El 2 de agosto, en la Plenaria de la XXXIX Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común en San Juan-Argentina, el Consejo aprobó dos proyectos de infraestructura importantes para el Paraguay, la Construcción de la Línea de 500 kV y la pavimentación de Concepción – Vallemí. 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
“Inclusión laboral efectiva en Itaipu”

Hoy,  lunes 2 de agosto,  a instancias de la Dirección General y el apoyo técnico de la Fundación Saraki, se realizó una charla informativa sobre la inclusión laboral efectiva de las personas con diversidad funcional.  Participaron en la reunión, la Sra. Nancy Villalba de la Dirección General; Lic. Elizabeth González Sánchez del área de Responsabilidad Social; Dr. Nelson Ojeda, Superintendente de Recursos Humanos, así como otros técnicos de la Entidad Binacional, sede Asunción.

 

“El proyecto es de vital importancia para la Superintendencia de Recursos Humanos. Es un apoyo necesario, ya que hasta el momento no tenemos un programa diferenciado para atender a las personas con diversidad funcional”, explicó Nelson Ojeda, Superintendente de Recursos Humanos.

 

Los problemas como la falta de infraestructura adecuada y un procedimiento que tenga en cuenta las reales necesidades de las personas con diversidad funcional, son los desafíos que deben ser encarados dentro de la institución, según Ojeda. Expresó además, que el encaminamiento administrativo para el establecimiento de un común  acuerdo entre la Fundación Saraki y la Itaipu Binacional, se está desarrollando en forma muy positiva. Afirmó que existen 21 personas con diferentes discapacidades dentro de la institución.

 

“Instituciones deben adecuarse a personas discapacitadas”

Belén Rodríguez, coordinadora de comunicación de la Fundación Saraki, expresó que están trabajando en el proyecto de inclusión laboral para el ámbito público como privado.  Recordó que la ley obliga la inclusión de 5% de personas con discapacidad en la Función Pública. En cuanto al trabajo que realiza la Fundación, explicó que un aspecto fundamental se refiere a la implementación de un diagnóstico. “Se analizan las condiciones de las personas discapacitadas: existencias de rampas  y lenguaje de señas,  por ejemplo”, dijo Rodríguez. Con el resultado obtenido, se diseña un plan de intervención para mejorar una determinada situación.

 

“Hay una conciencia pública débil”

María José Cabezudo, directora Ejecutiva de la Fundación Saraki, refirió que existe un problema en cuanto  a las cifras de personas con discapacidad, ya que los datos oficiales dan cuenta de solamente 0,9 %; sin embargo, otras fuentes señalan que existirían en el país de 15 a 17%. Ahora bien, el problema más grave se refiere sobre todo al nivel de la percepción de la población sobre las personas con discapacidad. “Cuando hablamos de barreras,  lo primero que la gente piensa es la barrera física, referida a escaleras, ausencia de rampas; pero existen otras, más difíciles de modificar, que tiene que ver con las actitudes. Toda la vida nos enseñaron que una persona con discapacidad es una persona sin capacidad”, reflexiona Cabezudo.

 

Durante su charla, manifestó también que no hay un solo ómnibus preparado para las personas con discapacidad. La palabra clave desde la perspectiva de la inclusión laboral efectiva, tiene que ver la “accesibilidad” a los derechos. “Cuando nosotros hablamos de accesibilidad, estamos diciendo que una cuestión universal. Todos necesitamos de esa accesibilidad. Por ejemplo, cuando  entramos en depresión ya tenemos un problema de relacionamiento con los demás. En cualquier momento de nuestras vidas, podemos necesitar apoyo de los demás”, resaltó Cabezudo.

 


   

La iniciativa de la inclusión laboral efectiva

Luego de la aprobación de la Convención de las Naciones Unidas en el año 2006 sobre los Derechos de las Personas con discapacidad, y la ratificación del Gobierno de Paraguay mediante la Ley 3540/08, así como la aprobación de la ley 2479/04 y su modificatoria, la ley 3585/08, se inicia un proceso de mayor compromiso del Estado paraguayo en la incorporación laboral de las personas con discapacidad.

 

Fundación Saraki

Empieza en 1996 como grupo de arte, desarrollando principalmente actividades de danza y teatro. Desde el año 1999 crea la “Academia de Arte Saraki” como respuesta a muchas inquietudes y necesidades que la población con discapacidad vive cotidianamente en nuestro país.

 

Tiene como misión el trabajo coordinado en redes, el mejoramiento de la calidad de vida de hombres y mujeres con discapacidad en la sociedad, buscando potenciar oportunidades para la plena inclusión de las mimas a través del conocimiento y el ejercicio de sus derechos cívicos, así como la concienciación y la promoción de cambios significativos hacia una sociedad inclusiva.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Inicio de obras en la Cementera Yguazú

El motivo de la visita del mandatario brasilero Luiz Inácio Lula da Silva a Paraguay fue poner en marcha las obras de la Línea de Transmisión de 500 kV, junto a su par paraguayo, Fernando Lugo. Una vez concluido el evento en el Terraplenado, los presidentes asistieron al acto de inicio de obras y colocación de piedra fundamental de la futura planta de la Cementera Yguazú S.A; situada también en Villa Hayes. Esta fábrica de concreto que la empresa brasileña Camargo Correa emprende en esa región, está  asociada a inversores paraguayos.

  

 

 

 

 

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Brasil apoya el desarrollo del Paraguay

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, llegó al Paraguay a las 15:00 horas, para asistir a la palada inicial de las obras de la Línea de Transmisión de 500 kV. El mandatario brasileño arribó en el espigón presidencial del aeropuerto internacional Silvio Pettirossi y fue recibido por su par Fernando Lugo, por el Canciller Nacional, Héctor Lacognata y por los directores generales de Itaipu, Gustavo Codas Friedmann y Jorge Samek. La comitiva se trasladó inmediatamente al terraplenado de la futura Subestación en la ciudad chaqueña de Villa Hayes.

 

Manifestando que Paraguay es soberano y “cada vez más dueño de sí”, el presidente del Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva, expresó alegría y satisfacción por participar del inicio de una obra que impulsará el desarrollo del Paraguay, durante su discurso, hoy 30 de julio, en la palada inicial para la construcción de la línea de transmisión de 500 kV, en la ciudad de Villa Hayes.

 

Destacó también que no fue fácil iniciar las obras para la Línea de Transmisión que une Itaipu a la futura Subestación de Villa Hayes, por las divergencias y desconfianzas que existieron durante el proceso, pero que se debe ver ahora el lado positivo, ya que finalmente se inició la construcción.

 

"No fue una tarea fácil llegar hasta aquí, perdimos cuatro años. Hoy podíamos estar inaugurando esta línea de transmisión", comentó Lula, al momento de indicar que este retraso de debe a las divergencias y desconfianzas, que se generó.

 

También aseguró que tiene como compromiso, la aprobación de las notas reversales de Itaipu y que probablemente la semana que viene será tratada en la Cámara de Diputados y en setiembre en el Senado. "Ojala que se pueda aprobar antes de terminar mi mandato ", expresó.

 

Al felicitar al gobierno de Fernando Lugo por la serenidad y el compromiso en el reclamo de la soberanía energética, el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, enfatizó que deberían estar inaugurando la Línea de 500 kV, en la ciudad de Villa Hayes.

 

En todo momento el mandatario brasileño defendió las reivindicaciones del pueblo paraguayo, al punto de afirmar que el Brasil como próxima quinta potencia económica mundial no puede dejar de dar al Paraguay la oportunidad de desarrollarse.

 

Además comentó que Paraguay y Brasil están "creando las condiciones para que el comercio sea mejor" y agradeció, por otro lado, el trabajo del gobierno de Lugo para la "regularización" de los brasileños que residen en territorio paraguayo.

 

Lugo destaca logros a reivindicaciones históricas

 

Por su parte el presidente paraguayo, Fernando Lugo, dijo que nadie les quitará a ambos gobiernos el inicio de una relación bilateral fructífera, abarcante, autónoma y solidaria, al tiempo de defender, una vez más, los reclamos paraguayos “en forma pacífica, respetuosa y digna”. El Jefe de Estado paraguayo, expresó que se están logrando reivindicaciones justas.

 Afirmó que “Dios escribe derecho sobre sendas torcidas” y que la puesta en marcha de un centro de distribución de energía paraguaya, es un signo a nivel internacional del cumplimiento de un compromiso dentro de una nueva lógica de entendimiento entre Paraguay y Brasil.

 

“A las relaciones bilaterales se han buscado soluciones verdaderas y sustentables. Paraguay siempre estará de pie, soberana y dignamente, para construir juntos una historia más equitativa para nuestros pueblos”.

 

El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, indicó que más que inicio de unas obras como la Línea de Transmisión de 500 kV, es señal de integración regional y una justa reivindicación para el país. "No es por el corazón blando de Lula lo que conseguimos", expresó.

 

“Confirmamos que hermanos brasileños y paraguayos abrazamos un proceso de cambio que sintonizan con una visión común de desarrollo en integración”, expresó Fernando Lugo.

 

También el director General brasileño de Itaipu, Jorge Samek, afirmó que la inauguración de las obras de la Línea de 500 kV es la prueba de la integración entre Paraguay y Brasil.

 

“Muchos no creen y no quieren la integración, pero las obras hablan por sí solas. Podrán cortar la flor pero jamás detener la primavera, y la primavera será instalada con esta línea”, afirmó Samek.

 

Mencionó que el inicio de las obras se realiza en un día tan importante como es el “Día de la Amistad”. Alabó también el profesionalismo de la ANDE y de la Itaipu para la realización de la obra. “A pesar de que dicen que esto no se hará, y muchos no creen y no quieren la integración, las obras hablan por sí solas”, dijo efusivamente.

 

Obra es prueba de la verdad

 

También el director paraguayo de Itaipu, Gustavo Codas comentó que esta es la prueba de la verdad a pesar del escepticismo de muchos. "Es la prueba del compromiso. La línea de transmisión de 500 kv se va a cumplir en tiempo y forma”, expresó.

 

Aseguró que esta obra se trata de una columna vertebral para el sector industrial productivo del país, ya que servirá para el desarrollo, fomentar la inversión y el empleo. Una de las obras más emblemática para el desarrollo del país.

 

“Un gobierno comprometido con el bienestar de su pueblo”

 

Lula Da Silva expresó que “No saben la alegría que representa estar aquí, junto a mis compañeros paraguayos y participar en este acto en el que se inician las obras de construcción de la Subestación de Villa Hayes y de la línea de transmisión que traerá la energía de Itaipu para toda la región”.

 

Lula calificó el escenario de inspirador, aludiendo que “estamos en la margen del Río Paraguay lecho histórico de comunicación natural de la integración regional. Estamos en pleno Chaco, frontera de oportunidades para un país cada vez más soberano. Tenemos aquí un gobierno comprometido con el bienestar de su pueblo, grandes emprendimientos como éste reflejan los lazos de amistad y cooperación que une al Paraguay y al Brasil”.

 

El presidente brasileño dijo también que la línea de transmisión permitirá que el Paraguay se vuelva el destino de más inversiones productivas y esto generará mayor empleo, más ganancias, sustentando su desenvolvimiento económico y social por medio de energía limpia y renovable que es uno de los grandes desafíos del siglo 21.

 

El Brasil puede y debe actuar en este proceso, tengo el firme convencimiento de que seremos un país próspero si nuestros vecinos también fuesen, al contrario de lo que quiere establecer la antigua relación de dependencia y subordinación con los países ricos optamos por unir el destino del Brasil a nuestra querida América del Sur”, enfatizó.

 

La tenacidad que demostramos frente a la crisis económica global nos mostró que estamos en el camino correcto”, al resaltar que las cuatro economías del bloque del Mercosur están entre las que más crecieron en este año, lo que comprueba el éxito y el fortalecimiento de la integración.

 

Para facilitar la aproximación y reducir las asimetrías entre nosotros, creamos instrumentos propios con bases en los recursos del FOCEM. Estamos abriendo nuevos horizontes para la economía paraguaya lanzando bases sólidas para su industrialización, las obras de la fábrica que el presidente Lugo y yo tendríamos que visitar dentro de poco (inversión de la empresa Camargo Correa) es la prueba de esto”.

 

Refiriéndose a la nueva empresa cementera visitada en la fecha dijo que, empresas paraguayas y brasileñas se asociaron en una inversión de 103 millones de dólares en la creación de Yguazú Cementos. Esta fábrica, que es la mayor inversión privada del Paraguay en la actualidad, tiende a entrar en operación ya en el 2011 produciendo más de 400 mil toneladas año y generando 280 empleos directos aquí en el Paraguay, según los señalado por Lula.

 

Mencionó que, de esta manera están creando las condiciones para que el comercio bilateral siga creciendo con más equilibrio y más participación de las exportaciones paraguayas. “Presten atención en los números: en el 2010 nuestros cambios comerciales ya llegaron a 1 billón y medio de dólares lo que representa un aumento de más de 60 por ciento comparado al mismo periodo de 2009”. Dijo que, no obstante, se necesita saber todavía mucho más.

 

Es fundamental invertir en infraestructura para reducir los costos logísticos operacionales de las actividades de exportación e importación. Este es uno de los objetivos de la hidrovía Paraguay – Paraná donde colaboramos para facilitar la navegación y ampliar el flujo de comercio”, manifestó.

 

El mandatario del vecino país anunció que, en breve, se iniciará la construcción del segundo puente sobre el Río Paraná, al indicar que la Comisión Mixta encargada de este proyecto ha trabajado de forma muy activa y que el nuevo puente será más un enlace entre Brasil y Paraguay que volverá más fluido el transporte de carga aliviando así el tráfico en el Puente de la amistad.

 

Otra medida positiva vendrá con la entrada en vigor del Régimen de Tributación Unificada. El RTU nació de la voluntad política de los gobiernos empeñados en construir la formalización de la economía en la frontera y esa voluntad no se desvaneció, en pocos meses será una realidad”, expresó Lula.

 

Anunció también que la agenda de cooperación bilateral contiene aún un fuerte componente social y que están en curso varios proyectos de cooperación en políticas públicas, en las áreas sociales como en los programas de transferencia de rentas, alimentación, saneamiento y agricultura familiar. “Un gran número de paraguayos y brasileños en el Paraguay, evidencian una fuerte comunión de valores entre nuestras sociedades”.

 

Línea de 500 kV: una prueba del compromiso con la integración

 

El director General Paraguayo, Gustavo Codas expresó que “no se trata de una obra del sector eléctrico sino de una columna vertebral para el desarrollo industrial productivo y los servicios en el país”. Jorge Samek, director de Itaipu, lado brasileño, insistió que la línea de 500 kV no sólo contribuirá en el desarrollo de Paraguay, sino de América Latina.

 

“Este acto es prueba que decíamos la verdad”, afirmó Codas

 

El director paraguayo, Gustavo Codas Friedmann, hizo uso de la palabra saludando a las autoridades presentes y refiriendo que el hecho de que el presidente Lula Da Silva esté en ese lugar para dar la palada inicial se trataba del “fruto de un trabajo conjunto, tesonero, sistemático, a ritmo acelerado, como pocas veces se dio”. Señaló que las relaciones bilaterales y regionales se encuentran en un nuevo contexto y resaltó el compromiso de los dos gobiernos y de la Itaipu Binacional en el cumplimiento del acuerdo de Asunción del 25 de julio de 2009, ratificado el 03 de mayo del 2010 en Ponta Porã.

 

“Contra el escepticismo, este acto es la prueba de que lo que decíamos era verdad. Los compromisos no eran de palabra, de papel que lleva el viento y el tiempo. “El inicio de las obras es prueba de que los compromisos estaban firmes”, acotó el director paraguayo, al tiempo de señalar que se están cumpliendo el cronograma establecido el pasado 3 de mayo, y aprobado por los presidentes de cuatro países –Brasil, Paraguay, Argentina y Uruguay en el marco del MERCOSUR.

 

En nombre de la Itaipu Binacional, reanudó el compromiso de que se trabajará para el cumplimiento de los calendarios a fin de entregar la obra en diciembre del 2012, lo cual implicará una importante herramienta de desarrollo industrial para el Paraguay. Refirió que en vista al plan de desarrollo, se están realizando una serie de convenios, acuerdos e iniciativas con diferentes ministerios para que la energía que va a estar disponible mediante la línea de 500kV sea utilizada para atraer inversiones, para el desarrollo y para generar empleos en el país.

 

“Hoy es un día muy importante, además de ser el Día de la amistad, sellamos la amistad regional. Esta también es la primera prueba de que decimos la verdad, contra todas las energías negativas que hay en el debate público”, expresó.

 

Al momento de su discurso en el acto en Villa Hayes, Jorge Samek refirió la anécdota del día de la asunción de Lula a la presidencia del Brasil, cuando el mandatario brasileño expresó que Itaipu debía ser una empresa modelo en la compatibilización entre generación de energía, recurso para el desarrollo, cuidado del medio ambiente y herramienta para la integración regional.

 

“Así fue que concluimos, las dos últimas unidades ya con el presidente Lula; vinieron momentos importantísimos y con la presencia de los presidentes Lugo y Lula se realizó la implementación de la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana, UNILA. Nuevamente el presidente Lula escogió Foz de Iguazu, la Triple Frontera, para realizar el mayor emprendimiento que el Gobierno de Brasil hizo en el área de educación; exactamente, apostando a la educación”. Refirió Samek.

 

Aseguró que con esta inauguración de la Línea de 500 kV, sin ninguna duda, va a modificar de sobremanera las relaciones de desarrollo de toda América latina y del MERCOSUR en particular.

 

Director brasilero destacó esfuerzo para iniciar en plazo la obra

 

Jorge Samek, director General brasileño de Itaipu, agradeció a los presidentes de ambos países, a su par paraguayo, Gustavo Codas Friedmann y a los funcionarios paraguayos y brasileños que colaboraron para que se desarrollen efectivamente en el plazo fijado mediante los mandatos de los presidentes en Ponta Porã, el 03 de mayo.

 

  

“El Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay y de Brasil trabajaron en ese periodo para que eso se concrete. Los cancilleres de Paraguay, Argentina, Brasil, Uruguay, todos los responsables de este proyecto, trabajaron en forma muy competente. Los funcionarios de Itaipu, en nombre de Gustavo Codas, también queremos agradecer a la ANDE, al señor Germán Fatecha, porque fue excesivamente eficiente”, expresó.

 

Samek hizo alusión al crecimiento económico que el Paraguay registra en este momento y dijo que este país crece de igual manera que la República Federativa del Brasil. “Esa es la muestra de que en el MERCOSUR estamos acertando la política y aún así, hay quienes dicen “que la obra no va a salir, que no tenemos esto y lo otro, son los profetas del Apocalipsis. No creen la integración, no gustan de la integración, pero las obras hablan por sí solas. Para finalizar, repito lo que siempre dice el presidente Lula: no importa que venga alguien y quiebre la rosa, ni que extraigan una parte del jardín, porque jamás van a detener la llegada de la primavera y la primavera llegó con esta línea de 500 kV”, señaló.

 

EN CONFERENCIA DE PRENSA

 

“El desarrollo debe ser inclusivo, abarcante, autónomo y soberano”

 


  

Mediante obras como ésta vamos avanzando con pasos firmes hacia una integración verdadera, dijo en su discurso el presidente Fernando Lugo, antes de proceder junto a su homólogo Luiz Inácio Lula Da Silva, a la palada inicial de las obras de la Línea de Transmisión de 500 kV, que según dijo es uno de puntos esenciales de las “justas reivindicaciones que creemos pertenecen a nuestro país”.

 

“No quiero mirar el pasado Estimado Lula. Este encuentro fue largamente acariciado y anunciado en otras oportunidades, queríamos repetir aquella firma de hace un año, de aquel 25 de julio y, como lo decías, Dios escribe derecho en líneas torcidas. Dios quiso que sea hoy este encuentro en el Día de la Amistad aquí en el Paraguay, que ha nacido en un pueblo muy pequeño y se ha extendido más allá de nuestras fronteras”, dijo el mandatario paraguayo. Enseguida manifestó que en la relación de amistad con sus altos y bajos siempre hay una oportunidad para evaluar, para mejorar y para corregir.

 

“Aquel 25 de julio del 2009 nosotros decíamos que estábamos inaugurando un nuevo tipo de relación con la República Federativa del Brasil y que se plasmó en aquel documento que todavía lo tengo muy presente firmado por ambos presidentes”, aseveró. Agregó que “hoy en el Día de la Amistad, aquí con el compañero Lula presenciamos la puesta en marcha de este emprendimiento nacional con proyecciones regionales y confirmamos una vez más que, hermanos, brasileños y paraguayos, abrazamos un proceso de cambios que sintoniza con una visión común de desarrollo, pero en integración”.

 

“Apostamos a una convivencia fructífera en mutua cooperación y en el entendimiento de que no existe desarrollo posible que no sea en el armónico avance integrador equitativo y solidario contemplador de las asimetrías y desigualdades, inclusivo y abarcante, autónomo y soberano”, expresó el presidente Fernando Lugo.

 

Señaló además que, este momento, es más que el inicio de una obra, por más que la consideremos importante para nuestro país, es un signo a nivel regional del cumplimiento de los compromisos asumidos y el respeto irrestricto de los acuerdos firmados entre países soberanos, en el marco de su firme deseo de poner en marcha con acciones concretas una nueva lógica de entendimiento entre los pueblos.

 

Mencionó que la integración energética es un punto neurálgico en el desarrollo de las relaciones internacionales de Paraguay. “Creemos firmemente que solo mediante criterios de solidaridad, complementariedad y equidad se podrá llegar al éxito en el proceso de integración y que solo mediante la integración solidaria de los pueblos se podrá lograr soluciones verdaderas y sostenibles para problemas que aquejan a nuestra región y en este caso específico el problema energético”.

 

“Hoy, en este futuro centro de distribución de energía paraguaya, queremos dar un mensaje claro que la apuesta incondicional de Paraguay es por la integración entre los países y pueblos de la región en el marco del respeto de la soberanía y de las particularidades y procesos de cada país”, afirmó en forma tajante el mandatario paraguayo. Señaló que en esta misma lógica el Fondo de Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM), es el reflejo de la apuesta del Mercosur a consolidar en hechos lo sostenido en sus principios fundacionales. “Es por eso que mediante obras que iniciamos hoy aquí se puede decir sin temor a dudas que vamos avanzando con pasos firmes en la superación de desafíos en el camino a una integración verdadera”, indicó el presidente Fernando Lugo.

 


Ahora Itaipu debe beneficiar también a Paraguay

 



   

Durante la conferencia de prensa, posterior a la palada inicial, los mandatarios de Paraguay y Brasil hicieron fervientes declaraciones a favor de la paz y un unánime rechazo a todo riesgo de guerra, al responder a preguntas de los periodistas acreditados con respecto al conflicto diplomático que afecta a Colombia y Venezuela.

 

Existe una responsabilidad regional sobre lo que pasa entre Colombia y Venezuela, alegó el presidente Fernando Lugo al rechazar la calificación de “pruebas contundentes”, presentadas por Colombia contra Venezuela, emergente de la consulta de uno de los periodistas. “Tenemos que buscar la verdad íntegra y no verdades parciales, sino analizar, escudriñar en todos los detalles. “Nosotros nos hemos declarado profundamente pacifistas y esa convicción no nos van a sacar”, declaró Lugo. El presidente brasileño secundó la idea de su colega diciendo que la única palabra que no debe existir entre los gobiernos de Venezuela y Colombia es “guerra”.

 

Ambos mandatarios significaron que la postura es que los gobiernos deben seguir apostando a la paz, las buenas relaciones.

 

Las preguntas se direccionaron al presidente Lula, con relación a las supuestas consecuencias que acarrearía al Brasil, las reivindicaciones paraguayas y las dudas sobre los fondos para la línea de transmisión. El mismo respondió que los fondos no necesitan aprobación del Congreso, que compete al Fondo de Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM).

 

“Creo que cualquier persona que quiera criticar debe hacer un cálculo de cuánta paz y armonía es posible entre nuestros pueblos, que esto no tiene precio”, dijo Lula. En otro momento, fue claro al afirmar que la Itaipu Binacional mayormente benefició al Brasil, ya que Paraguay utiliza en un porcentaje muy bajo la energía producida y que la Hidroeléctrica fue construida para que Brasil y Paraguay se desarrollen conjuntamente.

 

Lula, al fundamentar los reclamos paraguayos, dijo que ambos gobiernos se propusieron trabajar en sintonía para rescatar la dignidad de los pueblos.

 

 OPINIONES

 

"La obra servirá de impulso a una serie de proyectos del Gobierno en términos de desarrollo”

 

Como “un paso inicial” calificó Esperanza Martínez, Ministra de Salud, a la inauguración oficial presidida por los presidentes de Paraguay y del Brasil, en referencia a la construcción de la línea de 500 kV, entre Hernandarias y Villa Hayes.

 

Martínez expresó su optimismo con relación al proceso de construcción de la obra. “Tenemos la certeza de que esto va encaminándose y a pesar de todas las voces pesimistas, los presidentes Lugo y Lula da Silva, han tomado una decisión de estadistas y creo que esto muy pronto llegará a ser una realidad”, indicó.

 

 

La ministra manifestó además, que para el planteamiento de un plan de desarrollo en términos industrial, se debe ir incorporando gradualmente un proceso de industrialización en el país. A ese efecto, señaló que el tema energético es una de las piedras fundamentales para garantizar a los inversores la sostenibilidad del proyecto.

 

“Las deficiencias que hoy tienen las ciudades como Asunción y el área central, por la carga de necesidad de energía y un sistema ya obsoleto, hace que esto sea un emprendimiento no solamente estratégico sino sumamente necesario, por lo que creemos que esto dará impulso a una serie de proyecto que tiene el gobierno en términos de desarrollo”, enfatizó Esperanza.

 

“Es un acto histórico lo que estamos viviendo hoy”

 

Por su parte el ministro de la Secretaría de Acción Social, Pablino Cáceres, señaló que con esta obra se concreta un paso importante en la política de la soberanía en el Paraguay, haciendo referencia al tratado entre las dos naciones (Paraguay y Brasil).

 

“Es un tratado iniciado por administraciones anteriores, en condiciones tan desparejas y en la que por primera vez ha sido planteada la posibilidad de una revisión en condiciones más favorables y más equitativas para el país”, señaló Cáceres, al tiempo de manifestar que, dentro de la política de defensa de la soberanía, es auspicioso llegar a concretar una obra como la línea de transmisión de 500 kV que permitirá al Paraguay hacer mejor uso de los recursos naturales genuinos que posee.
“Es un acto histórico lo que estamos viviendo hoy. Es un logro sumamente importante, sumamente valioso para nuestro país”, indicó.

 

Con respecto a la presencia del presidente Luíz Inácio Lula, Cáceres manifestó que su visita no solo despeja las dudas, sino que también trasmite el mensaje de una plena sintonía del gobierno de Brasil hacia la gestión del presidente Fernando Lugo.

 

El ministro señaló, además, que todo cuestionamiento anterior, se responde con las obras que hoy se están llevando a cabo.

 

“Creo que el presidente Fernando Lugo está concretando un paso importante dentro de las políticas implementadas en el país, de recuperación de la soberanía y afianzamiento en cuanto al uso de los recursos con que cuenta”, concluyó.

 

“Nos llena de orgullo y esperanza”

 


Oscar Venancio Nuñez Giménez, Gobernador de Presidente Hayes, expresó su satisfacción por el inicio de la obra y tiene muchas esperanzas en el éxito de la misma. “Esto es un hecho histórico para el país y en especial al Departamento de Presidente Hayes”. Agregó el gobernador, que con esta iniciativa, habrá más desarrollo para todo el Chaco. Manifestó, finalmente, su confianza en el emprendiendo, ya que pudo constatar dos hechos: la visita del Presidente del Brasil y el inicio de las obras.

 

“La obra traerá beneficios al departamento de Villa Hayes”

 

Gustavo Nuñez, intendente de Villa Hayes, expresó la importancia de la construcción de la obra de 500 kV, manifestando que traerá diversos beneficios a Villa Hayes, tanto para los inversionistas como para los ciudadanos.

 

“Esta obra beneficia en varios aspectos, pues servirá para brindar mano de obra a los ciudadanos, no solamente de Villa Hayes, sino de toda el área de influencia, ya que también hay empresas afincadas en toda la extensión del departamento”, señaló Gustavo Nuñez. Al mismo tiempo adujo que Villa Hayes, se ha convertido actualmente en una ciudad industrial, donde se afincan grandes industrias que necesitan de energías eléctricas con calidad y de flujo constante.

 

Con respecto a los inversionistas, el intendente de Villa Hayes dijo que son varias las empresas que visitaron, tanto el municipio como la gobernación, interesadas en invertir en la zona y calificó ese hecho como algo satisfactorio que brindará trabajo para muchas familias.

 

Gustavo Nuñez también exhortó a todos los legisladores, a apoyar los trabajos encarados desde el gobierno y, en especial, a las obras realizadas para el desarrollo sustentable en el país.

 


“Hay que pensar en positivo, estamos muy acostumbrado a criticar siempre. Aquí no deben existir colores y ese es el mensaje que damos a todos los legisladores, para que apoyemos y no pongamos el palo en la rueda. Nosotros hemos apostado a este proyecto por que es un proyecto país y esperamos también que todos lo hagan”, concluyó.

 

“Con esta obra, estamos haciendo patria”

 

 

El secretario Ejecutivo de la Secretaria Nacional de la Vivienda y el Hábitat, Gerardo Rolón Pose, manifestó que las reivindicaciones tratadas el 25 de julio, refieren a la voluntad de los mandatarios, tanto de Brasil como de Paraguay, en hacer justicia a la historia para dar al pueblo paraguayo lo que le corresponde.

 

“Estamos participando de un hecho histórico que forma parte de una serie de reivindicaciones referidas al tratado de Itaipu y también Yacyretã donde en tiempos anteriores la soberanía era pisoteada aviesamente por gobiernos, no precisamente patriotas. Con esto, nosotros estamos haciendo patria”, señaló Rolón. Manifestó también, que los beneficios sociales de la Línea de Transmisión de 500 kV vendrán de forma colateral cuando se disponga completamente de la energía y se pueda iniciar el proceso de industrialización en el país, apuntando a la generación de empleos para todos los ciudadanos.

 

Técnicos de la empresa constructora destacan trabajo de terraplenado

 

Pese a las copiosas precipitaciones del mes de julio, que alcanzaron unos 200 milímetros, los trabajos han avanzado bastante, según Oscar Aldo Canela, gerente de obras de la empresa Benito Roggio. “Ahora en julio cumplimos el primer mes de contrato. Estamos concluyendo la parte de movilización de equipos y personas. Están en plena ejecución las obras edilicias en el obrador y la excavación avanzó 15.000 metros cúbicos”, describe el técnico Canela.

  El técnico aclaró que, como empresa, tienen la responsabilidad de realizar las obras de terraplenado y construcción de accesos para la subestación. Afirmó, además, que el movimiento de tierra a realizar, va llegar a un millón de metros cúbicos.

 

 

Pedro Cañete, jefe de producción de la obra, comenta que la empresa va a movilizar cerca de 300 trabajadores. Asimismo, destacó que el ritmo de trabajo abarca el día y la noche. Por tanto, se debe iluminar unas 28 hectáreas. “Este es el obrador, que abarca oficinas, vestuarios y casinos. Los trabajadores van a dormir en Villa Hayes o Mariano Roque Alonso”. Dijo, finalmente, que los obreros son de varios puntos del país, por ejemplo, de Concepción, Encarnación, entre otras ciudades del interior.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image