Energizadas
¡Elige Leer!

"Quien no haya leído al menos un libro, no conocerá el maravilloso mundo de la imaginación".

Las Bibliotecas de la Itaipu Binacional invitan a todos los empleados a sumergirse en el apasionante mundo de la lectura. Las mismas cuentan con diversas obras: técnica, científica, literaria, legislación, o de cualquier otra índole, que pueden disponerlas en las Bibliotecas de las sedes Ciudad del Este y Asunción.

Entre las lecturas recomendadas para el fin de semana: 

Título:
"Las 17 Leyes incuestionables del trabajo en equipo".

Autor: John C. Maxwell.

Editor:
Grupo Nelson.

Año:
2008.

El trabajo en equipo es esencial, ya sea que usted dirija negocios, iglesias, equipos deportivos o su familia. Este libro contiene leyes con las que el lector puede contar cuando se trata de lograr que las personas trabajen juntas, leyes que puede comenzar a aplicar hoy mismo en su vida.

El autor señala la importancia del trabajo en equipo, y lo necesario que es para toda clase de líder, y muestra cómo el fortalecimiento del equipo puede mejorar todas las facetas de la vida. Maxwell ilustra todo con anécdotas extraordinarias de líderes de equipos (y disruptores de equipos).



Título:
"Mecatrónica".

Autores:
Sabri Cetinkunt.

Editor: Grupo Editorial Patria.

Año: 2009.

Una introducción completa de varias disciplinas para el diseño de sistemas mecánicos controlados por computadora.

Con la obra, el autor puede desarrollar los requisitos técnicos necesarios para desarrollar una máquina autónoma, un componente o un proceso, así como adquirir el juicio y el conocimiento prácticos para emplear la tecnología idónea para encontrar y aplicar la solución más efectiva.

Con base en el conocimiento y en las técnicas de las ingenierías mecánica, aeroespacial, química, eléctrica y de la computación, en este libro se explora la teoría que existe detrás de una gran variedad de dispositivos básicos empleados en máquinas automatizadas y procesos; de engranes a bombas, servomotores y microchips.

Pedidos


Accediendo a la página de las Bibliotecas de la Itaipu en la Intranet, el usuario puede interiorizarse sobre los libros disponibles, conocer acerca del estado de sus respectivas cuentas, y realizar solicitudes de préstamo, renovaciones, reservas, etc.

También brinda mecanismos de sugerencias de libros para su posterior compra, entre otras opciones.

También pueden hacer sus pedidos a la dirección de email bib-md@itaipu.gov.py. Los pedidos pueden ser enviados por maletín, y la disponibilidad de los ejemplares es de 10 días renovables.

Contactos CDE:

Interno 8314

Víctor M. Ferreira Aguilera 

Email: victorm@itaipu.gov.py

Contacto ASU: 

Interno 1542

Marta Escobar de Feliu

Email: mafe@itaipu.gov.py

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Atractivo stand de ITAIPU en la Expo Canindeyú

La ITAIPU Binacional, una vez más apostó a la innovación, para presentar lo mejor de la empresa, en su stand ubicado, en el campo ferial de la 19° Expo Regional Canindeyú. El tradicional evento se realiza en la localidad de La Paloma, departamento de Canindeyú, entre el 31 de marzo al 9 de abril del año en curso.

Como cada año lo hace, la ITAIPU Binacional está presente en la Expo Regional Canindeyú, de Agricultura, Ganadería, Industria, Comercio y Servicios. En esta edición número 19, la feria cuenta con más de 400 firmas expositoras que buscan potenciar sus negocios, a través del evento organizado por la Regional de la Asociación Rural del Paraguay (ARP).

La inauguración oficial está prevista para el viernes 7 de abril, y contará con la presencia de las autoridades del país, así como de ciudades vecinas del Brasil, e invitados especiales.

El campo ferial “Wilfrido Soto”, está ubicado en el Km 378 de la Ruta 10, a 1,5 km del microcentro de este distrito El diseño y el montaje del stand de la ITAIPU Binacional fueron realizados bajo la coordinación de la Asesoría de Comunicación (CS.GP).

En dicho sitio se encuentran en exposición algunas piezas itinerantes del Museo de ITAIPU – Tierra Guaraní. Los visitantes reciben materiales didácticos y de divulgación, así como banners y obsequio de plantines.

También se cuenta con el juego educativo Ecotrivial; Plantas Medicinales y Vivero Forestal; Uso Eficiente de Energía, mediante un panel de la Asesoría de Energías Renovables y la estación meteorológica, con la demostración de levantamiento de datos meteorológicos.

Además se realizan charlas sobre calentamiento global; reparación correcta de residuos, uso eficiente de energía; Cultivando Agua Buena; ordenamiento territorial, entre otros.

El horario de atención en el stand de la Entidad es de 9 a 21 horas.

Leer más..

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Broche de oro del homenaje “Recordando a Paraná”

Como cierre del evento “Recordando a Paraná”, llevado a cabo entre el jueves 30, y viernes 31 de marzo, en el Centro de Recepción de Visitas de ITAIPU, la agrupación Yoryi Torales y “Los nuevos paraguayos” ofrecieron una emocionante y vibrante gala musical para el deleite de los presentes.

 

“Recordando a Paraná” fue un homenaje de la ITAIPU Binacional al embajador y soldado del arte paraguayo, Luis Osmer Mesa, más conocido como Luis Alberto del Paraná.

Al son de “Mi guitarra y mi voz”, inició la gala musical en homenaje a Luis Alberto del Paraná, el viernes 31, en el salón auditorio del Centro de Recepción de Visitas de ITAPU. Yoryi Torales y “Los nuevos paraguayos” se encargaron de interpretar, de manera estupenda, el vasto repertorio del inolvidable Paraná.

La presentación del evento estuvo a cargo del periodista Carlos Rubén Ojeda y contó con la presencia del hijo de Luis Alberto del Paraná, Luis Meza.

La gala se dividió en tres momentos, los artistas interpretaron, primeramente, músicas propias del eximio cantante homenajeado; en el segundo segmento, ofrecieron canciones al ritmo latinoamericano, que hicieron vibrar a los presentes, y en la última sección, interpretaron un popurrí de músicas paraguayas.

Sin lugar a dudas, este concierto quedará en el recuerdo de los que tuvieron la oportunidad de presenciarlo. Durante el mismo, además de escuchar sus canciones, el público pudo conocer más acerca la trayectoria de este inmortal artista que recorrió el mundo llevando la música paraguaya.

La ITAIPU Binacional realizó este homenaje en su afán de ofrecer más una opción cultural para la zona. El Centro de Recepción de Visitas de la Entidad (CRV.MD), ya se posiciona como un lugar de importantes eventos, tanto en el ámbito cultural y empresarial.

Exposición


Durante los mencionados días, se realizó la interesante exposición de una colección de 61 discos originales, 600 fotografías y un material audiovisual denominado “Banco de Datos”, documental sobre la trayectoria de Luis Alberto del Paraná. También fue exhibido un traje original del artista, utilizado para la tapa de uno de sus discos y en varias de sus presentaciones. Además de una copia de la película “La Burrerita” (1961), de gran éxito en la época, y que contó con la actuación estelar de Paraná, como músico y actor.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Día Mundial de la Concienciación sobre el Autismo

Cada 2 de abril, la ONU recuerda el día Mundial de la Concienciación sobre el Autismo, este año el lema es “hacia la autonomía y la autodeterminación”, con el objetivo de cambiar las actitudes hacia las personas con autismo y de reconocer sus derechos como ciudadanos.

Cabe recordar que la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad reconoce el derecho a la autonomía individual y la independencia de las personas. Además, en el artículo 12, la Convención subraya que tienen "capacidad jurídica, en igualdad de condiciones con los demás, en todos los aspectos de la vida".

Para la ONU, la capacidad jurídica es fundamental para el reconocimiento de una persona, como ser humano pleno, con derecho a tomar decisiones y celebrar contratos. A menudo, sin embargo, ciertas habilidades se han considerado necesarias, para disfrutar de una autonomía individual plena, lo que ha obstaculizado la inclusión social total de las personas con autismo.

En nuestro país

En este contexto, es importante mencionar que la ITAIPU Binacional, en el marco de su responsabilidad social corporativa, financia, a través de un convenio con el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y la Asociación Esperanza para el Autismo (EPA), un proyecto que busca fortalecer la atención, en salud, a las personas con Trastorno del Espectro Autista (TEA), en la capital del país, en ciudades del departamento Central y en Ciudad del Este.

A través la alianza con la Asociación Esperanza para el Autismo (EPA), mediante un convenio con ITAPU, se pretende llegar a la mayor cantidad de niños y familias, como así también potenciar la capacitación a los profesionales del área de la salud y, posteriormente, ser agentes multiplicadores, en todo el país.

Es decir, mediante la mencionada iniciativa, se capacitará a profesionales y auxiliares de la salud y de la educación, y se conformarán equipos multidisciplinarios de evaluación y rehabilitación de personas con TEA, en instituciones públicas y privadas, de las localidades mencionadas.

En este contexto, cabe recordar que la Asociación EPA está formando a los profesionales de salud mental, para que puedan detectar el trastorno a tiempo, para hacer que la intervención terapéutica sea oportuna y que el pronóstico sea mucho mejor para los niños y niñas, y para toda su familia”, destacó la directora de salud mental.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
ITAIPU homenajea a Luis Alberto del Paraná

En el Centro de Recepción de Visitas de ITAIPU, en Hernandarias, se inició este jueves 30, la exposición "Recordando a Paraná", como homenaje al embajador y soldado del arte paraguayo, Luis Alberto del Paraná. La actividad concluye mañana con una gala musical, a las 20 horas, que estará abierta al público, previa confirmación vía electrónica.

En su afán de ofrecer lo mejor en cuanto a la cultura y el arte, para los altoparanaenses, la ITAIPU Binacional, organiza esta exposición en el Centro de Recepción de Visitas de la Entidad, sobre la vida del uno de los máximos exponentes de la música paraguaya, Luis Osmer Mesa, más conocido como “Luis Alberto del Paraná”.

La muestra cuenta con una colección de 61 discos originales, 600 fotografías y un material audiovisual denominado “Banco de Datos”, documental sobre la trayectoria de Luis Alberto del Paraná.

También está exhibido un traje original del artista, utilizado para la tapa de uno de sus discos y en varias de sus presentaciones. Además de una copia de la película “La Burrerita” (1961), de gran éxito en la época, y que contó con la actuación estelar de Paraná, como músico y actor.

La presentación de la biografía de Luis Alberto del Paraná, a los visitantes de esta exposición, está a cargo del periodista Carlos Rubén Ojeda. Como invitado especial participa el hijo de Luis Alberto del Paraná, el señor Luis Meza, quien estará los dos días para recibir a los interesados y relatar anécdotas de su padre.

“Recordando a Paraná” sigue hoy y mañana de 8 a 17:30 horas, y culmina con una gran Gala Musical que tendrá como artista principal a “Yoryi Torales y Los nuevos paraguayos”. La cita es a partir de las 20 horas de mañana viernes.

Para participar de esta gala, los interesados deben enviar un correo a rpmd@itaipu.gov.py

Para más informaciones pueden comunicarse al 061-599 8095.

Agradecido

“No me queda más que agradecer de corazón a la ITAIPU Binacional por organizar un evento como este, en honor a Luis Alberto del Paraná, que con seguridad tendrá bastante éxito. Estoy seguro de que allá en el cielo, él estará agradeciendo que se le recuerde de esta manera”, expresó el hijo del homenajeado, Luis Meza.

 

Leer más..

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
¡Elige Leer!

"Que otros se enorgullezcan por lo que han escrito, yo me enorgullezco por lo que he leído". Jorge Luis Borges

Las Bibliotecas de la Itaipu Binacional invitan a todos los empleados a sumergirse en el apasionante mundo de la lectura. Las mismas cuentan con diversas obras: técnica, científica, literaria, legislación, o de cualquier otra índole, que pueden disponerlas en las Bibliotecas de las sedes Ciudad del Este y Asunción.

Entre las lecturas recomendadas para el fin de semana: 

Autor : Fred David

Titulo: Administración estratégica

Año: 2013

Contenido: Visión general, formulación, implementación y evaluación de estrategias, temas claves de la administración estratégica.

 

Autor: Ida de los Rios

Título: Memorias de una teresiana

Año: 2016

Contenido:
El colegio , festividades y acontecimientos , compañeros, la ciudad en que vivíamos, el paso del tiempo

Pedidos

Accediendo a la página de las Bibliotecas de la Itaipu en la Intranet, el usuario puede interiorizarse sobre los libros disponibles, conocer acerca del estado de sus respectivas cuentas, y realizar solicitudes de préstamo, renovaciones, reservas, etc. También brinda mecanismos de sugerencias de libros para su posterior compra, entre otras opciones. También pueden hacer sus pedidos a la dirección de email bib-md@itaipu.gov.py. Los pedidos pueden ser enviados por maletín, y la disponibilidad de los ejemplares es de 10 días renovables.

Contactos CDE:


Interno 8314

Víctor M. Ferreira Aguilera 

Email: victorm@itaipu.gov.py

Contacto ASU: 

Interno 1542

Marta Escobar de Feliu

Email: mafe@itaipu.gov.py

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Fiesta de la Francofonía, en auditorio del CRV

El escritor y músico argentino, Pablo Krantz, brindó un concierto anoche, en el salón auditorio de la ITAIPU Binacional, en el que interpretó un variado repertorio de canciones en francés y español. El evento se denominó Fiesta de la Francofonía, y fue organizado por el Consulado de Francia, en Ciudad del Este, y contó con el apoyo de la Entidad, en su compromiso de promocionar la cultura.

 

Pasadas las 19:00 horas se inició el concierto, que tuvo como escenario el auditorio del Centro de Recepción de Visitas de la Entidad. El artista interpretó canciones en español y francés y atrajo al fiel público amante del arte. Pese a que, el horario del evento coincidía con la transmisión del partido de la Selección Paraguaya de Fútbol frente al combinado de Brasil, de igual forma se verificó una alta participación de personas.

La ITAIPU Binacional, a través de la Asesoría de Comunicación Social, de esta manera ratifica su compromiso con la difusión del arte y cultura, para el desarrollo del país.

Biografía del artista

Pablo Krantz es un escritor y músico argentino. Nació en Buenos Aires, en 1970. Cuenta con 6 discos y 7 libros publicados en Argentina, Francia y España. Del 2002 y 2008 estuvo radicado en París, donde editó 1 disco de canciones, 2 novelas y 1 libro de cuentos (todos en francés).

Actualmente vive en la capital argentina, donde editó en 2014 su séptimo libro, Pequeñas reflexiones sobre el universo, el tiempo y mis discos favoritos, y en 2015 su sexto disco, Vivo en mi cabeza pero con vista al universo.

También ha realizado conciertos en Francia, Alemania, España, Suiza, Colombia, Brasil, Uruguay, Argentina, y en nuestro país. Además, actuó como soporte de famosos cantantes franceses como Jane Birkin y Mano Solo.

Otra de las actividades que realizó en su carrera como artista, fue un recital en representación de Francia, durante los festejos por el Bicentenario de la Argentina en 2010. En 2003 recibió uno de los premios del concurso internacional de cuentos “Juan Rulfo”.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
ITAIPU rendirá homenaje a Luis Alberto del Paraná

Con el objetivo de ofrecer a la ciudadanía un espacio para disfrutar de nuestra cultura paraguaya, la ITAIPU Binacional invita a los altoparanaenses a participar del evento “Recordando a Paraná”. La actividad, que expondrá varios atractivos en honor al músico Luis Alberto del Paraná, tendrá como escenario el Centro de Recepción de Visitas de la Entidad, en Hernandarias, este jueves y viernes. La participación es gratuita, y para ser parte de la gala musical, el viernes 31, los interesados deben realizar sus reservas, pues los cupos son limitados, debido a la capacidad de albergue del salón auditorio.

Se trata de un homenaje al embajador de la música y soldado del arte paraguayo.

La cita para el jueves 30 y viernes 31 de marzo, es de 08:00 a 11:30 y 14:00 a 17:30.

Exposición

Carolina Ávalos.

Los participantes apreciarán una exposición de fotografías, de muestras de al menos 24 discos originales del cantante, que pertenecen al acervo de la familia, y de otros artículos personales del artista, tales como sus prendas que también serán exhibidas como muestras, por el propio hijo del artista, según lo señaló Carolina Ávalos, Gerente de la División de Imagen Institucional, dependiente de la Asesoría de Comunicación Social, a cuyo cargo está la organización de la actividad.

Además, se presentará la biografía de Paraná, a cargo del periodista Carlos Rubén Ojeda. También estará presente Luis Delgado, quien conoce a profundidad sobre la vida de Luis Alberto y relatará las historias de las muestras, de los discos y las fotografías, de lo que ocurrió y todo lo que hay detrás los materiales expuestos. “Esos objetos tendrán vida con el relato de Luis Delgado. A eso se sumará con las historias que cuente el hijo, quien narrará anécdotas familiares. Se enfocará tanto su vida familiar, como también su trayectoria artística”, expresó Carolina Ávalos.

Gala musical

La clausura del evento está prevista para el viernes 31, a las 20:00, con una amena gala musical, a cargo de Yoryi Torales y los nuevos paraguayos. Este es un grupo cover de Luis Alberto del Paraná.

Igualmente, el periodista Carlos Ojeda narrará anécdotas antes de exhibir la película La Burrerita, un filme en el que se observa íntegramente al artista como personaje principal.

También se podrá observar otros documentales hechos sobre la vida de Luis Alberto del Paraná, que serán expuestos ambos días.

La actividad es abierta a todo público, y de carácter gratuito. Sin embargo, para la gala los cupos son limitados, y para participar, los interesados deben enviar un correo a rpmd@itaipu.gov.py, a través del cual se le confirmará su participación. Para más informaciones, pueden comunicarse a los teléfonos 061 599 8095.

Tanto Carlos Ojeda, como Luis Delgado darán “vida” a los objetos, a través de pintorescas narraciones. Igualmente, acompañarán a diario a quienes deseen realizar consultas y conocer más sobre la vida de Luis Alberto del Paraná.

Leer más..

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Lanzan con ímpetu, “Destino Hernandarias”

Bajo el lema “Sentí lo auténtico. Viví la experiencia del Destino Hernandarias”, la Secretaría Nacional de Turismo - Senatur presentó, el lunes 27 de marzo, una serie de atractivos en esta localidad, con el fin de incrementar el flujo turístico en la región.

La actividad, que se llevó a cabo en el Condominio Costa del Lago, contó con la participación de la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo, el intendente local, Rubén Rojas, el coordinador de proyectos turísticos de Itaipu, Rogelio Sallaberry, entre otras autoridades.

Una de las opciones que más atrae a los visitantes extranjeros es el Complejo Turístico Itaipu, siendo la Central Hidroeléctrica la mayor atracción, como una de las siete maravillas del mundo moderno.

“Para nosotros este es un evento importante, pues se trata de la puesta en escena del Destino Hernandarias. A partir de hoy, todo se va a promocionar desde la propia Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) y desde Itaipu vamos a acompañar todo este proceso. Se van sumando aliados para que esto vaya creciendo y más gente estén involucrados en el quehacer turístico”, sostuvo Rogelio Sallaberry.

Aportes de la ITAIPU

Rogelio Sallaberry.

La Costanera Hernandarias es otro de los puntos turísticos más importantes de Hernandarias. El emprendimiento fue costeado íntegramente por Itaipu, que actualmente se encarga, conjuntamente con la Municipalidad local, de la seguridad en el lugar.

Esta infraestructura ofrece al público espacios para la práctica de deportes y recreación que incluye ciclovías, camineros, parques infantiles, equipos de gimnasia, áreas de descanso, sanitarios y estacionamiento para vehículos.

Asimismo, la Binacional ofrece paseos en barco por el Lago Itaipu, que permite disfrutar del paisaje formado por el espejo de agua del embalse de la represa; el Museo de Itaipu-Tierra Guaraní; entre otros atractivos.

“Debemos destacar el trabajo de la Senatur y de la apertura de todos los sectores, como el privado, del Gobierno y la propia comunidad que se va interesando. Como Itaipu, estamos cumpliendo con nuestra misión, cual es la de generar energía eléctrica de calidad, con responsabilidad social y ambiental, impulsando el desarrollo económico, turístico y tecnológico, sustentable, en el país”, finalizó el coordinador de proyectos turísticos de la entidad.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Competencia internacional de Crossfit con visita a ITAIPU

Con la participación de atletas de Paraguay, Brasil, Argentina, Uruguay y EE.UU, este sábado 25 y domingo 26 de marzo, se llevó a cabo la competencia de Crossfit en el Club Social Área 1 de Ciudad del Este. La actividad contó con el apoyo de ITAIPU Binacional, a través de la Coordinación de Turismo de la Entidad.

 

La competencia internacional fue organizada por BSN y Lover Training, y participaron más de 400 personas. El día domingo 26, los competidores realizaron una visita al Complejo turístico de ITAIPU.

Las categorías en competencia fueron: Scaled, Advance y RX, en masculino y femenino.

En total fueron dos días de pura competencia extrema de habilidades físicas, donde los atletas demostraron su resistencia y disciplina en este deporte.

El club área 1 se vio abarrotado de paraguayos y extranjeros durante las dos jornadas. El programa oficial incluyó: ejercicios físicos (competencia), demostraciones de rutinas a cargo de expertos internacionales; exposición de suplementos y, actividades recreativas.

Durante la visita al Complejo Turístico ITAIPU, organizado por la Coordinación de Turismo de la Entidad, los participantes pudieron apreciar puntos como, la Central Hidroeléctrica ITAIPU (CHI); el Museo de la Tierra Guaraní y el Centro de Animales Silvestres de ITAIPU (CIASI).

CrossFit

CrossFit se define como un sistema de entrenamiento de fuerza y acondicionamiento físico basado en variados ejercicios realizados a una alta intensidad. Incorpora técnicas o movimientos aplicables a la vida cotidiana y los combina con diferentes formas de entrenamientos intensos de gimnasia, halterofilia, carrera, etc., para desarrollar algunas capacidades físicas como resistencia cardiovascular, fuerza y flexibilidad; velocidad, coordinación, agilidad, equilibrio y precisión, entre otros.

Categorías

El scaled: es una categoría principiante para aquellos que se inician en esta disciplina con ejercicios básicos.

Advance: implica ciertos conocimientos técnicos y movimientos más complejos.

RX: es la categoría élite, el nivel más avanzado que consta de dominar el cuerpo totalmente.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image