Energizadas
Emotivo homenaje a madres en el quincho de la Dirección Financiera

    

Las empleadas del bloque A-6 del Centro Comunitario, ubicado en la Central Hidroeléctrica, fueron también homenajeadas con anticipación hoy viernes 14 de mayo por el Día de la Madre, que se recuerda este sábado 15.

   

La organización del encuentro para conmemorar el especial acontecimiento estuvo a cargo de los empleados varones del bloque A-6. Las empleadas fueron atendidas como verdaderas reinas por sus compañeros de área.

   

   

Disfrutaron un almuerzo que consistió en un rico asado a la parrilla, con variadas ensaladas y como postre, por supuesto, la torta, que no puede faltar en un acontecimiento de esta naturaleza. El amplio y cómodo quincho de la Dirección Financiera, fue el lugar elegido para preparar y celebrar el Día de la Madre.

   

El Jefe de Seguridad de la Central Hidroeléctrica –margen derecha– Cnel. Ramón Cáceres, dio la bienvenida a las invitadas especiales y dedicó hermosas palabras a todas ellas.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Feliz Cumpleaños Pascual Fernández!!

   

Pascual Fernández, de la División de Telecomunicaciones de la Entidad cumplió un año más de vida hoy viernes 14 de mayo y por tal motivo compartió un sabroso desayuno con sus compañeros del área.

    

Los invitados compartieron un momento de confraternidad unidos por el afecto con el homenajeado, quien agradeció a sus compañeros por el cariño que le demostraron.

   

¡Muchas Felicidades Pascual!

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Compañera y amiga incondicional

   

    

Una madre es capaz de dar todo sin recibir nada, de querer con todo su corazón sin esperar nada a cambio, de invertir todo en un proyecto sin medir la rentabilidad que le aporte su inversión. Una madre sigue teniendo confianza en sus hijos cuando todos los demás lo han perdido.

   

La madre es la única persona del mundo que siempre está de forma incondicional, si la rechazas, perdona. Si te equivocas, acoge. Si los demás no pueden contigo, ella abre una puerta. Si estás feliz, celebra a tu lado. Si estás triste, no sonríe hasta que vuelvas a sonreír. Es sin dudas, una amiga incondicional.

   

En el mejor de los días, “su día”, 15  de mayo, el DIE felicita a todas las madres de la Entidad, alentándolas a mantenerse con la frente en alto para seguir conjugando los roles de mamás y empleadas, a la vez.

  

Algunas de ellas nos dieron sus testimonios de cómo conllevan sus diferentes roles en la vida cotidiana.

   

Carolina Uriarte de Ortigoza, caracterizada por su gran carisma y amabilidad. Es empleada de la Entidad hace 20 años. Actualmente se desempeña como Secretaria del Directorio Ejecutivo Paraguayo. Es madre de  2 hijos,  Federico de 12 años y Katherine de 9 años de edad.

   

Mis hijos son toda mi vida. Son lo más importante para mí. Cada día les digo que les amo mucho. Acepto que a veces no comprenden el tiempo que me demanda la actividad en Itaipu, pero a la vez, entienden las bondades que la Entidad nos posibilita para poder satisfacerles en su día a día”, expresó Carolina.

   

Afirma que a sus hijos les dedica todo el tiempo que le resta después de sus actividades en Itaipu.

       

Termino mi rol de empleada de la empresa y empiezo mi rol de profesora, porque llego a mi casa y les oriento en sus tareas. Los fines de semana también les acompaño en sus actividades deportivas, nos vamos a misa juntos y trato a través del diálogo, incentivarles la honestidad y el respeto. Que valoren el trabajo que hacemos los padres, porque sin Itaipu muchas cosas serían muy difíciles de alcanzar. Sinceramente creo que soy bendecida de Dios por trabajar aquí”.

   

Agregó que ser madre es lo máximo para ella. “Yo creo que es la experiencia más grande en mi vida. Me siento plenamente realizada a través de mis hijos. A veces nos dan preocupaciones pero eso no se compara con la bendición de ser mamá”, dijo Carolina.

   

Siempre trato de representar una figura a quien seguir. Quiero que todos mis actos para ellos, sean un ejemplo que ellos puedan considerar el día de mañana, en lo posible que ellos no se vean decepcionados de mi actuar sino que traten de imitar lo buena que soy o puedo llegar a ser”, finalizó.

    

Eulalia Giménez de Ramírez, lleva 32 años trabajando en la Entidad. Toda una vida, como dice ella misma. Es mamá y abuela, a la vez. Presta servicios en la secretaría de la Dirección Técnica. Es mamá de 3 hijos: Patricia, Víctor y Leticia.

   

Ella afirma que ser empleada y mamá requiere de mucha capacidad para administrar la vida. Dice que no es tarea fácil congeniar los roles.

   

  

Ser empleada de esta gran empresa y mamá a la vez es algo que requiere mucha capacidad de administración de la vida porque  cuidar de los hijos, la casa, el marido y especialmente el trabajo, no es una tarea fácil, pero por el amor que uno le tiene a sus hijos se consigue”, afirma Eulalia.

  

La misma manifiesta su orgullo por pertenecer a la Itaipu Binacional. Expresa que “su mundo es Itaipu”.

   

Me siento sumamente orgullosa porque hace 32 años que trabajo en la Entidad. Soy una feliz mamá y una feliz abuela. Mis hijos se llevan 5 años de diferencia en edad y planifiqué así justamente para que yo pueda acompañarles bien desde la Entidad. Toda mi vida trabajé en la usina. Mi mundo es Itaipu. Soy infinitamente agradecida por todo lo que me ha brindado, para tener una hermosa familia”, indicó.

   

Tengo la suerte también de tener a mi lado como marido a una persona que me ha ayudado bastante en todos estos años. Él está constantemente al lado de mis hijos, llevándoles a donde tienen que ir y cosas así. Él es el que hace el papel de la famosa 'mama guazú' ", manifestó Eulalia.

   

Y como mensaje a todas las madres de la Entidad, Eulalia pide a cada una de ellas que den todo el amor que tienen a sus hijos, porque seguro que van a recibir el doble o más, por parte de ellos.

   

Miryan Duarte de Larramendia, otra empleada de la Entidad desde hace 26 años. Actualmente es la secretaria del Director General Paraguayo. Es madre de 3 hijos: Ivana Magalí de 21 años, Edson Juliano de 20 y Miryan Lariza de 13 años de edad.

   

Ser mamá es un rol súper difícil y delicado que lo cumplo con mucho amor. Ser mamá representa que hay el más puro sentimiento en la familia, porque es algo sublime, difícil de explicar”, dijo Miryan.

   

Para ella ser madre y cumplir con su responsabilidad de empleada de la Entidad representan una exigencia muy delicada y más aún por estar muy cerca del Director General.

       

No comparto muchas horas con mis hijos pero, constantemente estoy en comunicación con ellos. Agradezco mucho a Itaipu por todo lo que me ha dado porque mediante eso pude cumplir con muchas cosas de mamá”, afirmó.

   

Le alentó a cada una de sus compañeras a seguir con mucha fuerza y que los momentos difíciles que se presentan en la vida de cada una, no les amilane para seguir adelante.

   

A mis compañeras de Itaipu que son mamás les digo que tengan mucha fuerza. A veces existen momentos que nos sentimos débiles, pero los momentos buenos son mucho más significativos. Mucha fuerza para todas y den mucho a amor a sus hijos porque ellos se merecen”, finalizó.

   

Marta Beatriz Martínez de Schmitd, es conocida por su carácter extravertido y su afabilidad para con todos los compañeros de la Entidad. Lleva 30 años en la institución y es una de las empleadas más antiguas de la Itaipu Binacional.  Actualmente, se desempeña como secretaría de la División Relaciones Públicas, margen derecha. Es madre de 2 hijos: Paola de 29 años y René Marcelo de 24 años de edad.

  

Ella asume con conciencia y responsabilidad el hecho de ser madre y empleada, al mismo tiempo.

   

Ser mamá es un compromiso que se asume con conciencia y responsabilidad porque mediante nuestra forma de criar debemos traer al mundo ciudadanos útiles para la sociedad. Para mí ser mamá no es casual”, relató.

   

   

Dijo que ser mamá se traduce en esfuerzo, sacrificio y en la entrega desinteresada a los hijos.

   

No es algo que se nos exige, sino sale con naturalidad por ese sentimiento de amor sincero que tenemos desde que se encuentran en nuestros vientres. Una renuncia a sí misma en esa entrega, pero sin perder la identidad. Nuestros hijos no deben vernos sólo como madres, o sólo como trabajadoras de alguna empresa. Nosotros somos personas y dentro de ese universo nos manejamos como madres”, manifestó.

   

Marta es una madre preocupada siempre del equilibrio emocional de sus dos hijos, además de lo que implica la crianza en sí. Reconoció que no es tarea fácil asumir y cumplir con los dos roles, tanto de mamá como de trabajadora, simultáneamente. Pero, señaló que pone siempre todo su esfuerzo y cariño para tratar mínimamente de responder a las necesidades de sus hijos.

   

Conciliar el trabajo con la tarea de ser mamá no fue fácil, lo realicé y lo sigo realizando con mucho esfuerzo. Desde el primer momento que fui madre me preocupé mucho del equilibrio emocional de mis hijos. Ser mamá no sólo es llevarles a los hijos a la escuela, al hospital, a la cancha o algo así, es saber qué sienten, si se acomplejan con algo, o se molestan por alguna cosa, esa parte es muy importante”, indicó.

   

Afirmó que el amor, la paciencia y la entrega son primordiales para la educación de los hijos.

   

En la educación de los hijos todo se consigue con amor, con paciencia y con entrega, esas tres cosas son fundamentales y si cumplimos recibimos de ellos el mejor de los sentimientos. No existen palabras para describir lo que siento cuando mis hijos me expresan su amor, es lo máximo en el mundo, estoy segura que daría la vida por ellos”, finalizó.

   

Eva Bogado de Villalba trabaja hace 2 años en la Entidad, a través de la empresa Copacabana, que presta servicios de cafetería a la Itaipu Binacional. Es mamá de 2 hijos: Elías Benjamín de 15 años y Marcos Antonio de 17 años de edad.

   

Ella dice que “Ser mamá es algo muy lindo. Es realizarse como mujer y también un reto porque no es fácil traer al mundo a un ser vivo y que ese ser dependa totalmente de vos. La vida de nuestros hijos depende de nosotros”, dijo.

   

Eva manifiesta que el hecho de trabajar en la Entidad y ser mamá, representa un desafío muy grande para ella misma y también para sus hijos.

      

Mis hijos están en una edad en la que necesitan mucho de la presencia de los padres. Pero, administrando nuestras vidas voy cubriendo bien los espacios. Lo importante es marcar presencia. Cuando no estoy con ellos, les llamo constantemente y confiero que todo esté bien”, se refirió la entrevistada.

   

Eva también reconoce el apoyo que recibe de su marido en la crianza de sus hijos. Afirma que además de ser un buen compañero, es un buen esposo y padre de familia.

    

Celina Báez trabaja en la Entidad hace 9 meses, a través de la empresa Ama, que realiza el servicio de limpieza en la Itaipu Binacional. Es madre de 2 hijos: Nelson Gustavo de 20 años y Leticia Belén de 12 años de edad. También ella dio sus impresiones acerca del Día de la Madre y nos relató brevemente su rol de mamá y trabajadora.

   

Para mí ser mamá es todo. Es dar el más sincero amor que existe en el mundo a seres que salen de uno mismo, eso es grandioso”, señaló muy emocionada.

   

Dijo que “Trabajar y ser mamá es un poco difícil porque siempre los hijos esperan más de la mamá. Normalmente ellos creen que la mamá tiene que quedarse en la casa con ellos y solo el papá tiene que trabajar. Pero, hoy en día eso ya no es posible. Los dos tenemos que ayudarnos”, manifestó.

       

Y como mensaje final les pide a todas las mamás que le den todo su amor y cariño a sus hijos. “Cuando les demostramos nuestro amor, ellos se sienten seguros y desean ser mejores”, puntualizó.

   

   

Materíal envíado por Eulalia Giménez:

   

 Madre no es sólo aquella que engendra,
 sino esa persona especial que da
 amor incondicional a sus hijos y lo recibe a cambio.

 Madre es la luz de la vida y la fuerza
 para lograr cualquier meta por imposible
 que parezca, ¡Gracias mamá!

 Madre es todo amor, toda comprensión,
 todo cariño y la fuerza para  vivir.

 La prueba más difícil para el humano es la maternidad,
 ya que los hombres no son capaces de superarla.
 ¡Te damos las gracias mamá!

 Mamá: eres lo más hermoso que hay en este mundo
 y como no encuentro algo más bello para regalarte,
 tendrás que conformarte con mi amor.

 Si en este mundo no hubiera madre,
 estaríamos infestados de odio y caos,
 pero por suerte, existen …
 y este mundo esta lleno de amor.

 Mamá, ¡Gracias por existir!


 Con el respeto, cariño y aprecio de siempre
 Eulalia

Adjunto Poesía "La Niña Huerfana"

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Agasajaron a "Gricel" Blanco por su cumpleaños

   

 

     

Con mucha alegría y regocijo, los compañeros de Turismo, de Relaciones Públicas y de Prensa de la Entidad, ofrecieron el jueves 13 de mayo un emotivo agasajo a Mary Gricelda Blanco, conocida como “Gricel” cariñosamente, por cumplir un año más de vida.

   

   

La recepción fue en la planta baja del CRV, margen derecha. El rincón  estuvo decorado delicadamente con globos de variados colores y guirnaldas que dieron el ambiente de fiesta a la tarde del jueves. La mesa estaba repleta de sabrosos bocaditos dulces y salados y una rica torta, que disfrutaron los invitados.

   

   

La homenajeada fue recibida con el tradicional “cumpleaños feliz” que entonaron sus compañeros.  Fueron momentos inolvidables según dijo la misma “Gricel”.

   

   

Luego de apagar la vela y para cerrar el festejo, el compañero Isidro Pavón con sus dotes de poeta, dedicó hermosas palabras a la homenajeada en nombre de todos los compañeros.

  

   

¡Muchas felicidades Gricel!!

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Homenaje de Equidad de Género

    

Hoy miércoles 14 de mayo,  referentes del Comité de  Equidad de Género de la Itaipu Binacional, lado paraguayo, realizó un recorrido por los diversos departamentos  de la Entidad, para hacer entrega de un significativo obsequio a las funcionarias de la Entidad en homenaje al “Día de la Madre”. Se trata de unas  toallitas  de Ao Po'i, elaboradas  creativamente por artesanas  de la localidad de Yataity, Departamento del Guairá.

    

   

Este emprendimiento tiene un doble significado: Homenajear a las empleadas de Itaipu al tiempo de apoyar a las mujeres artesanas de Yataity”, explicó Sara Centurión de Radice, coordinadora del Comité de Equidad de Género.  Comentó además sobre la importancia de implementar acciones que promuevan la revalorización de la cultura paraguaya y el fomento de generación de estrategias de ingresos para trabajadoras artesanas del Paraguay.

   

En este momento estamos avanzando,  tenemos el proyecto de mejorar la calidad de vida de las compañeras. Es por eso que realizaremos un mapeo y una encuesta sobre la situación laboral”, relató Radice. 

   

El Comité de Equidad de Género está emprendiendo varias actividades, tales como la adquisición de artesanía indígena para mejorar el ingreso y fomentar el valor cultural del grupo étnico. También realizan  trabajos para luchar contra la Trata de Blancas en la Triple Frontera y otras actividades.

   

   

Entre las organizadoras, pertenecientes a los diferentes departamentos de la Institución,  cabe destacar la participación activa de  Sara Centurión de Radice, Leopoldina Muñoz, Elisabeth González, Ada Graso, Ana María Taboada, Fátima Franco, Marité Pino, Mirna Ayala, Olga Gómez, Marta Saldaña, Natali Zaván, entre otras.

 

Material explicativo sobre el Ao Po'i
El Comité de Equidad de Género de la Itaipu Binacional apuesta al trabajo de la mujer artesana paraguaya.  Por ello, junto al obsequio entregado a las funcionarias, se puede apreciar una breve reseña sobre el Ao Po'i.

   

Ao Po'i, traducido al español significa ropa fina. Estas ropas son elaboradas artesanalmente en algodón 100% y bordadas totalmente a mano, cuyo origen data de los años 1700, ante el cierre de frontera comercial impuesto por Gaspar Rodríguez de Francia.

   

Las mujeres tuvieron que hilar manualmente el algodón para tejer y confeccionar las prendas de uso personal que han pasado a formar parte de nuestra tradición y perdura en el tiempo en las prodigiosas manos de la mujer paraguaya.

   

Yataity, considerada como la “Capital del Ao Po'i”, está situada en el departamento del Guairá, Paraguay. Más del 70% de sus moradores, se dedican a trabajar en la producción del tejido y confección de prendas bordadas, con ayuda de telares y habilidosas manos. El bordado del Ao Po'i, constituye una fuente laboral para todo el pueblo.

   

   

Otras actividades de Equidad de Género

   

Taller de Terapia Laboral
El Comité de Equidad de Género, en su labor de brindar un confortable ambiente laboral, llevará a cabo, próximamente, el taller “Vivir hoy sin estrés…sin miedos”, donde se desea impartir diversas técnicas de respiración y relajación.

   

La Dra. Sara Centurión de Radice adelantó que el taller va dirigido a todos los hombres y mujeres que buscan mejorar su calidad de vida. “Es algo totalmente novedoso en Itaipu, esto nunca se hizo. Se trata de unos talleres grupales, de ejercicios, de participación”, recalcó.

  

A continuación exponemos una de las instrucciones que se implementará en el taller “Vivir hoy sin estrés… sin miedos

   

Aprender a vivir sin estrés es aprender a enfocarse en sí mismo". Y la pregunta es: ¿Cómo me enfoco en mí mismo?

   

Existen sencillas técnicas que nos permiten contactar con lo que estamos haciendo. Estar presente contigo mismo en el momento que te estás lavando las manos, acompañado de un ser querido, revisando tus papeles, o compartiendo una charla.

   

Una de estas técnicas es la respiración consciente.
¿Qué te parece, si en este mismo momento la ponemos en práctica? ¡Regálate unos momentos de tu tiempo!:

  

Llevá tu atención a tu respiración, sentí como recorre tu cuerpo. Acordáte que no hace falta hacer ningún esfuerzo, naturalmente.

  

Después pregúntate: ¿Cómo me siento ahora? Te vas a sorprender con las emociones que habitan en tu cuerpo.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Mutual homenajeó a las madres


   

    

Una emotiva fiesta fue ofrecida para las madres de Itaipu hoy, jueves 13 de mayo, por la Asociación Mutual de Empleados de la Itaipu Binacional en la sede de Asunción. Estuvieron presentes el vicepresidente de la Asociación, Miguel Godoy; el tesorero Ramón Britos, el encargado de la sede de Asunción, Cesar Patricio; la organizadora del evento Eva Bogado, entre otros referentes.

    

   

Las madres compartieron una merienda en un clima de pura alegría y emotividad con el acompañamiento del Conjunto Musical Torypa y el sorteo de varios premios. Elizabeth Pleva, trabajadora del Área Administrativa, ganó el premio mayor, un televisor de 42 pulgadas.

    

    

Iniciativa que debe repetirse
Sara Mersán de Sosa, abogada, trabajadora del área de tesorería contó que tiene dos hijos, una niña de 18 años y otro de 15. “Lo más lindo es ser madre, lo más emocionante para mí fue la etapa en que comenzaron a caminar y aprendían a decir mamá”, relató.

    

    

En cuanto al encuentro, recordó que en los años anteriores solían hacer el agasajo, pero no como este año, con músicas y premios. “Me parece muy linda la iniciativa. Espectacular, espero que se repita cada año”, dijo.

   

Hay que ser fuerte
Hay que ser fuerte” dice Carmen Pomata, quien trabaja en Itaipu como auditora interna y es madre de dos hijos. Este año, el día de la madre será un día difícil porque su hija está en el exterior y es la primera vez que alguien faltará en la reunión tradicional de su familia para los abrazos, regalos y presentes.  Para Carmen, lo que identifica a una mujer son sus sentimientos. “Tanto como madre o como profesional es el amor lo que distingue. Una mujer pone amor en la vida profesional como en su rol de madre”, explica.

    

    

Hay que valorar en vida
Doña Guillermina Gavilán viuda de Melgarejo asistió como invitada especial y conmovió al recordar a su marido, el ingeniero Américo Salvador Melgarejo, el segundo presidente que tuvo la Asociación Mutual de Empleados de la Itaipu Binacional.  Doña Guillermina tiene 3 hijos, todos profesionales universitarios y compartirá con ellos el día de la madre. Sin embargo, la ausencia de su marido hace que sea una fecha conmovedora.  Expresó que  “la madre es lo máximo que hay en la vida y valórenla mientras la tengan”.

   

    

La vida diaria es un anecdotario
Amanda Martínez, es madre de tres hijos (22,14 y 13 años). En medio de la emoción, celebró con sus compañeras y compartió una anécdota sobre su experiencia. “Yo soy mamá de tres hijos, mi hijo mayor tiene 22 años, es un chico con capacidades especiales. Queriendo que mi hijo salga adelante, aprendí a jugar fútbol”, revela Amanda como una confesión  de amor.

  

   

Una madre no tiene una sola anécdota porque todos los días, al lado de los hijos,  van surgiendo experiencias. Como mamá, la vida diaria es un anecdotario, porque todos los días estás escribiendo una página, como madre, como mujer, como amiga y psicóloga de ellos, a veces, medio contrincante. La mamá cumple un montón de roles, desde enfermera hasta psicoanalista”, dice.  Amanda rescató el esfuerzo de la Asociación Mutual de acompañar y apoyar en las actividades realizadas por los empleados en  las fechas especiales y recordó el compromiso de los asociados para con su mutual.

   

Sedes Ciudad del Este y CHI
También en las sedes de Ciudad del Este y la Central Hidroeléctrica Itaipu (CHI), las madres de la Entidad fueron homenajeadas por la Asociación Mutual de Empleados de la Itaipu Binacional.

   

   

El encuentro ameno se llevó a cabo en un restaurante céntrico de la capital departamental. Participaron varias madres, empleadas de las distintas áreas de la empresa Binacional. Igualmente, fueron sorteados varios premios como aparatos celulares, 1 televisor plasma de 42 pulgadas y otros obsequios aportados por la Mutual para tan especial acontecimiento.

   

Ofrecemos lo que ellas se merecen
El presidente de la Asociación Mutual de Empleados de la Itaipu Binacional, licenciado Alberto Mendoza, dio las palabras de bienvenida a las madres de la Entidad. Dijo que es una iniciativa válida el agasajo porque es importante demostrar el afecto a las madres en su día.  Significó que “el paraguayo tiene en su interior demostrar el afecto a su madre y la mutual intenta transmitir eso a las madres”.

   

Con esto queremos darle a las madres el lugar que se merecen. A las empleadas de Itaipu que logran aprobar de manera excelente el arte de ser mamá y empleadas de una gran empresa”, expresó.

   

Mencionó que es la primera vez que este tipo de agasajo se realiza para las madres asociadas a la Mutual. Dijo que su Comisión Directiva pretende inculcar el compañerismo entre los empleados y empleadas, no solamente de las madres, sino de todos los compañeros de la Itaipu Binacional.

       

Como mensaje final expresó que “En nombre de la Mutual, quiero felicitar a las madres en su día. Confesar que me quito el sombrero para ellas por el trabajo que realizan, porque ser buenas madres es el trabajo más difícil que pueda existir. Felicidades para todas”, deseó Mendoza a cada una de las presentes.

   

Un doble valor
La doctora Mercedes Vera de Duré, miembro de la Comisión Directiva, mencionó que como miembro, empleada de la Entidad y como madre, es una verdadera emoción hacer parte de un agasajo tan emocionante como el que el que se vivió en la tarde de este jueves 13 de mayo.

   

Manifestó su alegría por la inclusión de mujeres en la actual gestión de la Comisión y explicó que ya tenían preparado este homenaje porque las mujeres madres trabajadoras merecen doble valor por el empeño que ponen en cumplir sus responsabilidades.

   

Desde siempre quisimos hacerles sentir esta confraternidad a las madres que trabajan en la Entidad. Ellas merecen. El trabajo, la familia y los hijos son tareas más que difícil y estoy segura que nuestras madres cumplen a cabalidad, por eso este homenaje va para todas ellas”, manifestó con mucha emoción.

       

Jubiladas como invitadas de honor
Las empleadas jubiladas fueron las invitadas de honor en el homenaje que realizó la Mutual a todas las madres de la Itaipu. Varias de ellas respondieron a la invitación e hicieron parte de este emotivo homenaje.

   

   

No me siento olvidada
Leonarda Soria -madre y jubilada de la Itaipu Binacional- estuvo presente en el agasajo. Comentó que hacer parte del homenaje es una emoción difícil de explicar.

  

Con este homenaje reconozco que no me siento olvidada por las compañeras”, dijo al expresar su deseo que todas las instituciones del país hagan lo mismo con sus jubiladas.

   

No tengo palabras para expresar mi emoción. Estoy sintiendo que las compañeras no me han olvidado y que existe un respeto para las jubiladas”, afirmó.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Muchas felicidades Leti Landaida!

 

 

La querida compañera Letizia Landaida, del Area Administrativa, está de parabienes hoy por cumplir un año más de vida.

 

Por tal importante motivo compartió un ameno brindis con sus amigos y amigas, quienes pasaron a felicitarla y compartir el momento, también posaron con ella para la cámara del DIE .

 

 

 

 

Leti apagando la velita de su cumpleaños. ¡Un año más!

 

 

Leti: Te deseamos feliz cumpleaños y gratas bendiciones para tus seres queridos!

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Feliz cumpleaños Víctor Vuyk!

 

 

 

El compañero Víctor Vuyk, de la Dirección Financiera, estuvo de cumpleaños días pasados, y lo celebró hoy en compañía de sus amigos y amigas, quienes compartieron un ameno y delicioso brindis con el agasajado, y le desearon feliz cumpleaños.

 

 

 

 

Muchísimas Felicidades Víctor!

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Visitaron la biblioteca de Itaipu

 

 

Las bondades del software Sophia como sistema de gestión de la información, los beneficios que otorga a los usuarios y su implementación  en la biblioteca de Itaipu, fueron los ejes temáticos desarrollados en un clima de diálogo entre estudiantes de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción  y profesionales del área de la informática, en el recinto de la Biblioteca de Itaipu.  El encuentro, realizado ayer miércoles 5 de mayo, contó con el asesoramiento técnico y académico de la Lic. Marta de Feliu,  encargada de la Biblioteca de la Binacional.

 

“Para nuestra terminología  el Software Sophia, es un software de gestión. No todos los software ofrecen esta posibilidad. Generalmente los programas informáticos que existen en nuestro ámbito, sirven solamente para buscar o imprimir. Es un programa de gestión más integral. Es moderno y funcional”, aclaró la Prof. Marta de Feliú.

 

 

 

   

También comentó que dentro de poco vamos a recordar las famosas fichas como algo prehistórico. “Eso de dónde te firmo la ficha, ya no va a existir”. Con la biblioteca digital, se tendrá un adelanto muy importante en el almacenamiento de datos, además ofrecerá mayor comodidad al usuario, ya que incluso,  desde su puesto de trabajo va a solucionar muchos problemas de información que se le presenta.

 

El programa facilita el trabajo de la biblioteca


Gladys Sosa
Aproximadamente 15 estudiantes,  de la carrera de Ciencias de la Información, que están cursando la asignatura de “Tecnología Informática Documental”, participaron activamente durante la exposición. “Realmente es  un avance que tengamos este sistema. Es un orgullo para nosotros contar ya con este instrumento, que va a facilitar la recuperación de la información y todo lo que se tenga dentro de la biblioteca”, expresó Gladys Sosa, estudiante del tercer año de Ciencias de la Información.

 

Por su parte, el estudiante Jonathan Díaz,  fue categórico en señalar que por primera vez estaba asistiendo a una charla sobre el Software Sofhia.  “Nos va a beneficiar mucho, además es una cuestión nueva para nosotros. Queremos seguir aprendiendo más sobre el sistema”.
Jonathan Díaz

 

Asimismo, Lisy Aguilar, comentó que estaba muy entusiasmada, ya que recibió informaciones novedosas que se refieren específicamente en “ir mejorando una biblioteca, su funcionamiento, los servicios que ofrece”.
Lisy Aguilar

 


Prof. Marta Peralta
Los estudiantes estuvieron acompañados de la Prof. Marta Peralta, catedrática de la asignatura “Informática Documental IV”. La misma,  señaló que el software Sophia  permite la búsqueda rápida de datos sobre un material bibliográfico, por ejemplo, beneficiando tanto a la bibliotecóloga como al usuario.

“Con el programa  se puede  identificar  si un material está disponible o no en una biblioteca, cuantos ejemplares existen. En contrapartida la bibliotecóloga puede gestionar mejor tanto los préstamos como circulación de libros”.

 

 

 

Explicó también que la charla sirvió para dar una formación actualizada de la herramienta de gestión de la información, para preparar a los estudiantes en vistas a la futura inserción laboral. “Ocurre que cuando salen al campo laboral o para hacer su pasantía,  se encuentran de pronto con otro software,  diferente a lo que se les enseña en la universidad. Nuestra intención es que lleguen a tener el conocimiento necesario y no sean sorprendidos por estas innovaciones”, advirtió la Prof. Marta Peralta.

 

Más sobre el Software Sophia
Cabe agregar finalmente, que Sophia es un sistema con mucho éxito en el Brasil (más de 500 instituciones lo utilizan) y ha ingresado al Paraguay a través de Itaipu. Por ello, existe mucho interés en tener un conocimiento más en el acabado del mismo, como un importante recurso tecnológico para los Centros de Información.

 

Es un programa sencillo de usar que facilita la combinación de documentos de texto, diapositivas, presentaciones, pistas de sonido, archivos de vídeo, entre otros.

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
“Tengo muchos proyectos todavía”

 

 

María Del Carmen Salas fue compañera de muchos. Con su amplia sonrisa, atiende los llamados de felicitaciones, despedidas en su oficina y se jura que desde este viernes retira todos los relojes de su casa.

 

Después de 28 años de servicios en la Itaipu Binacional, María Del Carmen ahora se acoge a la jubilación ordinaria. Ella trabajó en varias áreas como la Dirección Técnica, la Dirección Financiera y la Dirección Administrativa.

 

 

 

En los últimos nueve años, ha venido trabajando en la Asistencia del Área Administrativa (AS/AE) y ahora se retira para disfrutar de su jubilación. “Dos sentimientos son encontrados, uno es la tristeza de abandonar a los compañeros de trabajo, a los amigos; y otro, es la alegría de poder descansar y pensar en una misma”,  expresa.

 

María Del Carmen tiene muchas anécdotas en la Itaipu, dónde ha conocido incluso el amor.  Tiene un hijo de 23 años que hoy está terminando  la carrera y con quién piensa compartir más tiempo ahora.

 

“Hay muchos proyectos que quiero emprender, en los próximos días, retiraré todos los relojes de la casa para que no suenen más a las seis y cuarto; y quiero estar tranquilita en los próximos días. Después veré qué hacer. Quiero viajar, me comprometí con mi hermana que está en España que iría a visitarla y de ahí, quiero conocer Grecia y Bruselas”, revela con picardía.

También analiza la posibilidad de abrir un negocio de comidas congeladas o radicarse en otro país, con su hijo, ya que él pretende hacer un post-grado en una universidad extranjera. Lo que por ahora sabe María Del Carmen, es que está muy contenta, porque a partir de ahora dispondrá del tiempo necesario para proyectar sus días en otros ámbitos.

 

 

María del Carmen recibió un emotivo agasajo en su último día laboral, quien a más de celebrar un año más de vida, fue sorprendida con una despedida estruendosa, que llamó la atención de todos los compañeros, por el algarabío que se produjo...

 

Algunas imágenes del último día de María del Carmen en la Itaipu Binacional

 


Festejando su cumpleaños




La despedida "sorpresa" se realizó a últimas horas de la tarde del viernes 7 de mayo

 


¡Risas, risas y más risas!

 


 

 


Bellos momentos para el recuerdo

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image