Energizadas
Museo Tierra Guaraní habilitó exposición de fotos históricas

Durante un ameno acto que se realizó esta mañana, el Museo de ITAIPU-Tierra Guaraní habilitó la exposición temporal de fotografías históricas de los pueblos indígenas. La muestra estará disponible hasta el mes de octubre, en los horarios de atención habitual del museo, de 08:00 a 16:00 horas, de martes a domingo. La actividad es en homenaje al Día Internacional de los Pueblos Indígenas, que se conmemoró esta semana.

 

La exposición cuenta con fotografías históricas, inéditas, de las investigaciones antropológicas realizadas en la región, antes y durante la construcción de la represa.

Entre las imágenes expuestas, se destacan dos de autoría del fotógrafo austriaco Adolf María Friedrich, en las que pueden verse a representantes de los pueblos guaraníes, Ava, Mbya, Aché y Pai Tavytera. Estas parcialidades habitan la región Oriental del Paraguay, y están representadas en su cultura material y su cosmovisión, a través de la exposición permanente del museo.

Pedro Domanizcky.

Del acto de apertura participaron el director de Coordinación Ejecutiva, Pedro Domanizcky; el superintendente de Gestión Ambiental, Pascual Domínguez, y otras autoridades, además de miembros de las comunidades guaraníes del área de influencia.

El director Domanizcky invitó a la ciudadanía a visitar la exposición, que complementa las acciones del museo. “Lo característico es que se pudo hacer una puesta de valores de informaciones vinculadas al tema de pueblos indígenas, que ya teníamos guardado en el acervo del museo. Con esta muestra, queremos recordar a los pueblos originarios de toda la zona, de esta bendita y gran nación guaraní”, resaltó.

Igualmente, el superintendente de Gestión Ambiental, Pascual Domínguez, destacó la gestión de los organizadores de esta muestra, al abordar un tema como este, relevante para nuestra sociedad, como es la conservación de las raíces indígenas del Paraguay y su rol fundamental en la construcción social.

Valoran espacio

Por su parte, Leonido Arce, de la comunidad Ita Guasu, de Amambay, del pueblo Pai Tavytera, agradeció el acercamiento del museo a las comunidades indígenas, y expresó su alegría por tener la oportunidad de participar del evento.

 

 

Leer más..

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Invitan al conversatorio sobre la Lengua Guaraní

“Ñemongeta Jere – Ñamombaretévo ñande reko” se denomina el conversatorio que se llevará a cabo mañana miércoles, 23 de agosto, a las 9:00, en el Archivo Nacional de Asunción (Mariscal Estigarribia esquina Iturbe), en el marco de celebración de la Semana de la Lengua Guaraní. El evento es organizado por la Secretaría Nacional de Cultura, la Secretaria de Políticas Lingüísticas y la ITAIPU Binacional, a través del Museo de ITAIPU–Tierra Guaraní.

La apertura estará a cargo de Fernando Griffith, ministro de Cultura; también intervendrán el ingeniero Pascual Domínguez, superintendente de Gestión Ambiental de la ITAIPU Binacional, y Ladislaa Alcaraz, ministra de Políticas Lingüísticas. Esta última, disertará sobre la situación lingüística actual del Paraguay, con destaque del guaraní, la lengua mayoritaria.

Posteriormente, el escritor y académico de la lengua Guaraní, doctor Tadeo Zarratea, hará un resumen del proceso histórico de la lengua, con sus principales acontecimientos y referencias.

Finalmente, la escritora y asesora de la Secretaría Nacional de Cultura, Susy Delgado, hablará sobre la literatura actual en guaraní, con énfasis en su vertiente menos conocida, la del interior del país.

Asimismo, al término de las disertaciones se realizará un debate sobre los temas abordados en el acto.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Educación ambiental en San Bernardino

Como parte de la celebración de la fiesta patronal de la ciudad de San Bernardino, la ITAIPU montó un stand a orillas del lago Ypacaraí, en donde las mascotas “Reciclón” y “Gota de agua”, de la división Educación Ambiental, interactuaron con los niños y público en general.

 

En el lugar, técnicos de Educación Ambiental de la Entidad, realizaron juegos ambientales, para orientar sobre la importancia de depositar los residuos en los basureros instalados en la playa y en la ciudad, de modo a contribuir en la reducción de la contaminación del lago.

Asimismo, las actividades contemplaron la “Competencia Ecotrivial”, dirigida a niños y jóvenes. En la ocasión, se entregaron además plantines nativos (frutales y medicinales) a los participantes de la competencia, y a los que visitaron el stand de la Entidad.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Jóvenes culminan pasantía en ITAIPU, sede Asunción

El viernes último, se dio por concluida la pasantía curricular supervisada de 14 estudiantes, provenientes de distintos puntos del país, en diferentes dependencias de ITAIPU, sede Asunción.

El Programa de Pasantía, en la margen derecha, pretende colaborar en la formación y capacitación de recursos humanos que se integrarán a la mano de obra productiva del país, mediante la promoción de actividades de integración e información general, con respecto a la ITAIPU Binacional, y la práctica de aspectos fundamentales de la especialidad del pasante.

Este programa va dirigido a estudiantes con el quinto año aprobado de bachillerato técnico, de las instituciones educativas de nivel medio, encuadradas dentro de lo establecido en la resolución Nº 20/95 del Ministerio de Educación y Cultura.

La duración de la pasantía es de 240 horas reloj.

El jefe de división de Recursos Humanos, Heriberto Mieres, en el acto de clausura, dirigió algunas palabras a los estudiantes. “Para nosotros es un placer haberles tenido en la empresa.

Lo que buscamos con este programa es que puedan saber cómo es el sistema de trabajo en una institución, tuvieron la suerte de hacer su pasantía en la ITAIPU Binacional, son unos privilegiados”, resaltó.

Feliz por la oportunidad

Raúl Ortega es uno de los jóvenes que realizó su experiencia de pasantía en ITAIPU, es de la ciudad de Limpio y cursa sus estudios secundarios en el colegio Abraham Lincoln. Se mostró muy emocionado al comentar su experiencia. “Estoy muy contento por haber hecho mi pasantía en una entidad muy importante, que es la ITAIPU Binacional, soy uno de los privilegiados. Me tocó desempeñarme en el departamento de Protocolo, donde tuve a mi cargo el manejo de documentos”, precisó.

Asimismo, comentó que al culminar la secundaria, tiene pensado seguir la carrera de Derecho, y anhela poder formar parte de la Entidad, como profesional, en algún momento.

Apoyo constante

A su turno, María Ángel Inés Medina Galloso (17), proveniente de la ciudad de Caacupé, explicó sobre cómo fue su paso por la empresa. “Me siento muy conforme por haber formado parte de la ITAIPU Binacional, fue una experiencia inolvidable. Desde el momento en que ingresé, me topé con personas muy buenas, que me guiaron y ayudaron para desenvolverme en el área de gestión de la Comunicación, donde realicé labores en la parte contable”, destacó.

Finalizados los discursos, los jóvenes recibieron certificados y constancias de manos del Jefe de división de Recursos Humanos, Heriberto Mieres, y de Carlos Sánchez.

A modo de actividad clausura, los pasantes visitaron, el pasado fin de semana, la Hidroeléctrica ITAIPU, con el objetivo de conocer el manejo y funcionamiento de la misma. También pudieron participar del show de Iluminación Monumental.
 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Festejo por el Día del Niño en Costanera Hernandarias

Cerca de 10 mil personas participaron este viernes del gran festejo por el Día del Niño, organizado por Itaipu Binacional y la Municipalidad de Hernandarias, en la Costanera de esta ciudad.

Cama elástica, tobogán inflable, payasos y globo loco fueron algunos de los atractivos ofrecidos a los pequeños, quienes llegaron hasta el lugar acompañados de sus padres.

La actividad se inició a las 14:00 horas aproximadamente, con el despliegue de propuestas y sorpresas para los más chicos, a lo largo del complejo de recreación.

Por parte de Itaipu, estuvieron involucradas varias áreas, como la Asesoría de Comunicación Social (CS.GP) y la Coordinación de Proyectos Turísticos; además de distintas dependencias de las direcciones de Coordinación y Administrativa.

 

Pedro Domaniczky.

El director de coordinación ejecutivo, Pedro Domaniczky, sostuvo que para muchos este festejo se constituyó en un vehículo para que los niños de la zona conozcan uno de los más bellos atractivos turísticos.

“Estamos viendo a muchos chicos en esta exitosa convocatoria. Este evento realmente fue un proceso importante para que la gente conozca la Costanera, este atractivo magnífico que hoy Itaipu pone en valor para la ciudadanía.

Vemos que casi toda la ciudad de Hernandarias ya conoce este lugar”, mencionó.

La jefa de la División de Imagen Institucional (CSII.GP), Carolina Ávalos, sostuvo que este evento tuvo el objetivo de darle un momento especial a los niños y niñas de Alto Paraná. Valoró el trabajo de la Entidad con la Municipalidad de Hernandarias.

"Fue un arduo trabajo para que lleguemos a este resultado esperado, estamos muy felices porque miles de niños están aquí celebrando su día de la mejor manera. Agradecemos a la Municipalidad de Hernandarias por el trabajo en conjunto, en especial también, a la esposa del intendente, la señora Marcelina Ayala de Rojas", valoró.

Otras actividades

El Día del Niño se celebró el pasado miércoles 16 de agosto, y la Itaipu Binacional, organizó varias actividades para los infantes altoparanaenses. Además de los festejos en la Costanera Hernandarias, el Museo Tierra Guaraní ofrece desde el miércoles hasta mañana sábado una serie de atractivos para los pequeños quienes deseen disfrutar de su día.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Expo Frutilla en Estanzuela

El fin de semana se aproxima, y para pasar de la mejor manera en compañía de los seres queridos, el DIE les propone visitar la Expo Frutilla, en la ciudad de Areguá.

La Expo Frutilla se desarrolla con rotundo éxito en Estanzuela, Areguá; allí los visitantes podrán encontrar más de 50 productos elaborados a base de frutillas, entre los que se puede mencionar: tortas de frutilla, chantilly con frutilla, licor de frutilla, piononos, tartas, con relleno de frutilla, entre otros.

Cabe recordar, que esta es la décimo octava edición de la Expo Frutilla, y está habilitada todos los días, desde las 06:00 hasta las 20:00; en el lugar los visitantes podrán encontrar los productos a diferentes precios, tal es así que la mermelada de frutilla puede ser adquirida desde 10 mil guaraníes.

Es importante mencionar que, alrededor de 20 productores, forman parte de este emprendimiento, cuyo propósito es ubicar la producción de la frutilla.

Precios

Los precios varían de acuerdo al producto, por ejemplo: el chantilly con frutilla se encuentra a G. 5.000 y G. 10.000, dependiendo del tamaño; las mermeladas varían de G. 10.000 a G. 30.000, las tartas cuestan entre G. 5.000 y G. 30.000, los licores G. 10.000 y G. 20.000 y las tortas a G. 5.000 la porción y G. 40.000, las enteras.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
¡Elige Leer!

Un buen libro es aquel que se abre con expectación y se cierra con provecho". Amos Bronson Alcott.

Las Bibliotecas de la Itaipu Binacional invitan a todos los empleados a sumergirse en el apasionante mundo de la lectura. Las mismas cuentan con diversas obras: técnica, científica, literaria, legislación, o de cualquier otra índole, que pueden disponerlas en las Bibliotecas de las sedes Ciudad del Este y Asunción.

Entre las lecturas recomendadas para el fin de semana: 

 

Autor : Pier Cacciali.

Titulo : Guia para la identificación de 60 serpientes del Paraguay.

Contenido : Reseña sobre el estudio de las serpientes en Paraguay, posición taxonomica, peligrosidad, check list de serpientes , addenda taxonomica.

Año: 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autor : Paulo Coelho.

Titulo : La espia

Contenido : Novela que da vida a una de las mujeres más enigmáticas de la historia MATA HARI, quien fuera acusada de espionaje durante la Primera Guerra Mundial.

Año : 2016

 

 

 

 

 

Pedidos

Accediendo a la página de las Bibliotecas de la Itaipu en la intranet (http://dmzsrv04/bib/index.html), el usuario puede interiorizarse sobre los libros disponibles, conocer acerca del estado de sus respectivas cuentas, y realizar solicitudes de préstamo, renovaciones, reservas, etc. También brinda mecanismos de sugerencias de libros para su posterior compra, entre otras opciones. También pueden hacer sus pedidos a la dirección de email bib-md@itaipu.gov.py. Los pedidos pueden ser enviados por maletín, y la disponibilidad de los ejemplares es de 10 días renovables.

Contactos CDE:

Interno 8314

Víctor M. Ferreira Aguilera 
Email: victorm@itaipu.gov.py

Contacto ASU: 

Interno 1542

Marta Escobar de Feliu
Email: mafe@itaipu.gov.py

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Campeonato de Mountain Bike en la Costanera Hernandarias

El domingo 13 de agosto, en la Costanera de Hernandarias, se desarrolló con gran éxito la 7ma fecha del Campeonato Paranaense de Mountain Bike, organizado por Hernandarias Cycles Club y la Federación Paranaense de Ciclismo, con el apoyo de la ITAIPU Binacional.

 

Más de 500 ciclistas de todo el país y de Brasil, Argentina y Chile, desafiaron la lluvia y el barro en una jornada cargada de mucha emoción. Los amantes de las bicis dieron todo de sí para quedarse con los primeros puestos.

El brasileño Leonardo “Rambo”, fue el ganador en la categoría general masculino, mientras que la itapuense, Lucía Bordón, se llevó la Copa en la general femenino.

Por otra parte, el atleta Antero Velázquez, representando al “Team Minga Bike Skorpion” se quedó con el premio especial a la Vuelta más Rápida a la Costanera Hernandarias, de la categoría principal caballeros, y la joven Deysi Quiñonez Ramírez, de “Ciclistas del Este”, se quedó con el premio especial a la Vuelta más Rápida a la Costanera Hernandarias, en la categoría principal damas.

La competencia se realizó desde las 8:00 hasta las 15:00 horas, con 24 categorías habilitadas, incluidas las categorías especiales para niños.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Itaipu conmemora el Día Interamericano de la Calidad del Aire

El 11 de agosto se conmemora el Día Interamericano de la Calidad del Aire, instaurado para crear una conciencia común en la sociedad acerca de la importancia de mantener y mejorar la calidad del aire, mediante la prevención y control de la emisión de contaminantes químicos y físicos al aire, a fin de reducir el deterioro del ambiente y por ende, garantizar la calidad de vida de las personas y la sustentabilidad del desarrollo.

Cuando surgió…

El Día Interamericano de la Calidad del Aire se conmemora cada segundo viernes del mes de agosto, a partir del 28 de octubre del 2002, ocasión en que fue realizado el XXXVIII Congreso Interamericano de la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental, en México, bajo la coordinación de la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental (AIDIS), con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA/ORPALC) He aquí algunas cifras para tener en cuenta.

• 440,000 muertes prematuras al año en América Latina y el Caribe son atribuibles a la contaminación del aire, empeorando con el aumento de población, urbanización, cambios climático, y el incremento de la industrialización. (Fuente: OMS, La Salud y el Ambiente en el Desarrollo Sostenible, 2000)

• Las infecciones respiratorias agudas son una de las cinco causas principales de muerte en niños menores de cinco años, en las Américas y el Caribe. (Fuente: Salud en las Américas, 1998-2002).

• Más de 100 millones de habitantes de ciudades de América Latina y el Caribe respiran aire que no cumple con las guías de calidad de aire de la Organización Mundial de la Salud (OMS). (Fuente: OMS, La Salud y el Ambiente en el Desarrollo Sostenible, 2000).

ITAIPU Binacional y su compromiso con la Calidad del Aire La ITAIPU Binacional es una Entidad comprometida con el medio ambiente, que además de generar energía limpia y renovable, promueve acciones de protección y conservación de más de 100 mil hectáreas de bosques, a través de sus áreas protegidas, que producen oxígeno para 22 millones de personas por día.

Asimismo, impulsa el desarrollo de proyectos que contemplan sistemas de transporte eléctrico, contribuyendo de esta manera a mejorar la calidad del aire de la región y el mundo, apuntando, en este contexto, al logro de los Objetivos del Desarrollo Sostenible N° 3 “Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades”, N°7 “Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos” y el N°13 “Acción por el clima”.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Celebraciones por los 480 años de fundación de Asunción

La ciudadanía está invitada a participar de las diversas actividades que prepara la Municipalidad de Asunción, para el fin de semana, en el marco de las celebraciones por los 480 años de fundación de Asunción.

Los espacios públicos de la ciudad estarán colmados de buena música, teatro, visitas guiadas, entre otros eventos destinados a toda la familia.

Viernes 11 de Agosto

El viernes 11, en el Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino-Manzana de la Rivera, se proyectará la película “El secreto de la señora”, del cineasta paraguayo Hugo Gamarra.

A las 20:30, un show humorístico de la agrupación teatral Ab-Ovo, se podrá ver en la plaza de la Democracia; luego, desde las 22:00, la Retroband y Riolo Alvarenga, y su Conexión Latina, deleitarán al público con ritmos bailables.

Sábado 12 de Agosto

El sábado 12, la jornada iniciará a las 07:00, con un desfile de estudiantes católicos por la calle Palma.

Para las 08:30 está prevista la apertura de la feria del libro de la Cámara del Libro de Asunción, en la plaza Uruguaya.

A las 09:00, se prepara la obra infantil “Asunción con ojos de niño”, en la plaza de la Democracia.
A las 10:00, se dará apertura a la feria artesanal, que tendrá lugar en la calle Estrella, entre Chile e Independencia, con actividades para niños, con Firulete y su globoflexia.

A las 09:00 y a las 14:30, iniciará, en la Manzana de la Rivera, un city tour o recorrido por el centro histórico, a pie, en compañía de guías especializados en la historia de la ciudad.

Sobre la calle Mcal. Estigarribia, entre Yegros y Caballero, habrá presentaciones de estudiantes de la Escuela Municipal de Danzas, show de títeres y apertura de la feria gastronómica, a partir de las 13:00.

A las 15:00 iniciará, en el Centro de Información de la Costanera, un recorrido en bicicleta por la Asunción histórica y costanera.

A la misma hora, en la plaza Uruguaya habrá pintura, show de títeres y Bochín Teatro Clown. En la esquina de Estrella y Alberdi, el grupo de teatro aéreo Nhi-Mu prepara el espectáculo “Javeve 480”. También en esta esquina, habrá intervenciones circenses a partir de las 19:00.

A las 19:15, en calle Palma, entre Alberdi y 14 de mayo, se presentará la agrupación musical The Banlers, y a las 20:30 será el turno de Lemans. En la plaza O’leary, la cantante Andrea Valobra ofrecerá un concierto a las 19:30, y a las 21:00 actuará Extravagancia.

En la plaza de la Democracia se presentarán Villagran Bolaños y Flou, con conciertos que se inician a las 22:00 y 23:30, respectivamente.

Domingo 13 de Agosto

El domingo a las 09:00, habrá un nuevo City Tour a pie, por distintos puntos del centro histórico, y se repetirá a las 14:30, siempre iniciando el recorrido en la Manzana de la Rivera.

Elencos folclóricos municipales se presentarán en la esquina de 15 de agosto y Estrella, a partir de las 11:00. Desde el mediodía, la calle Palma será el epicentro de las actividades, con show de títeres, y globoflexia, murga, funciones de varieté de circo, piezas de teatro y exposiciones de Fotociclo, entre otros eventos; todo a partir de las 12:00.

A las 19:00, una nueva presentación de AB-Ovo tendrá lugar sobre la calle Palma. También a las 19:00, pero en la plaza de la Democracia, la agrupación Tekové y Contrapunto ofrecerán su música a la ciudadanía, a las 19:00 y 20:30, respectivamente. A las 21:00, cerrará la noche de domingo, Bohemia Urbana, con un concierto en 15 de agosto y Estrella.

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
PRIMERA ANTERIOR 1 2... SIGUIENTE ULTIMA