Con la idea de apuntalar una mini empresa, un grupo de mujeres voluntarias de diferentes comedores populares de la ciudad de Hernandarias, concluyó un curso de reciclaje artesanal desarrollado por técnicos de la División de Educación Ambiental de Itaipu Binacional.

La clausura del curso se realizó el miércoles 2 de mayo en el local del comedor comunitario “Vida Mejor” de esta esta ciudad, con la exposición de una gran variedad de piezas artesanales de material reciclado que fueron elaborados durante las jornadas de capacitación.

Nimia Ovelar, coordinadora general de los Centros Comunitarios de Protección Civil de Hernandarias, indicó que unas treinta familias de diferentes comunidades se beneficiaron con el curso de capacitación.

Indicó que el pedido a Itaipu se realizó a través de los centros comunitarios, teniendo en cuenta que hay mucha gente que no tiene trabajo y que está trabajando voluntariamente en los comedores populares de Hernandarias.

Mencionó que en los seis comedores populares abiertos en distintos barrios de Hernandarias acuden diariamente 600 niños. Participaron del curso de capacitación en reciclaje las propias madres de los chicos que acuden a los comedores.

Estas madres no tienen trabajo otro lado, la mayoría de ellas sin estudio secundario y sin oficio, por lo que el curso que duró un mes fue muy importante para las mismas, según comentó la dirigente.

Mencionó que el interés puesto por parte de las amas de casa fue fundamental para la realización de una gran variedad de trabajos, al punto que ya están pensando en una microempresa a partir del trabajo cooperativo.

La variedad de objetos producidos motiva a las mujeres a luchar para la apertura de un local de ventas de materiales reciclados. “También queremos pedir un espacio de exposición a Itaipu Binacional para poder multiplicar las ventas, pretendemos que las voluntarias tengan por primera vez una paga por lo que realizan a través del trabajo artesanal”, significó Nimia Ovelar.

También resaltó que es la primera oportunidad de capacitación que tienen a través de los centros comunitarios de protección civil y que están muy agradecidas a Itaipu Binacional y al equipo de Educación Ambiental que les acompañó en este proceso de aprendizaje.

Linci Rejala, participante del curso expresó que la experiencia fue muy positiva y satisfactoria, y que su intención específica fue aprender más sobre el reciclaje, porque también quiere llevar a los colegios donde enseña.

“Yo creo que vamos a lograr el objetivo que es armar una mini empresa para las madres que trabajan en forma voluntaria en los centros comunitarios , fue esa la idea, para que ellas puedan tener una salida laboral y así ayudar a sustentar sus hogares, teniendo en cuenta que la mayoría son amas de casa”, manifestó.

Al resaltar que es profesora de artes y talleres de colegio, dijo que el curso fue muy novedoso al comentar que está vinculada con los centros comunitarios, donde se lleva a cabo un trabajo de alto interés comunitario porque se les sirve alimentación a los niños carentes que a la vez les permite algún apoyo para la educación.

Un grupo dinámico con mucha voluntad

Malir Cristaldo, consultora del programa de capacitación en reciclaje artesanal, comentó que como todos los grupos, el grupo de mujeres de Hernandarias es diferente. “Todos los grupos son muy especiales y éste no deja de serlo, es un grupo dinámico, con mucha voluntad de progresar, las mujeres son muy creativas”, expresó.

Agregó que en el curso que culminaron, pudieron implementar muchas cosas nuevas con la utilización de plásticos reciclados para la elaboración de llaveros y bijouterie.

Anunció que el objetivo es elaborar productos que se puedan comercializar en el Centro de Recepción de Visitas de Itaipu Binacional, ya que se tiene la posibilidad de sumarse a la exposición del grupo Ñandeva que se realiza cada fin de mes.

Es un grupo que quiere salir adelante, ya tiene pedidos de puff que realizaron en gran variedad de colores durante el curso, conforme a lo indicado por la consultora, quien adelantó que desde Itaipu seguirán acompañando al grupo que tiene la idea de abrir una casa de venta de reciclados. “Esto para mi resultó una gran sorpresa, porque es algo muy novedoso que no tenemos en el mercado y porqué no apoyar la idea”, enfatizó.

“Son mujeres que no pueden salir a trabajar afuera, entonces es muy importante que puedan tener su trabajito dentro de la casa y acceder de esta manera a una opción de renta alternativa”, dijo Malir Cristaldo.

Cursos en otros puntos del país

Daniela Irala Meza, supervisora del programa por parte de la División de Educación Ambiental de Itaipu, señaló que las mujeres participantes están muy vinculadas con su comunidad. “Lo que más nos anima y estimula como responsables del curso es que estas mismas personas que aprendieron el reciclaje artesanal son las que vienen a cocinar a los niños”, apuntó.

“Son mujeres sencillas que ni siquiera pudieron terminar la educación escolar básica y que buscan un ingreso económico para apoyar a sus familias”, subrayó.

Comentó también que las mujeres en poco tiempo pudieron demostrar una gran creatividad, realizando collares, planteras de neumáticos y otros objetos que fueron nuevas iniciativas creativas, ya que en los otros cursos aún no se llegó a esto.

“Respondieron positivamente a esta propuesta de Itaipu Binacional y están muy entusiasmadas, además están muy cerca de la entidad donde van poder vender los productos que están haciendo”, adujo.

Las mujeres pidieron este curso porque precisamente vieron que otros grupos de mujeres de Presidente Franco y Ciudad del Este, lo realizaron con éxito y porque ven el trabajo artesanal como una posibilidad de ingreso para la familia, de acuerdo a lo manifestado por Daniela Irala Meza.

Asimismo anunció que estos cursos se irán multiplicando en favor de mujeres organizadas de la zona y de otros puntos del país. En este sentido ya se han concretado agendas para comunidades de Asunción, San Lorenzo, Misiones y Guairá, según adelantó la supervisora.

A pesar de la temperatura en descenso los productores de la feria ecológica “Kóga Poty” siguen abasteciendo con muy buenos productos a los consumidores de Ciudad del Este, el miércoles 3 de mayo, como ya es costumbre, en la explanada del Shopping Corazón.

Simultáneamente los productores compatriotas de los diferentes distritos del Alto Paraná, abastecen los stands de la Feria Permanente ubicada en las inmediaciones de la terminal de ómnibus de esta capital departamental, donde permanecen desde el miércoles hasta el viernes de cada semana.

Los diferentes Comités del Alto Paraná siguen con las tareas agrícolas en las áreas de horticultura y pequeñas granjas para abaratar los costos al consumidor y acercar productos frescos a la ciudad

Gabriela Figueredo Castellano, joven estudiante de 17 años, trabajadora del campo en Tavapy II, integra un Comité de Pequeños Productores conformado por 10 familias. Ella juntamente con su familia y otras compañeras del comité viene todas las veces que le toca al Comité al cual pertenece exponer los productos y atender a los clientes. Ella misma participa en las tareas de la casa para organizar los trabajos de la producción, en este caso, la familia se especializa en producción de queso, aves de corral y huevos, según explicó.

Ahora la producción de la huerta será bastante cotizada, porque se vende más en invierno, mucha gente consume más verduras en esta época y para eso los productores de Tavapy se preparan para producir lo necesario, según destacó la joven.

María Lucía Escobar, agricultora de la localidad de Fulgencio R. Moreno distrito de Santa Rita, describió por su lado las dificultades que pasan para sacar sus productos a la ciudad a causa de la falta de transporte, ya que los choferes de colectivos no quieren cargar bolsas y cajas de verduras. La mayoría de los feriantes no cuenta con camiones propios, y el trasporte que los trae a Ciudad del Este desde hace 15 años, ahora ya no funciona, conforme comentaron.

La distancia de la Ruta Sexta es de 20 kilómetros, ya han solicitado en varias ocasiones trasportes al MAG, ahora lo han hecho ante Itaipu y esperan mejores resultados, comentó.

En esa localidad funcionan cuatro Comités de campesinos, que se dedican a la horticultura y granjas familiares, y son los pocos compatriotas que quedan en medio de grandes extensiones de soja de propietarios extranjeros, explicó.

Gabriela Cuenca, vecina del Barrio Mburucuyá de Ciudad del Este, cliente de Kóga Poty, encontró la magnífica forma de abaratar los costos de las verduras y hasta carne de granja, gracias a esta feria, según dijo.

“Es una excelente oportunidad para consumir lo nuestro y preparar deliciosos platos típicos”. Es grande la diferencia, vale la pena pagar el pasaje y llevar cosas producidas por nuestra gente del campo”, explicó.

La Campaña Nacional “Arriba la Bandera”, invita a la ciudadanía a sumarse al proyecto que busca enarbolar la bandera tricolor durante todo el mes de la patria: Mayo. La actividad es promovida por la Fundación Paraguay y cuenta con el apoyo de la Itaipu Binacional.

La bandera paraguaya tuvo varios diseños a lo largo de su historia; sin embargo, sus colores, franjas y escudos fueron determinados en el año 1842 por Mariano Roque Alonso y Carlos Antonio López.

El pabellón patrio se constituye de tres franjas iguales de colores rojo, blanco y azul, además de dos escudos fijados en el centro. Los colores adoptados representan la justicia, la paz y la libertad anheladas por las autoridades desde los inicios de la historia de la nación paraguaya.

La Campaña Nacional “Arriba la Bandera” tiene el propósito de motivar a la ciudadanía a proyectar el extraordinario espíritu vivido en el Bicentenario de la Independencia Nacional del Paraguay, con las siguientes actividades:

1. Embanderamiento: de las entradas de los municipios, espacios públicos, fachadas de instituciones, comercios, empresas, domicilios particulares, medios de transporte, cartelería, vidrieras, comerciales de radio, televisión y prensa escrita, imágenes corporativas, viñetas y saludos de los medios de comunicación, entre otros.

2. Motivación ciudadana: incentivo del uso de la tricolor, la escarapela en el pecho, cintas, pulseras y otras creatividades, que contribuyan a fomentar el amor y respeto a la patria.

3. Fortalecimiento de los desfiles estudiantiles: innovaciones creativas que pueden ser incorporados por las instituciones en los eventos multitudinarios que se efectúan en las fechas patrias.

4. Conociendo más sobre los Símbolos Nacionales: basados en difusiones comunicacionales, encuentros estudiantiles y/o ciudadanos, con altos exponentes conocedores del tema, como ser; la Bandera, el Escudo, el Himno Nacional y el Sello.

Pongamos la bandera en el corazón de nuestra gente, en la casa, la iglesia, el colegio, la universidad, en las instituciones, los comercio, las empresas, en los medios de transportes, en nuestra tierra, nuestra amada patria... Paraguay

Los líderes de la comunidad Mbya Guaraní asumen el compromiso de acompañar y reforzar el trabajo en el Centro Abierto de atención a pueblos originarios creado en Ciudad del Este, a través de la capacitación en los valores culturales como factores esenciales para la vida comunitaria.

Epifanio Armoa, líder de la comunidad Ybuporá del barrio La Blanca de Ciudad del Este, refirió que como se está viendo y sintiendo es una preocupación conjunta que se tiene con respecto a los indígenas que sobreviven en las calles. Para el efecto, están insertos en el plan de formación y capacitación que iniciaron los directores del Centro Abierto, que incluirá la participación de los técnicos y educadores en los rituales de la comunidad aborigen.

El programa de fortalecimiento de la cultura Mbya Guaraní incluye tres ejes basados en la identidad y cultura, la artesanía y la espiritualidad. El plan de formación se inicia en este mes de abril y proseguirá hasta el mes de diciembre de este año.

La formación incidirá para que el trato a los indígenas por parte de los técnicos y educadores de la calle sea acorde con la cultura Mbya Guaraní, para una mejor enseñanza y para que tengan la visión clara de cómo hay que trabajar con los niños, niñas y adolescentes.

“Participamos desde nuestra comunidad, juntamente con el karaia (líder espiritual) con el fin de darles esta formación de tal forma a que los técnicos, directores y educadores del proyecto vayan conociendo nuestra forma de ser y así vayan haciendo su trabajo según las necesidades de los niños”, adujo Armoa.

Mencionó que anteriormente no sabían cómo trabajar, les acompañaban ciertamente a los menores rescatados de la calle sin saber de qué forma tratarles, al indicar que en estas jornadas de formación los educadores de la calle y técnicos están socializando más con la cultura Mbya Guaraní para hacer en forma sus tareas.

“Ya están avanzando más en el trabajo y entre ellos están tres compañeros indígenas, nosotros vemos que hay mejoramiento en el programa de atención a los pueblos originarios”.

Agregó que los técnicos y educadores están “agarrando muy bien lo que nosotros les trasmitimos y también lo que sentimos, toman en serio y nosotros estamos contentos con ellos porque juntos podemos enfrentar este gran desafío de reconstruir la vida de nuestro pueblo”.

Mencionó que para rescatar los valores culturales y la espiritualidad, tienen sus sesiones de tangara, jeroky (canto y danza). “De esta manera pedimos a Dios para que les de fuerza a los responsables de este proyecto para que puedan sobrellevar su trabajo y para que el mismo tenga resultados”, manifestó.

Destacó que los valores de la cultura y la espiritualidad no se han perdido del todo pero que existen comunidades de Mbya Guaraní que ya no realizan los rituales. “Nosotros que vivimos en la ciudad tenemos asumido que no debemos perder esto que se nos manda de arriba para hacer como una misión, una costumbre, un teko”, significó.

Dijo también que como líderes de la comunidad que están acompañando el trabajo ven con buenas perspectivas que las actividades en el Centro Abierto irán mejorando, mediante la capacitación que implicará un cambio de estrategias en la tarea junto a los niños. “Nosotros vamos a acompañarles de cerca, sentimos que va a avanzar pero también entendemos que es un proceso lento, porque nuestra forma de ser se va conociendo de a poco y tenemos que tener paciencia”.

Reconocimiento al trabajo de Itaipu Binacional

Epifanio Armoa indicó que actualmente se sienten mejor en su comunidad por la apertura de Itaipu Binacional. “Vale mucho lo que hasta ahora Itaipu está haciendo con nosotros, tenemos un gran recuerdo y esperanza, conseguimos muchas cosas mediante eso y es la única institución que nos está brindando ayuda”, manifestó.

Reclamó además la atención de otras instituciones del Estado como el Instituto Nacional del Indígena (INDI), la Gobernación y la Municipalidad. “Estas instituciones aún no tienen ninguna mirada hacia nosotros”, enfatizó.

“Referentes de algunas instituciones nos visitan para preguntarnos si queremos volver a nuestra comunidad de origen y nosotros decimos que no, porque hasta ahora en la mayoría de las comunidades indígenas no se hace ninguna atención por parte del Estado, entonces nos da igual vivir en la ciudad, donde vamos a quedarnos hasta conseguir beneficios de acuerdo a los derechos humanos”, resaltó.

Incidencia de la fuerza espiritual en la vida comunitaria

Asunción Sandoval, Karaia (líder espiritual) de la comunidad Ybvuporá de La Blanca, fue el responsable de hablar de los valores espirituales de la Cultura Mbya Guaraní en las jornadas de capacitación del Centro Abierto, desarrollado en el Centro Comunitario de Itaipu del Área 4, el pasado fin de semana.

Explicó a los participantes que no se puede apartar de la misión la fuerza espiritual. “Vine a contarles lo que significa la espiritualidad en nuestras vidas, yo soy reconocido como un yvyraija (sacerdote) en la comunidad, para que los educadores puedan hacer frente al desafío de enseñar y acompañar a los niños”, dijo.

Dijo también que les trasmitió a los educadores de calle y técnicos aspectos sobre la salud de los Mbya Guaraní. “Entendemos que ellos están interesados en saber más de nosotros y por eso vinieron a participar”, expresó al indicar que el mismo Tupa (Dios) les ha señalado este camino.

“Es importante también saber que nosotros no podemos vivir en la forma de ser de los blancos, nosotros podemos tener lindos bienes materiales pero siempre vamos a ser Ava Guaraní, porque así nos mandó Dios Padre para vivir en esta tierra, como una cultura indígena”, aseveró.

Agregó que los paraguayos también muchas veces disimulan su teko original al adoptar aspectos de la cultura extranjera, principalmente por efecto del consumismo. “Nosotros también a veces dejamos de hacer lo que corresponde a la identidad, pero mediante la creencia en Tupa, podemos recobrar esa sencillez en el comer, en el vestir e incluso a veces la recuperación de nuestra salud es posible mediante la espiritualidad”, aseguró.

Anunció que los líderes toman como una misión el acompañar a los técnicos y educadores para fortalecer el trabajo con los niños, niñas y adolescentes que van siendo rescatados de las calles. “Sentimos que los educadores van asumiendo nuestras inquietudes y que van a ser capaces de llevar adelante el proyecto”, expresó.

Testimonio de un educar Ava Guaraní

Elvio Ortega, educador del Centro Abierto de la parcialidad Avá Guaraní, subrayó que con las jornadas de capacitación están reforzando el conocimiento en el aspecto cultural de los Mbya Guaraní.

“El trabajo con los indígenas más radica en la cultura y nosotros ahora estamos recalcando con ellos las costumbres, el saludo, las comidas típicas, a través del trabajo en el Centro Abierto, pero cuando se tenga el albergue hay que realizar otro tipo de seguimiento y debemos estar preparados”, indicó.

Señaló que en el equipo de trabajo, integrado por blancos y aborígenes, hay mucho entendimiento y solidaridad, para avanzar con mucho esfuerzo en el desafío de construir esperanza por encima de una realidad casi ajena a la mayoría de las instituciones que debían sumar esfuerzo para apuntalar soluciones sustentables.

Paraguay y Brasil concretaron un memorando de entendimiento sobre temas estratégicos de desarrollo fronterizo, en un acto realizado el viernes 27 de abril en el Centro de Recepción de Visitas de Itaipu en Hernandarias, con la presencia del ministro secretario de la presidencia de la República, Miguel Ángel López Perito, autoridades brasileñas, consejeros y directivos de la entidad.

Entre los temas estratégicos figura el proyecto de estudio de reducción de la pobreza en la faja de frontera Paraguay, Paraná y Mato Grosso Do Sul, la seguridad de frontera, la integración de la cadena productiva e inversiones privadas. También incluyen las demandas de iluminación del Puente de la Amistad, el Museo de las Aguas y el proyecto de integración fronteriza Salto del Guairá, Mundo Novo-Guaira y Parque Nacional de Isla Grande.

La concreción de este acuerdo tiene como precedentes varios encuentros entre autoridades del Brasil y Paraguay en un proceso de construcción apoyado por Itaipu Binacional y la Fundación Parque Tecnológico Itaipu de ambas márgenes.

Esta iniciativa surgió en el marco del núcleo denominado de “integración de la faja de frontera del Estado de Paraná y las jornadas de reuniones Foz de Iguazú, Brasil-Paraguay.

“Creo que es un gran evento, para nosotros, un gran paso y quiero agradecer la presencia de los secretarios del Estado de Paraná; al señor Faisal Saleh, con quien ya hemos tenido un ritmo de trabajo anteriormente que nos ha permitido llegar hasta este día con una propuesta más desarrollada”, expresó al inicio del acto el ministro Miguel Ángel López Perito.

Agregó que esperan “que hoy sea un hito en el sentido de poder sacar un memorandum de entendimiento que va a tener que ser trabajado por los respectivos gobiernos, un hito que marca tal vez lo que podríamos llamar el primer esbozo de integración real en el marco del MERCOSUR porque acá estamos avanzando en un proyecto de integración real”.

López Perito destacó el apoyo de Itaipu Binacional y el gran interés del gobierno paraguayo en este desafío de integración.

Mencionó a los profesionales, trabajadores que viven en el lado paraguayo y trabajan en Brasil, en Foz de Iguazú, y viceversa y a los sectores empresariales con quienes ya han venido trabajando desde hace unos meses, preocupados con el tema de la triangulación, que es el sustento del sistema económico, industrial de Ciudad del Este.

“Sabemos muy bien que no es sustentable así como se venía desarrollando, existe plena conciencia de que tenemos que cambiar los esquemas para seguir avanzando en el sistema de integración”.

Destacó que gracias a la gestión de la gente de Foz y fundamentalmente al papel que le cupo al vereador Carlos Budel, quien cooperación para abrir el camino para llegar directamente al gobernador Beto Richa, con quien se pudo avanzar sobre este tema.

“Cuando yo consulté este problema con el presidente Lugo, pidió especialmente un acercamiento a los diferentes estados y provincias limítrofes con el Paraguay y me encomendó tratar de incentivar esto”, manifestó.

Dijo también que es “lógico que aquí nosotros ya teníamos un camino andado con el estado de Paraná, nos tocó también visitar y hablar con el gobierno del mismo con motivo de los avances que se dieron para el proyecto de un poliducto entre Paranaguá y Asunción, un poliducto que nos dará un respiro en materia de provisión de combustibles”, adelantó.

Significó además que hay ya trabajos y proyectos avanzados que van a permitir colocar el etanol paraguayo a 17% menos del costo de otras producciones del MERCOSUR por su condición de país mediterráneo.

“Tenemos al gran mercado brasileño para ello, lo cual va a tener una repercusión productiva, económica, social, hasta política en Paraguay, de manera que va a cambiar ese mapa geopolítico que hoy tenemos de dependencia en materia de combustibles”, aseveró.

Interlocultores válidos en ambos países

El secretario de turismo del Estado de Paraná Brasil, Faisal Saleh, dijo que estos desafíos de integración y desarrollo datan de largo tiempo, pero que ahora los impulsores han encontrado los interlocutores válidos en ambos lados gubernamentales para afirmarlos.

“Es para nosotros un orgullo estar trabajando en la lógica y en la extensión de los trabajos que viene desarrollando el Núcleo de Frontera del Estado de Paraná. Esto está institucionalizado con lo que es el trabajo del Gobierno Federal Brasileño, a través del Ministerio de Integración de la Comisión Permanente de Desarrollo e Integración de la Faja de Frontera del Brasil”, adujo.

Explicó que el proyecto tiene como objetivo crear y facilitar la creación de los núcleos estatales y armonizar los proyectos a través de diálogos entre estados y municipios y liderazgo de las fajas de Frontera.

Mencionó que en la agenda del primer tiempo desarrollaron toda una sistemática de trabajo como las visitas de sensibilización política a los 139 municipios de Paraná.

“Hoy estamos orgullosos de aproximarnos a esta metodología de trabajo que presentamos al ministro y aproximando también al Paraguay con estas metas comunes, haciendo un espejo”, indicó.

Saleh alegó que de esta forma se trabaja con los grandes temas estratégicos que conciernen a las preocupaciones de Paraguay y del Estado del Paraná y con seguridad del Brasil, en torno a una mejor integración y de una mejora de los ambientes de integración de frontera, al referirse al contexto de la relación Paraguay-Paraná.

Dijo que los proyectos estratégicos tratados son de extrema importancia para la cooperación entre el Estado de Paraná y Paraguay y también traer con nosotros a Matto Grosso do Sul, que tiene la Frontera del Paraguay con Pedro Juan Caballero y de esta forma quizá ofrecer a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, un plano de faja de frontera con todo el Paraguay y Matto Grosso do Sul y tener ya una serie de objetivo tanto de alivio y reducción de pobrezas, pensando en metas sociales y metas económicas, cuando hablamos de cadenas productivas y otras cosas importantes.