Notitaipu
Habilitan Centro de Innovación de la ITAIPU - UCI / FPTI-MD



El martes 27 de julio, se llevó a cabo la habilitación del “Centro de Innovación en Automatización y Control (CIAC) del Parque Tecnológico Itaipu (PTI), lado paraguayo. "el Centro funciona en el espacio del PTI, lado paraguayo en el local del exLaboratotio de la SM.DT del Area Técnica. El acto de inauguración contó con la presencia del ingeniero Ladislao Aranda,  Coordinador Ejecutivo Py de la UCI, gerentes de proyectos, tanto del PTI como de la Dirección Técnica de la Entidad y Coordinadores del CIAC por IB, Ing. Tirso Danchez e Ing. Marcos Mendes y por la FPTI, Ing. Paolo Scarpetta.

  

   

El Centro de Innovación en Automatización y Control (CIAC) es un espacio técnico-científico. Está provisto de instalaciones como ser: equipos, hardware y software, además de recursos humanos especializados. Éstos recursos son capaces de atender la cantidad y variedad de pruebas, ensayos especiales y estudios necesarios, sobre el comportamiento de equipos  e instalaciones  en el área de automatización y control, necesarios para el proceso de actualización tecnológica y eficiencia energética en sistemas eléctricos, sistemas edilicios/industriales y sistemas de control inalámbricos.

   

Se ocupará además de la capacitación, investigación e innovación referente a los distintos estándares adoptados por el sector eléctrico y la industria en general, que aseguren la interoperabilidad de los equipos de distintos fabricantes, formando en el CIAC una masa crítica con amplio conocimiento del tema.

   

La tendencia global de los sistemas de automatización está dirigida hacia los estándares abiertos unificados, de manera tal a asegurar la interoperabilidad de los equipos de distintos fabricantes. Por este motivo, y para cada área de estudio, se han seleccionado los estándares adoptados por la industria, en general:
- IEC 61850 para los sistemas de supervisión, control y protección de Subestaciones y centrales eléctricas.
- ISO/IEC 14908 para los dispositivos edilicios e industriales.
- IEEE 802.15.4.con protocolo Zigbee para sensores/actuadores inalámbricos.
“Por todo esto, se impone la necesidad de realizar capacitación, investigación e innovación referente a los distintos estándares citados, formando en el CIAC una masa crítica con amplio conocimiento del tema”, explicó el ingeniero Paolo Scarpetta.

   

Proyectos de la CIAC
Entre los proyectos prioritarios de la CIAC están establecidos: Red piloto de medidores eléctricos residenciales, con tecnología Power Line Communication PLC, Monitoreo estructural del Edificio de Producción, Monitoreo estructural de la Presa, Estudio del Impacto de una Instalación Domótica en Predios de Oficina, Monitoreo y Cuantificación del impacto ambiental en reservas naturales, Modelado Completo de Objetos y Servicios de Comunicación del Regulador de Velocidad de una Unidad Generadora, según la Norma IEC 61850.

   

La Itaipu, a través de su Universidad Corporativa, principal patrocinadora del Centro, cuenta con una base de datos, que abarca más de 30 años de informaciones relacionadas con la usina y la región. Este acervo, que por sus características es único en su clase, está a disposición del CIAC como parte del programa de gestión del conocimiento de Itaipu que, adicionalmente, ofrece al Centro su equipo de profesionales calificados con experiencia en las distintas áreas de estudio.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Fiscalía interviene en caso desprendimiento de balsa

   

 
Tras el incidente registrado el 22 de julio último, con el desprendimiento de una enorme balsa que puso en peligro la represa de Itaipu, la Dirección Jurídica Ejecutiva radicó una denuncia ante el Ministerio contra los representantes de la firma Intercom, propietaria de la embarcación.

  

Inicialmente, la acción fue caratulada como “Hecho Punible c/ el ámbito de la vida y la intimidad de las personas – invasión de inmueble ajeno”, para posteriormente, adherirse a ella las figuras de intervenciones peligrosas en el tráfico naval, daños a instalaciones hidráulicas y exposición al peligro en el tráfico naval.

   

Este martes, la agente fiscal de Hernandarias, Zunilda Martínez, se constituyó hasta el lugar del hecho, en el Área 6, a los efectos de realizar una inspección ocular, a pedido de la parte denunciante, y dispuso - en forma inmediata - el traslado de la barcaza hasta el refugio biológico Tatí Yupí, como medida provisoria.

    

Para adoptar tal acción, la representante de la ciudadanía se basó en lo dispuesto por el artículo 315 del Código Procesal Penal, que habla de la facultad del Ministerio Público para aplicar medidas de esa naturaleza, sin la necesidad de recurrir a una orden judicial.

  

La denuncia fue promovida por el abogado Augusto Gernhoffer, en representación de la Itaipu Binacional. Según los datos, en el mes de setiembre del 2009, en el lugar conocido como Puerto “La Paz”, personas desconocidas habían instalado clandestinamente una balsa al borde del Lago de Itaipu, en el Área 6 de Hernandarias, y en el local conocido como “Ex Motocross”.

   

El lugar estaba siendo utilizado como depósito de desechos varios, capaces de contaminar el suelo y el agua, sin ningún permiso ni autorización de la Entidad, ocupando así clandestinamente el área prioritaria. Además, el pasado 22 de julio, la enorme barcaza se había desprendido de su atadura, amenazando con provocar daños en la represa de Itaipu.

  

Los antecedentes sostienen que un fuerte viento habría hecho con que el cabo que sostenía a la embarcación se soltara y que la balsa se desplazara lago adentro, sin ningún control, ya que nadie se hallaba a bordo. Afortunadamente, la barcaza no llegó hasta el canal principal del lago.

  

   

El abogado Carlos Cantero, representante de la Dirección Jurídica Ejecutiva, acompañó a la comitiva fiscal durante la intervención a orillas del lago. Cantero explicó que la fiscal Martínez, al constituirse en el lugar, inmediatamente se dio cuenta del peligro que representaba la embarcación y dispuso en el acto que se tome toda las medidas para trasladarlo del lugar, sin más trámites. 

  

   

Una vez en el lugar, la fiscal dispuso verbalmente que la barcaza sea trasladada del lugar. Al otro lado de la orilla estaban las planchuelas, propiedad de la misma empresa, supuestamente como elemento para reparar la balsa, y también de eso se dispuso su traslado hasta el predio de la Entidad, en el  refugio biológico Tatí Yupí, una medida de carácter provisoria para sacar esos elementos de la zona prioritaria”, señaló.

   

El profesional del derecho dijo que, una vez llamados los responsables de la firma Intercom para prestar declaración indagatoria ante la Fiscalía, la Dirección Jurídica de Itaipu analizará un eventual pedido de imputación contra los mismos por la supuesta comisión de los hechos mencionados.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Primera Reunión de la Comisión Nacional de Cambio Climático

En la mañana de hoy, martes 27 de julio, se llevó a cabo la Primera Reunión Ordinaria de la Comisión Nacional de Cambio Climático con el objetivo de debatir las propuestas que el país deberá presentar en la próxima “Conferencia Internacional sobre Cambio Climático”, a realizarse este año en México, donde se prevé aprobar un tratado global para la mitigación del cambio climático más allá del 2012, año en que expira el Protocolo de Kyoto. El encuentro se realizó en la sede de la Cancillería Nacional.

 

 

La Comisión Nacional de Cambio Climático, dependiente de la Secretaría del Ambiente (SEAM), tiene el propósito de implementar el Programa Nacional de Cambio Climático, para evaluar las acciones vinculadas con las obligaciones asumidas por la República del Paraguay, dentro del Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Protocolo de Kyoto.

 

 

“La participación y la democracia son los aspectos fundamentales para esta gestión de gobierno, sobre los intereses colectivos”, señaló el Ministro de la Secretaria del Ambiente, Oscar Rivas, quien mencionó que la Comisión Nacional de Cambio Climático tiene como objetivo, brindar la mayor participación de todos los actores, apuntando a la construcción de la posición nacional respecto a las negociaciones en el ámbito internacional, al tiempo de generar políticas públicas consecuentes con los mandatos de la Convención para acciones locales, departamentales y nacionales.

 

“Es fundamental importancia la participación de todos los actores involucrados en diversas áreas, para la construcción de las políticas de estado. Necesitamos que la gobernanza ambiental o socioambiental esté presente en nuestra práctica cotidiana de democracia participativa”, recalcó Oscar Rivas.

 

Itaipu Binacional, conjuntamente con otras instituciones, se incorpora oficialmente a la Comisión Nacional de Cambio Climático. Por su parte, el ministro de la Secretaría del Ambiente señaló que se han convocados  a todos los actores considerados relevantes, para la construcción de una agenda climática para el país.

 

Los dos representantes de la Itaipu Binacional asignados oficialmente por el director General, Gustavo Codas, para integrar la Comisión Nacional de Cambios Climáticos son: como miembro titular el director Coordinación, Pedro Mancuello y como miembro alterno el superintendente de Medio Ambiente, Alfredo Ledesma.

 



“Como Institución fuimos invitados y tenemos la oportunidad de representar a la Entidad en esta conferencia internacional. El mandato que tenemos, es que en esta cumbre, si bien es en Cancún, no se trate de algo turístico, sino más bien, sea un lugar donde, como país, representemos nuestras preocupaciones y nuestras propuestas”, indicó Pedro Mancuello, director de Coordinación de Itaipu Binacional.
Mancuello explicó además que Paraguay, como país con fuerte impacto en la economía del sector agrario, se torna muy dependiente del clima y por consiguiente del cambio climático.

 

Temas de Fundamental importancia para las hidroeléctricas


El Ministro de la Secretaría del Ambiente, Oscar Rivas, añadió que los temas abordados en la Comisión Nacional de Cambio Climático son de suma importancia para las represas hidroeléctricas, por los efectos colaterales que puede generar el clima.

 

“El tema climático suscita eventos extremos que afectan críticamente a las represas y a las usinas hidroeléctricas, por lo tanto es de sumo interés para las hidroeléctricas como Itaipu, Yacyreta, Acaray e Yguazu, insertarse en la construcción del Plan de Acción Nacional, para enfrentar los efectos adversos y perversos del cambio climático”, advirtió Rivas.

 

Próxima Conferencia de Cambio Climático en Cancún- México.

Como seguimiento a la última Conferencia Internacional de Cambio Climático, realizado en Copenhague- Dinamarca (diciembre del 2009), en la cual no se llegó a acuerdos eficientes para hacer frente a los aspectos adversos y perversos del cambio climático, durante la reunión de la Comisión Nacional de Cambio Climático se repasó la agenda de actividades con miras a la próxima Cumbre Internacional de Cambio Climático a llevarse a cabo en Cancún-México, a fines de noviembre de 2010.

 

Un evento mundial en la que participarán todos los países signatarios (más de 180 países), convocados por la Secretaria de la Convención, dependiente del Sistema de Naciones Unidas de la ONU (Organización de las Naciones Unidas). El Paraguay estaría liderado por la Secretaría del Ambiente, institución del Gobierno Nacional que lidera la convención y por la Cancillería Nacional, institución que lidera las negociaciones internacionales.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Plan de manejo conjunto de las áreas protegidas

Los técnicos de la Dirección General, la Dirección Jurídica, la Dirección Administrativa y la Dirección de Coordinación que conforman el Grupo de Tareas del Manejo Conjunto de las Áreas Protegidas de Itaipu, presentaron hoy, 27 de junio, un plan de trabajo a corto, mediano y largo plazo  frente a los miembros del Consejo de Administración.

 

 


   

Los consejeros de Itaipu, Román Romei, Carlos Alberto González, Efraín Enriquez Gamón, German Fatecha, Franklin Boccia, Constancio Mendoza, Eusebio Ramón Ayala y el director General paraguayo de Itaipu, Gustavo Codas Friedmann, escucharon a los técnicos, quienes instrumentalizaron la misión de Itaipu en  un plan de recuperación de los patrimonios ocupados por particulares y las estrategias para la sustentabilidad de la protección de esas áreas que deben ser protegidas para asegurar el embalse.

   

“Para que Itaipu pueda tener un buen cuidado de su patrimonio tiene que tener como aliada a la población y las diversas comunidad e instituciones que trabajan en el área, por eso hablamos de un trabajo conjunto”, explica Fernando Camacho, asistente del Director General y uno de los expositores.

 

Por otro lado, el Ing. Román Romei, consejero de Itaipu, explicó que, “la recuperación de los patrimonios,  las propiedades que están dentro de lo que es la poligonal envolvente, es un tema vital para la sustentabilidad de la Itaipu. Con la protección de esas áreas, nosotros aseguraríamos lo que es la cuestión ambiental. La sedimentación que afecta y mucho al embalse sería reducida en gran parte”.

 

Comentó también que el plan en principio es hasta el 2013, pero que las medidas serán a largo plazo, teniendo en cuenta que de ella dependerá  la sustentabilidad de la producción energética de la Itaipu.

 

SOJAS Y SEDIMENTACIÓN

Carlos Alberto González, consejero de Itaipu, refirió a la necesidad de recuperar inmediatamente las tierras ocupadas  en forma absolutamente ilegal durante administraciones anteriores. “Muchas veces  los ocupantes se basaban  en autorizaciones verbales que les daban los altos directivos de Itaipu. En este momento lo que se está tratando de hacer es obtener los desalojos, pero además de eso, también organizarse, de tal forma de que aquellos espacios recuperados  sean asegurados para que no sean invadidos de vuelta”, explicó.

 

El consejero aseveró que se pretende utilizar las áreas recuperadas a los efectos de que puedan contribuir en el desarrollo turístico y social de las comunidades aledañas.

 

Manifestó la preocupación desde el Consejo por ciertas áreas donde se han ubicado plantaciones de soja. “Se habla que existe un interés social, pero en realidad es el interés de una persona que tiene una plantación de soja, muchas veces. La Itaipu quiere recuperar esas áreas para darle una finalidad social sostenible y eso implicará inversiones en caminos, mejoramientos de inmuebles, reforestación, plantaciones de pasto. Y la decisión muy importante desde esta administración es que exista una coordinación entre las diferentes entidades, dentro de la Itaipu, que están involucradas en entre trabajo. Eso asegura un control recíproco”, expresó.

 

Advirtió que  de continuar las invasiones y cultivos  de soja, que llegan a orillas del lago, pueden afectar no solamente la fauna ictícola, sino los intereses vitales de la Binacional.

 

“Con las lluvias se arrastran muchas materias sólidas.  Antes, los bosques retenían la materia sólida, ahora los sojales permiten que todas esas materias sólidas vayan a parar al lago. Sin perjuicio de que también residuos, a veces grandes cantidades  de materiales tóxicos derivados de los agrotóxicos vayan  a envenenar el agua. Lo cual significa un peligro enorme desde distintos puntos de vista”, expresó.

 


 

DESARROLLO TURÍSTICO

Fernando Camacho, asistente de la Dirección General, explicó que las acciones son concretas y existe un calendario de trabajo a corto, mediano y largo plazo. “Existe un proyecto de construir una ciclovía, de tal modo que las propiedades que está recuperando Itaipu sean puestas para el beneficio y para el uso del público y de la  ciudadanía en general. Estas eran propiedades que estaban ocupadas por individuos particulares que hacían uso del lago, de la costa, y no tenían siquiera los cuidados ambientales”, refirió.

 

Explicó que ahora, la Binacional está recuperando estas tierras, no para retenerlo simplemente como patrimonio,  sino  que pondrá a disposición y uso de la ciudadanía a través de ciclovías, bioparques, senderos para que la población pueda disfrutar, dedicarse al esparcimiento y las actividades no colisionen con la seguridad del lago ni de la represa. Esto se va a hacer en Área 6. 

 

“También se habló de Saltos del Guairá y la Reserva del Mbarakaju. Se refirió al crecimiento constante de Salto del Guairá, que hoy tiene un gran desarrollo urbanístico, un gran crecimiento poblacional. Itaipu, que es una institución que tiene su presencia en la zona, por ser su área de influencia, debe brindar soluciones que contribuyan al desarrollo comercial y urbanístico en coordinación con la municipalidad y la gobernación”, explicó Camacho.
 

 

Areas Protegidas
Las áreas protegidas de la Itaipu incluyen refugios y reservas que suman aproximadamente 40 mil hectáreas. Las dos únicas reservas están localizadas en la margen paraguaya, cerca de tres refugios. En la margen brasileña existen dos refugios y un tercero que es binacional - queda en la frontera entre el Brasil y el Paraguay.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Inauguración del Curso de la OLADE

 

“Programa de Desarrollo Ejecutivo sobre Planificación Energética del Cono Sur”, es el curso que se está desarrollando en la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción, ubicado en el Campus de San Lorenzo. La apertura de la capacitación, impulsado por La Organización Latinoamericana de Energía -OLADE-,  tuvo lugar ayer lunes 26 de julio.  El acto contó  con la presencia del director General de Itaipu Binacional, Gustavo Codas; la Vice Ministra de Minas y Energía, Mercedes Canese;  el Secretario Ejecutivo de la Organización Latinoamericana de Energía -OLADE-, Dr. Victorio Oxilia; el presidente de Petropar, Ing. Juan González Meyer, así como autoridades y docentes universitarios de la Facultad  Politécnica. También estuvieron presentes,  Constancio Mendoza director Administrativo de Itaipu, Pedro Mancuello, director de Coordinación  y Rubén Brasa, director Técnico.

 

El Curso

El curso “Programa de Desarrollo Ejecutivo sobre Planificación Energética del Cono Sur”, está impulsado por la Organización Latinoamericana de Energía.


Victorio Oxilia
Según el Dr. Victorio Oxilia, Secretario Ejecutivo de la OLADE, el programa de capacitación no iba a ser posible hace 20 años atrás debido a dos razones: el tema de la seguridad energética no formaba parte de la agenda de la política energética, por un lado; y por el otro, la aplicación de una política basada en el desarrollo muy fuerte de una economía de mercado, sin la intervención del Estado, en un área sensible como la planificación estratégica para el desarrollo energético.  Las crisis que produjeron estas equivocadas políticas, hizo que varios países decidieran retomar con fuerza el tema energético.

En este contexto, según la reseña histórica del Dr. Oxilia, OLADE traza su línea de intervención para apoyar las políticas públicas con relación a la cuestión energética, implementado las actividades de capacitación en varias subregiones comprendidas por el área de México y América Central, la región del Caribe y la subregión de América del Sur.
“Detectamos  la necesidad y comenzamos a desarrollar cursos desde el año 2009 en Ecuador, aglutinando a los países andinos. Ahora, dictando cursos en Paraguay y otros países del Cono Sur, para agosto de este año, extenderemos la formación a Guatemala, donde se congregarán otros países centroamericanos  y de México”, explico Oxilia.

 

Recordó además que 36 personas de diversas instituciones públicas, están participando de esta capacitación, cuyo programa comprende los siguientes ejes temáticos distribuidos en cinco módulos: economía de la energía, economía política, estructura del  sector energético, recursos renovables y políticas públicas de energía.

 

“Estamos acostumbrados a pensar que la energía es infinita”


Teodoro Salas
El Vice Decano de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción, Ing. Teodoro Salas dijo que temas como la energía eléctrica y la planificación, son fundamentales para el país. “En Paraguay estamos muy  acostumbrados a pensar que tenemos energía para siempre; sin embargo, todos  los recursos son limitados y hay que usarlos adecuadamente”, expresó Salas. 

 

“Este es un buen proyecto”

 

Gustavo Codas, director General de Itaipu, durante su intervención, manifestó que cuando el nuevo gobierno asumió la administración del país, se encontró con un cuadro bastante preocupante  de escasez de energía tanto para consumo productivo y domiciliario,  dejando en evidencia la contradicción de un país, que siendo la gran productora de energía,  tiene problemas en esta área.
Gustavo Codas

 

“La planificación fue apenas una repetición cansativa  y poco vinculada  a las necesidades del país  y no un ejercicio,  como lo que  este programa busca ofrecer, para discutir la planificación energética desde la perspectiva del desarrollo nacional”, recordó Codas, al referirse a la falta de visión de las políticas anteriores.

 

Señaló Codas que en Itaipu existen muchos recursos materiales  y humanos que están a disposición  para proyectos relevantes. “Este es un buen proyecto. El plan de acción del Viceministerio y la OLADE,  es una herramienta fundamental, para que los intereses, las propuestas y los desafíos de Paraguay puedan concretarse”, resaltó Codas.

 

“Impulsar el desarrollo energético”

Por su parte, el Ing. Juan González Meyer, presidente de Petropar, indicó que el problema grave de un país mediterráneo como el Paraguay, “es que no posee fuentes alternativas para sustituir el uso del combustible”.  Manifestó además que el curso podría servir para la investigación de  las energías renovables y poner solución a los problemas de energía que existe en el país para llegar al desarrollo deseado.
Juan González Meyer


 
“Vamos ganando espacio a escala internacional”

Mercedes Canese, Vice Ministra de Minas y Energía, destacó que la planificación en el sector energético es muy necesaria, sobre todo para cubrir las necesidades que tenemos en esta área y, por otro, para mejorar las condiciones de vida de la población. “Nuestra propuesta fue aceptada por la OLADE.  De esta forma,  vamos ganando espacio”, enfatizó Canese, al tiempo de manifestar que Itaipu Binacional tomó una decisión rápida y positiva para apoyar la planificación y capacitación”.
Mercedes Canese

 

Canese refirió además que la OLADE, ya ayudó mucho al Paraguay, tanto para la planificación como para ayudar a apagar incendios ante la problemática de la crisis energética.

 

Discursos de los participantes del Curso

“Este curso es muy importante para nuestro país, que está pasando un momento de cambio en el sector energético”, expresó Orlando Valdés, funcionario de Yacyretá y participante del curso.

 


Orlando Valdés

 

“Es un evento de alto nivel técnico y el conocimiento servirá para el desarrollo del país”, reflexionó Oscar Varela, participante del curso y funcionario de la ANDE.

 


Maycon Vendrame
“Con esta capacitación se puede adquirir conocimientos y apoyar la sustentabilidad para toda América Latina”, dijo Maicon Vendrame, brasileño, que trabaja en la Coordinación de Energías Renovables de la Itaipu Binacional, lado Brasileño.

 


Rolando Rodríguez
“Esperamos aprovechar las enseñanzas de los docentes y poder transmitir los conocimientos a los estudiantes”, resaltó el profesor Rolando Rodríguez, de la Facultad Politécnica.

 


Pedro Mancuello
“Temas como el análisis económico, la planificación estratégica y la cuestión ambiental, son ejes temáticos muy importantes que en este curso se van  desarrollar”, destacó Pedro Mancuello, director de Coordinación Ejecutiva de Itaipu.

 

OLADE

La Organización Latinoamericana de Energía (OLADE), tiene su sede en Quito, Ecuador. Es una organización internacional que coordina temas relacionados con la materia energética, entre los países miembros.  Tiene como objetivo fundamental,  el desarrollo sustentable de las diferentes fuentes de energía.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Autoridades de Itaipu se reúnen con directivos de PETROPAR

Representantes de la Itaipu Binacional y autoridades de Petróleos Paraguayos (PETROPAR), se reunieron el lunes 26 de julio, en la sala de reunión de la Dirección General de Itaipu Binacional, sede Asunción. El encuentro tuvo como objetivo, la concreción de un Convenio entre ambas empresas, para la realización de actividades conjuntas, referentes a la producción de energías biodegradables.

 



Sergio Escobar
Según Sergio Escobar, gerente de la Planta Industrial de Alcoholes de PETROPAR, la institución actualmente posee en Mauricio José Troche, una planta de alcohol, cuyos efluentes de vinaza, bagacillos, hollín pueden interesar a la Itaipu Binacional en los proyectos tecnológicos encarados actualmente desde el Parque Tecnológico de Itaipu (PTI).

 

La vinaza es el desecho de la producción de alcohol, un efluente  que contiene materia orgánica, cuyos gases son altamente contaminantes y  pueden utilizarse para la producción del biogás y biocombustible, generadores de energía eléctrica.

 

Escobar explicó además que PETROPAR necesita del apoyo de Itaipu Binacional para la activación de los biodigestores que se encuentran en la ciudad de Mauricio José Troche y que actualmente están inactivos, necesitando una inversión de aproximadamente 500 a 600 mil dólares, para su puesta en funcionamiento.

 


 

Itaipu, a través del Parque Tecnológico, actualmente se encuentra desarrollando tecnologías para las energías biodegradables. El proyecto del combustible hidrometano, necesita como materia prima dióxido de carbono y metano, que Petropar puede brindar, porque lo posee como desecho.

 



Luís María Fleitas
Según Luís María Fleitas, coordinador del área de Energías Renovables, la temática de trabajo consistiría en que Itaipu colabore con tecnología y PETROPAR se encargue de la ejecución de los proyectos. “Estamos hablando de convertir la vinaza - residuo que afecta al medio ambiente-  en biogás para producir energía eléctrica”, señaló.

 

Participaron en la reunión por parte de Itaipu Binacional, el Ing. Rubén Brasa, director Técnico; Luís María Fleitas, coordinador del Área de Energías Renovables; Rubén Caballero coordinador del Observatorio de Energías Renovables; José Bogarín, director Técnico del Parque Tecnológico de Itaipu y Emigdio Espínola del área de Eficiencia Energética. Por parte de PETROBRAS se reunieron el Ing. Roberto Cuba, asesor Ambiental; Alvino Ozuna de la dirección Jurídica; ing. Rolando Abente asesor Ambiental y Sergio Escobar gerente de la Planta Industrial en Troche.

 

 

Producción Minifundiaria
En la ciudad de Mauricio José Troche se encuentra la planta de alcohol abastecido de la producción minifundiaria (pequeños agricultores).

 

Cada productor tiene aproximadamente 10 a 15 hectáreas de caña dulce, que vende a la planta de Troche para elaborar alcohol. PETROPAR mezcla este alcohol con la nafta, para su posterior comercialización.

 

Con el Convenio de Cooperación se pretende aumentar la eficiencia del producto, bajando los costos de producción y que el alcohol obtenido en Troche sea un tanto más económico.

  

Proceso de la vinaza
La caña dulce al pasar por el trapiche se obtiene el mosto, que utilizando fermentadores y una planta destiladora se genera alcohol. Del residuo de esa producción sale el líquido llamado “vinaza”, es altamente poluyente (contaminante). La vinaza puede ser utilizada para la generación de energía eléctrica, a partir del biogás y biocombustible. El residuo sólido de la vinaza, pasando por un proceso, puede convertirse en fertilizante de alta calidad.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Nuevo transformador de Itaipu elevará potencia energética

Tal como la Dirección paraguaya de la Itaipu Binacional había anunciado  y como estaba previsto en el contrato, hoy domingo 25 de julio, llegó el autotransformador  TX, de 375 MVA (Mega Volt Amper) a la Subestación de la Margen Derecha de Hernandarias (lado paraguayo). El TX fue adjudicado a la empresa ABB, y fue transportado hasta Itaipu desde San Pablo, Brasil.

 


 

Este proyecto, pendiente desde el año 2004, se concreta como uno de los eslabones de solución generados por Itaipu Binacional y por el Gobierno Nacional para hacer frente a la crisis energética. Una vez instalado este transformador y en operación, permitirá elevar en 25 por ciento la disponibilidad de potencia en el Paraguay.

 

La solución de los problemas energéticos del país requiere de un plan técnico sustentable a corto, mediano y largo plazo. La instalación del conjunto transformador-regulador TX, representa una solución a corto plazo, mientras que la instalación y funcionamiento de la línea de 500 kV, será la respuesta a mediano plazo. Esto implica que, para el próximo verano se tendría parte de la solución a la crisis energética.

 

Transporte desde San Pablo
El autotransformador de 160 toneladas fue traído en una caravana de 86 metros de longitud y 6, 20 metros de ancho, compuesto por un transportador de 12 ejes con 8 ruedas cada uno y remolcado por tres camiones de gran porte,  que hace 50 días partió de la fábrica de San Pablo.

 

 

La travesía fue autorizada y fiscalizada por la Policía Rodoviaria de Brasil, y la recepción por parte de los funcionarios paraguayos de la Itaipu Binacional, se realizó el sábado a partir de las 15:00 horas, en la portería de la Margen Izquierda (lado brasilero). Por otro lado, también se realizaron varios trabajos previos de despeje del área para el ingreso.

 

 

Más de 30 técnicos y trabajadores, quienes se sumaron a los operarios de la fábrica,  están involucrados en el operativo desde el sábado, para el ingreso de la caravana, lo que implicó el desmonte de columnas, lumínicas y el portón de acceso a la subestación.

 

Equipo técnico especializado para la recepción
El operativo fue coordinado por el siguiente equipo técnico: Ingeniero Ricardo Santacruz, jefe del Departamento de Mantenimiento, (subestación Margen Derecha), el Ing. Areopaguito Ávalos, además de Juan Gualberto Peralta, jefe de Operación, Ing. Domingo Maldonado del Área de Ingeniería de Mantenimiento, Heriberto Velázquez, técnico de Seguridad del Trabajo, Juan Carlos Mena, jefe de División de Superintendencia de Mantenimiento de Equipos de Transmisión, entre otros.  Funcionarios de Seguridad de Trabajo del lado brasilero, también acompañaron el traslado a partir de la recepción de la máquina.

 

 

Para la llegada del transformador, desde el pasado mes de abril se viene trabajando en las obras civiles en la subestación, como el terraplenado, movimiento de suelo y otros trabajos, según explicó el ingeniero Ricardo Santacruz. El funcionario también expresó la gran expectativa que tienen los técnicos con respecto a esta instalación que, según dijo, se esperaba desde hace seis años, porque cubrirá la demanda actual de energía y permitirá solucionar la crisis energética en el país.

 

Areopaguito Ávalos

 

Es la primera vez que este grupo de técnicos está ante el desafío de recibir un artefacto de gran porte, por lo que expresaron gran satisfacción de ser partícipes del éxito del operativo en medio de las tensiones y dificultades propias del mismo, según dijo el ingeniero Areopaguito Ávalos.

 

Conducción del transporte
En 1981 llegó la primera turbina en un camión transportador de gran peso. En ese entonces, un joven brasileño de 36 años,  Eliseo Rodríguez de Moraes, llegó por primera vez a la Usina Hidroeléctrica de la Itaipu Binacional. El mismo fue el encargado de traer las primeras seis turbinas, a partir de la segunda en el mismo camión.

 

Eliseo Rodríguez de Moraes

  

Después de 29 años, Eliseo Rodríguez de Moraes, hoy jubilado, con 65 años, es otra vez el conductor del transportador, ya que por su gran experiencia, la empresa contó de nuevo con él para dirigir el transporte del gran TX.

 


Documento de identidad de
Eliseo Rodríguez de Moraes, donde figura el año 1979 como fecha expedida. Dos años después el mismo transportó la primera turbina.

  


Plan de operación está previsto para diciembre

 


Ricardo Santacruz

 

De acuerdo a los planes, el autotransformador entrará a operar en el mes de diciembre de este año, ya que llegó en el tiempo previsto y se tiene un cronograma de trabajo para su instalación, ensayos, montaje de los accesorios, carga de aceite, que se desarrollarán en un plazo de 30 días a partir de la llegada. Posteriormente, se harán los trabajos propios para la energización, conforme indicó el ingeniero Santacruz.

   

El TX se suma a los cuatro transformadores de esta Subestación. A partir de ahora, se avanzará hacia la adquisición proyectada del transformador TR de reserva, para completar la cantidad requerida, conforme indicaron los técnicos.

  

Para mañana (26 de julio) está prevista la llegada de una grúa especial para bajar el autotransformador, que ya está en el lugar indicado, sobre el transportador que a las 10:15, de hoy domingo llegó a destino.
  

Más datos sobre el TX
El transformador TX tiene una capacidad de 375 MVA, similar a la capacidad de cada uno de los cuatro transformadores reguladores que están en pleno funcionamiento en la actualidad. La puesta en servicio de este quinto transformador, una vez conectado al sistema nacional de 220 kV, permitirá ampliar la capacidad de transformación actual de 1500 MVA a 1875 MVA.

  

La adquisición del transformador TX demandó una inversión de aproximadamente 17.600.000 dólares.

    

Estimativa de costo de la activación del TX
Equipos y sistemas                                                6.800.000 dólares
Obras civiles y montaje electromecánico                 10.000.000 dólares
Proyecto ejecutivo                                                      800.000 dólares

   

Total                                                                    17.600.000 dólares

 

Empresas adjudicadas para la instalación del TX
Las empresas ABB (brasileña)- CIE (paraguaya) fueron adjudicadas mediante la Licitación Pública Binacional AC 2258-09 Conexión y Energización del TX, para la instalación del conjunto transformador-regulador y en este momento el trabajo está en plena ejecución.

 

ABB-Brasil
Esta empresa es filial de la multinacional suiza ABB Limited, y presta servicios de tecnología y automatización para el sector eléctrico, de hidrocarburos y petroquímicos. Tiene nueve centros de desarrollo, 6.000 científicos, y 70 colaboradores en universidades del mundo. La empresa opera en más de 100 países, tiene alrededor de 120 mil funcionarios,  y 87 sedes en distintos países. En Brasil cuenta con cuatro fábricas en las ciudades de Osasco, Guarulhos, Camarci y Blumenau.

 

La ABB fabricó y montó 10 de las 20 unidades generadoras de Itaipu Binacional. La Subestación Blindada a gas SF6 (hexafluoruro de azufre) (GIS) fue enteramente fabricada y montada por ellos.

 

El sistema de transmisión en corriente en alta tensión que permite transmitir la energía producida por Itaipu Binacional en 50 Hz, también, es tecnología ABB.

 

CIE-Paraguay
Es una empresa paraguaya del sector privado dedicada a proveer bienes y servicios metal- mecánico para las áreas de energía, transporte, construcción y de la industria en general, tanto en el mercado nacional como internacional. Una de sus especialidades es la fabricación y montaje de componentes de turbinas, generadores, hidromecánicos y subestaciones para grandes centrales hidroeléctricas. Esta empresa es la encargada de las obras civiles, y del montaje del transformador en la subestación del lado paraguayo de Itaipu.

 

Participó en las siguientes centrales hidroeléctricas: Itaipu, Yacyreta, Segredo (Brasil), Seven Mile (Canadá), Theun Hinboun (Laos), Ma- An (Taiwán) entre otras. La planta industrial está ubicada en Isla Bogado, Luque, a 16 Km. de Asunción. Esta empresa tiene representación en Brasil, Perú, Uruguay y Argentina.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Elaborarán plan de emergencia

Con el propósito de articular acciones conjuntas con organismos del Gobierno Nacional, representantes del área de Responsabilidad Social de Itaipu Binacional se reunieron el jueves 22 de julio, con autoridades de  los ministerios encargados de gestionar políticas públicas para los pueblos indígenas del país.

 

 

La presidenta del Instituto Nacional del Indígena, Lida Acuña; la viceministra de la Secretaría de Emergencia Nacional, Lic. Gladys Cardozo; la ministra de la Secretaría Nacional de la Niñez y la Adolescencia, Lic. Liz Torres y el Ministro de la Secretaría de Acción Social, Lic. Pablino Cáceres, conjuntamente con el Coordinador de Responsabilidad Social de la Itaipu Binacional, Enrique Morosini y parte del equipo Técnico de la Coordinación integrado por Claudio Rolón y Miguel Cardozo, participaron del encuentro realizado en el salón Auditorio del Edificio C2, en Itaipu Binacional, sede Asunción.

 


 

Enfocados en la atención de las comunidades indígenas que viven en situaciones de emergencia, y actualmente ante la inclemencia del tiempo, los integrantes de la mesa de diálogo analizaron  la asistencia brindada a los programas de Pueblos Indígenas en cada Ministerio, para coordinar acciones y proyectos.

 


Enrique Morosini
“Itaipu Binacional se suma para coordinar y desarrollar acciones conjuntamente con los Ministerios con el fin de brindar atención a los indígenas, puesto que las inclemencias del tiempo los expone en situaciones donde arriesgan no solo su salud, sino su propia vida”, señaló Enrique Morosini, coordinador del área de Responsabilidad Social.

 

 


 

Ante las bajas temperaturas experimentadas en todo el país, el Instituto Nacional del Indígena, la Secretaría de Emergencia Nacional y la Secretaría Nacional de la Niñez y la Adolescencia realizaron un trabajo conjunto para abordar las problemáticas más urgentes suscitadas en torno a las comunidades indígenas. Itaipu Binacional, se sumó a esta articulación apoyando el desarrollo y coordinación de los proyectos.

 

En el encuentro se acordó la elaboración de un Plan para abordar situaciones de Emergencia de Pueblos Indígenas, con la correspondiente articulación interinstitucional, para lo cual se convocó otra reunión prevista para hoy  viernes 23, entre los Técnicos Especialistas de las instituciones participantes, para avanzar en el desarrollo del Plan de Emergencia.

 

Trabajos de apoyo a los indígenas 
En el transcurso del mes de Julio, Itaipu Binacional, a través del área de Responsabilidad Social, realizó varios trabajos de apoyo en torno a los niños indígenas en situación de calle.

 

Ciudad del Este
El jueves 15 de julio, los Técnicos del área de Responsabilidad Social de Itaipu Binacional realizaron una visita a los indígenas asentados al costado del Centro Regional de Educación en Ciudad del Este, a fin de verificar la situación y desarrollar medidas de protección inmediata.

 

Teniendo en cuenta las precarias condiciones en las que se encontraba el lugar, la visita se realizó acompañada de alimentos. En la ocasión se contó con  42 litros de chocolate, 16 kg de pan Felipe y una bolsa de caramelos.

 

A partir de esta verificación, se articuló una intervención de forma inmediata con la Secretaría Nacional de Niñez y la Adolescencia, y se desarrolló un plan de retorno a sus comunidades

 

Luque
Otra labor similar, se llevó a cabo en la Ciudad de Luque, donde el Coordinador de Responsabilidad Social de Itaipu, Enrique Morosini, acompañado de los Técnicos de la coordinación, visitaron el asentamiento indígena ubicado en el Km 12 de Luque. En la ocasión, también se realizaron acciones de atención, ejecutadas conjuntamente con la Secretaría Nacional de la  Niñez y la Adolescencia.

 

Asunción
Con la coordinación de la Secretaría Nacional de la  Niñez y la Adolescencia, la Itaipu Binacional a través del área de Responsabilidad Social, aportó la provisión de 50 platos de comidas,  para el Centro de Emergencia montado en el Comando de Ejercito ICE, en Asunción.

 

La Dirección de Promoción del Buen Vivir de la Niñez y Adolescencia de Pueblos Originarios de la Secretaría Nacional de la  Niñez y la Adolescencia, conjuntamente con un equipo de Educadoras y Educadores, actualmente acompañan a 70 personas que provisoriamente se refugian en este espacio.

 

En esa ocasión, la Directora de la Secretaría Nacional de la  Niñez y la Adolescencia había planteado la necesidad de complementar la asistencia alimentaria, ya que los insumos proveídos por la Secretaría de Emergencia Nacional y el Instituto Nacional del Indígena se tornan insuficientes.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Conductores renuevan vocación de servicio en honor a su santo patrono

   

Con una emotiva misa de acción de gracias, procesión, sorteo de varios premios y un brindis de camaradería, la División de Transporte de la Itaipu Binacional, lado paraguayo, realizó su tradicional fiesta en honor a San Cristóbal, patrono de los viajeros, en el local de Pool 1 de Hernandarias.  Acompañaron el acto, el director General, Gustavo Codas, el director Administrativo, Constancio Mendoza, gerentes de otras divisiones y del lado brasilero.

  

    

El Reverendo Padre Rodolfo Ivo, cura párroco de la parroquia Nuestra Señora de la Asunción de la ciudad de Hernandarias, quien por siete años consecutivos preside esta fiesta religiosa, destacó en su homilía “el gran desafío que tienen los trabajadores, para fortalecer los vínculos de pertenencia a la Entidad, en esta nueva era de la historia del Paraguay y de la Itaipu Binacional”.

  

   

Enfatizó en su mensaje, que después de un largo tiempo en que una sombra oscura cubría la patria, hoy se tiene un nuevo amanecer  y que la energía vital de la Itaipu Binacional puede iluminar los caminos del Paraguay. “Con la figura de San Cristóbal, que significa, llevar a Cristo en el hombro, es esencial bendecir las relaciones humanas, para simbolizar la identidad con los cambios que puedan dignificar al pueblo paraguayo”.

  

   

El párroco resaltó que los transportistas tienen la gran responsabilidad de llevar a las personas de un lugar a otro y que el momento de reflexión, implica una sintonía con los principios cristianos, los cuales influyen en las personas para que trabajen con dignidad y responsabilidad.

  

También recordó que es la primera vez que un director de la Itaipu Binacional, acompaña esta celebración, en estos siete años, al tiempo de expresar los buenos deseos para que los directores desarrollen una buena gestión, acorde con las expectativas de todo el pueblo.

   

En representación del Consejo Directivo, el director administrativo, Constancio Mendoza, felicitó a todos los trabajadores del sector y manifestó que es una gran satisfacción compartir esta fiesta.

  

   

Valoró la función fundamental que realizan, ya que es un servicio con mucho compromiso. Señaló que a pedido especial del Gobierno Nacional y por el compromiso que se tiene con el pueblo paraguayo, los directivos de la Itaipu ponen el máximo empeño en sus labores. “Queremos llevar adelante, una relación fluida, pacífica, unida, solidaria  y participativa, con todos los sectores laborales”.

   

Ayudar al semejante a seguir adelante
Pedro Vargas, jefe de la División Transporte en un aplaudido mensaje se dirigió a sus compañeros, “una vez más nos encontramos reunidos en esta fecha festiva, nos convoca a una reflexión serena y a un reencuentro con la verdadera dimensión de los esfuerzos empeñados y orientados hacia el fiel cumplimiento de las funciones que nos fueran encomendadas”. Significó que los pilares fundamentales para el logro de los objetivos trazados, se basan en la responsabilidad, amor al trabajo y vocación de servicio.

  

   

Vargas señaló que la tarea encomendada a la División Transporte, representa una parte de vital importancia en le engranaje de esta gran empresa, que es Itaipu Binacional, constituyéndose en uno de los eslabones que mueve la economía del país, en pos de su desarrollo.

   

Debemos cumplir con el apostolado que realizaba San Cristóbal: ayudar al semejante a seguir adelante, sin importar los riesgos ni la distancia, pero la plena conciencia de llegar a un buen fin. Nuestra consigna diaria es servir modestamente”, expresó en otro momento.

  

   

Gracias a su protección ningún conductor perdió la vida
También habló Luis Ozorio, jefe del Departamento de Transporte, quien al tiempo de recordar que desde hace 23 años los conductores de Itaipu Binacional se suman a las celebraciones de homenaje a San Cristóbal, el ángel de la guarda de todos los conductores. “Gracias a su protección, ningún compañero perdió la vida, tampoco nuestros pasajeros”, enfatizó.

  

   

Destacó que el departamento de transporte es el engranaje principal de esta gran empresa, porque los conductores transportan vida. “Felicitamos y agradecemos a cada uno de nuestros compañeros, por la responsabilidad, porque somos depositarios de la confianza y lo más importante es seguir con el espíritu de servicio, como siempre lo hemos hecho”, dijo.

   

Agregó que muchos conductores estudiaron e inclusive llegaron a ser gerentes de diferentes áreas, “lo que más importa es poner el empeño necesario para salir adelante”, culminó.

   

Conductor pionero con clara visión de su compromiso
Andrés Fernández, uno de los trabajadores más distinguidos de la División Transporte, manifestó muy emocionado, su impresión sobre la fiesta y el trabajo cotidiano en la Itaipu Binacional.

   

Él es uno de los trabajadores más distinguidos de la División Transporte, ya que desde hace 35 años se desempeña en este servicio, con una visión clara sobre la gran responsabilidad que esto representa.

  

   

Fiel a mi misión y al compromiso que tengo con la gente, jamás probé un trago de bebida alcohólica”, dijo emocionado, al tiempo de instar a sus compañeros que traten de mejorar día a día, para crecer como persona y como profesional, mediante las oportunidades que otorga la Itaipu Binacional.

   

Gracias a ese sentido de responsabilidad que tengo, llegué a ser fiscalizador y mediante este trabajo pude sustentar una familia digna. Tengo siete hijos, todos profesionales: Abogado, ingeniero, arquitecto, gracias a Itaipu”, expresó.

    

Andrés aprovechó la ocasión para enviar un lindo mensaje a todos sus compañeros. Comentó uno de los problemas que aqueja a algunos trabajadores del sector, es el consumo de bebidas alcohólicas que perjudica la misión y pone en riesgo el compromiso. Sin embargo, dijo que con la actual administración esta problemática aparentemente va disminuyendo, porque cada día hay nuevos desafíos, más dinamismo por las múltiples actividades que se generan en todos los sectores.

    

No obstante, reiteró a todos sus compañeros que una noble actitud es muy importante en el trabajo y que los buenos ideales influyan en las acciones cotidianas.

  

 

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image
Directores presentaron trabajos realizados en el área de embalse


    

Representantes de las direcciones de Coordinación Ejecutiva, Jurídica y Administrativa, expusieron ante el director General paraguayo, Gustavo Codas Friedmann, los trabajos que se están realizando en las áreas de embalse de la Binacional. La reunión se realizó hoy, jueves 22 de julio, en la sala de reuniones de la Dirección Administrativa, en Hernandarias.

    

En la primera parte del encuentro se habló sobre los trabajos realizados por funcionarios de las tres direcciones como: la conclusión de un anteproyecto de construcción de ciclovías, parquización, arborización, entre otros, por parte de la Dirección Administrativa; la recuperación de inmuebles pertenecientes a Itaipu, a cargo de la Dirección Jurídica y la evacuación y limpieza de sectores considerados prioritarios por la Entidad, a cargo de la Dirección de Coordinación Ejecutiva.

   

En la segunda parte, se habló sobre los emprendimientos y el planeamiento manejados por cada dirección, en el marco del proyecto de creación de espacios recreativos, en las áreas de embalse de Itaipu.

   

Se establecieron dos etapas para concretar el ambicioso plan de creación de parques recreativos, que busca beneficiar a la ciudadanía altoparanaense. Para llegar a eso, se trató la existencia de zonas bien específicas en las áreas de embalse de Itaipu.

   

La primera área, considerada “de conflicto”, que está conformada por terrenos ocupados ilegalmente por personas y firmas que explotan clandestinamente los locales. La segunda, las de “no conflicto”, donde no existen problemas de invasiones, para el inicio de las obras.

   

Los trabajos de creación de espacios recreativos tendrán un valor total aproximado de 1 millón de dólares y tiene el total apoyo del director General paraguayo, Gustavo Codas Friedman.

  

   

Balsa
En otra parte de la reunión, el representante de la Dirección Administrativa, Robert Noguera, y el superintendente de Seguridad Empresarial, general José Tomás Benítez Gill, hablaron sobre el problema generado este jueves con el desprendimiento de una balsa en el Lago de Itaipu. A través de gráficos y fotografías, los mismos demostraron el peligro que significó el incidente para la represa de Itaipu.

 

   

Este hecho sirvió para demostrar el daño que puede ser ocasionado por la inconsciencia de quienes ocupan ilegalmente las zonas de embalse de la Binacional y de los que no respetan las normas ambientales vigentes.

SUS DATOS

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Imagen del código de verificación
Refresh Image