Notitaipu
Itaipu donó libro a la comuna esteña

Con el objetivo de contribuir con la cultura y el conocimiento en las instituciones educativas de Ciudad del Este, el director general de Itaipu, Efraín Enríquez Gamón, conjuntamente con el doctor Óscar Facundo Ynsfrán, asistente de la Dirección General de la entidad, hicieron entrega del libro “Un giro geopolítico: el milagro de una ciudad”, a la comunidad esteña.

El doctor Ynsfran explicando el argumento del libro.

 

El acto se realizó el miércoles 1 de febrero durante los festejos por el aniversario de Ciudad del Este, en la explanada de la Catedral. La entrega estuvo a cargo del director general, Efraín Enríquez y el doctor Óscar Ynsfrán, a la intendenta municipal Sandra Mcleod Zacarías.

Entrega oficial del libro "Un giro geopolítico: el milagro de una ciudad"

 

El libro “Un giro geopolítico: el milagro de una ciudad”, fue escrito por el fundador de Ciudad del Este (Puerto Presidente Stroessner en aquel entonces), Edgar L. Ynsfrán, hermano del doctor Óscar Ynsfrán. El material relata toda la historia de fundación de la ciudad esteña, con fotos ilustradas y un contenido exclusivo de narraciones.

En una primera etapa, fueron entregados 200 libros de un total de 1000.

“Es un honor”


El doctor Óscar mencionó que posee recuerdos imperecederos de aquellos tiempos de la fundación de la ciudad, en donde no pudo estar pero sí su hermano Edgar Ynsfrán, quien finalmente fundó la ciudad.

Mencionó que es un honor poder hacer entrega de los libros a esta ciudad populosa, creciente, abigarrada, ciudad industrial, ciudad comercial, fundada por Asunción, que a la vez es la más grande y populosa actualmente.

“En este libro se condensa prácticamente la historia de la fundación y el destino geopolítico, porque el Paraguay vivía solamente mirando y buscando el mar a través del sur por el río Paraguay, el Paraná dormía rugiente a través de una selva impenetrable, esa selva fue vencida, y se transformó en esta hermosa ciudad”, expresó.

Un testimonio

Por su parte, el director general de Itaipu, Efraín Enríquez Gamón, explicó que con gusto llegaron para hacer entrega de los primeros 200 libros de un total de 1000 escritos por el fundador Edgar L. Ynsfrán, editados para la comunidad esteña.

“Es un testimonio escrito de su historia, este es su acta de nacimiento, entonces para Itaipu Binacional es un orgullo, una emoción inclusive en esta fiesta que están teniendo y de ahora en más, me parece que este libro tiene que estar en las principales escuelas para saber el origen de su propia ciudad. Ojalá otros 55 años más sigan festejando el nacimiento de esta pujante y querida ciudad”, significó.

“La historia de nuestra querida ciudad”

La intendenta de Ciudad del Este, Sandra Zacarías agradeció el gesto de la entrega de los libros en nombre de toda la población de Ciudad del Este.

“Para nosotros es un honor recibirles acá al doctor Óscar Facundo
Ynsfrán, en representación de su hermano, y agradecerle infinitamente a una persona, al doctor Efraín Enríquez Gamón, que está compartiendo nuestra fiesta patronal, nuestro aniversario y respetando nuestro cumpleaños, el cumpleaños de todas las personas que apostamos a Ciudad del Este”, dijo.

Aseguró que es un orgullo para la intendencia de Ciudad del Este tener este acompañamiento de la Itaipu Binacional y aseguró que todos los colegios nacionales y privados de la comunidad, tendrán el libro “Un giro geopolítico: el milagro de una ciudad”, en sus bibliotecas.

“Es la historia de nuestra querida ciudad, la vamos a leer con gusto para que queramos nuestra ciudad y la valoremos más aún de lo que la valoramos nosotros, porque sabemos el valor que tiene para todo el Paraguay”, aseveró.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Proyecto de producción de semillas será implementado por Itaipu

Itaipu Binacional implementará un proyecto de producción, recuperación y comercialización de semillas nativas, a fines de este mes de febrero, mediante un trabajo conjunto de técnicos de la Dirección de Coordinación Ejecutiva, productores y una cooperación interinstitucional.

 

El proyecto será ejecutado a través de un convenio que involucra a la Fundación Parque Tecnológico Itaipu- Paraguay, la Dirección de Coordinación Ejecutiva, la Facultad de Ingeniería Agronómica de la Universidad Nacional de Asunción y el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE).

En una primera etapa abarcará tres distritos de Caaguazú, Canindeyú y Paraguarí para luego incluir también a productores del Alto Paraná, según anunció Manuel Galiano, técnico de la Dirección de Coordinación Ejecutiva.

Explicó que el objetivo del proyecto es la recuperación, producción, conservación y la comercialización de semillas de especies nativas paraguayas, que es una cuestión de soberanía nacional, un área pendiente de mucho tiempo del Gobierno y prácticamente de todas las entidades relacionadas al agro, según apuntó el técnico.

“Se ha visto con mucha preocupación que se han perdido muchas variedades nativas sobre todo las de consumo humano por lo que se vio la necesidad de hacer un registro de las especies y de hacer una reproducción de las variedades”, dijo.

Anunció que una vez que se tenga una suficiente producción se apuntará a la comercialización, al tiempo de aclarar que el proyecto surgió a raíz de la preocupación de los productores, del SENAVE y de los técnicos de la Itaipu Binacional ante la perdida de muchas variedades de semillas nativas.

Una cuestión de soberanía nacional

Es un compromiso asumido por la entidad, por una cuestión de soberanía nacional en este rubro, marco en el cual se han unido fuerzas entre el SENAVE, los técnicos de la Dirección de Coordinación de la Itaipu Binacional y la Facultad de Ingeniería Agronómica, según indicó Galiano.

El proyecto está aprobado y su implementación se iniciará a fines de este mes de febrero. El objetivo final es hacer una red de producción, conservación y comercialización de semillas a nivel nacional. El plan de trabajo se iniciará con tres puntos de producción, ubicados en los distritos de Kykyó, departamento de Paraguarí, Repatriación de Caaguazú y en Ybyrarobaná en Canindeyú.

Para la selección de estas localidades se han tenido en cuenta a los comités que están legalmente formados y con mucha experiencia en este tipo de actividades y principalmente por su interés en llevar adelante la iniciativa para convertirse en semilleros del proyecto.

Además se tiene previsto ampliarlo en una segunda etapa, con la inclusión de otros tres puntos de recuperación y conservación de semillas, dos en el departamento de Alto Paraná, donde se involucraría a los productores feriantes con quienes actualmente Itaipu está trabajando con Koga Poty.

Otro punto de desarrollo del proyecto abarcará Canindeyú en el marco de una de las responsabilidades de la entidad que es la de potenciar y desarrollar el área de influencia de la hidroeléctrica.

Con su participación, los productores y semilleros se beneficiarán con una alternativa de renta, teniendo en cuenta que no solamente se abocarán a producir y conservar las semillas, sino a comercializarlas, según expresó Galiano.

Gran banco nacional de semillas

La ejecución del proyecto derivará en la conformación de un gran banco nacional de semillas en la Facultad de Ingeniería Agronómica de la Ciudad de San Lorenzo, el cual incluirá un germoplasma. Esto consiste en un banco genético que posibilitará la preservación de las variedades ante cualquier eventualidad climática o de otro tipo. El banco permitirá una reserva de semillas, además de incidir en la recuperación de la soberanía nacional y alimentaria.

El técnico recordó que las variedades nativas están mejor adaptadas al clima de nuestro país, al suelo y a todo tipo de inconvenientes que puedan surgir especialmente en el aspecto climático. “Son semillas que les conviene al productor sembrar, principalmente para la seguridad alimentaria”, adujo.

Mencionó que hay otro tipo de variedades que tiene una importancia fundamental para la tradición religiosa de los pueblos originarios que también están incluidos en el proyecto, como las de maíz, que se están perdiendo a lo largo de los años.

“Tenemos una responsabilidad histórica importante, no solamente con la parte alimenticia sino también con la tradición y la historia misma del Paraguay”, recordó Manuel Galiano.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Se llevó a cabo la primera reunión del año del directorio de Itaipu

En el Edificio de Producción de la Central Hidroeléctrica Itaipu, en Hernandarias, se realizó el jueves 2 de febrero, la primera reunión Ordinaria del año 2012 del Directorio Ejecutivo de la Itaipu Binacional, con la presencia de directores paraguayos y brasileños de la entidad.

 

Formaron parte por primera vez de la Reunión del Directorio Ejecutivo de Itaipu, en donde asumieron sus cargos ante la plenaria de la alta gerencia de la entidad, los directores Octavio Airaldi y Diego Bertolucci, de la Dirección Administrativa Ejecutiva y Jurídica Ejecutiva respectivamente.

Durante la reunión, las autoridades de la binacional trataron importantes temas de relevancia para ambos países, como también analizaron el seguimiento de proyectos pendientes en el 2011.

Luego de culminar la reunión en un distendido momento, los directores presentes homenajearon al director general paraguayo Efraín Enríquez Gamón, recordando el día de su cumpleaños con una especial torta.

 

El DGP cumplió un año más de vida el pasado martes 31 de enero de corriente y por el especial motivo, sus colegas le ofrecieron un especial momento. El tradicional que los cumplas feliz fue entonado en los dos idiomas oficiales de Itaipu, el castellano y el guaraní.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Autoridades de IB opinan del T5 R5

Miembros del Consejo de Administración, directores y superintendentes de la Itaipu Binacional manifestaron que la inauguración del Autotransformador-Regulador T5R5 es una demostración de la capacidad paraguaya para generar desarrollo, además de ser un acontecimiento que apuntala la credibilidad en la democracia.

 

 

 

Coincidieron que es el cumplimiento de una gran decisión política del actual Gobierno, como una verificación de que los planes no son promesas, además de significar una inversión muy económica con grandes resultados para el país.

“Realmente como ingeniero eléctrico para mí es una alegría ver cómo se pueden realizar las cosas cuando uno se propone, el personal técnico de Itaipu, desde el más humilde hasta el más formado, ha contribuido para que esto se pueda hacer en un tiempo récord”, expresó Osvaldo Román Romei.

Destacó que desde el TxRx, luego el T5R5 y ahora el gran desafío que se está encarando con la Subestación de Villa Hayes, la ampliación Margen Derecha y la Línea de transmisión de 500 kV, son hechos muy relevantes que pondrán a la vanguardia en disponibilidad de energía para nuestro país.

Consideró que era una ironía, teniendo tanta energía en Itaipu sin poder disponer en el Paraguay, por lo que es fundamental que salga este proyecto que se está haciendo a un costo muy bajo.

En este sentido, consideró que para Aña Kuá está prevista una inversión cercana a los 600 millones de dólares, con una disponibilidad de 270 megavatios aproximadamente. “Lo que es Itaipu vamos a agregar prácticamente 300 megavatios con una inversión bajísima”, recalcó.

Román Romei también se refirió a la decisión política del actual Gobierno paraguayo, manifestando que es una señal importante para el Paraguay que efectivamente se está dando.

Destacó que hay gente capaz, formada en nuestro país que puede contribuir para que esto efectivamente se pueda disponer en tiempo y forma. “Eso sin dudas es relevante, tenemos posibilidad, gente, tenemos todo, el paraguayo no tiene porque estar cabizbajo, tiene que levantar la mente y darse cuenta que puede llegar a grandes objetivos”, aseveró.

Como un punto muy importante de este proceso de desarrollo energético, el consejero remarcó que los logros de Itaipu simbolizan una señal muy importante para la juventud paraguaya esperanzada de formar parte de la fuerza laboral y productiva.

“De hecho los paraguayos que van al exterior siempre se destacan, no se justifica tener una autoestima baja, el paraguayo tiene condiciones, acá y en cualquier otra parte puede hacer lo que se pretende. Yo creo que es muy importante esta señal que se está instalando y debe tener una divulgación privilegiada”, enfatizó.

“El cumplimiento de un plan de trabajo”

Por su parte, el consejero Gustavo Codas, indicó que la inauguración del T5R5 es el cumplimiento del plan de trabajo y una verificación de que con el actual Gobierno, los planes no son promesas, sino compromisos firmes que se van cumpliendo.

Anunció que existen todas las condiciones de que hasta mediados del 2013 se consiga finalizar el plan de obras con todas las inauguraciones de la línea de 500 kV hacia finales de este año y la Subestación de Villa Hayes, el año próximo, lo que permitirá una nueva etapa de desarrollo del Paraguay, con energía abundante.

Calificó el logro como resultado de una decisión política que a su vez significa una señal muy importante para el pueblo paraguayo, “la verificación de que la democracia puede ser implementada con patriotismo y honestidad, que puede ser eficiente y cumplir con los anhelos de la gente”.

“Esto es muy importante para evitar que se desgaste o se desacredite la democracia, entonces, que este Gobierno esté cumpliendo los compromisos”, adujo.

Significó que todo lo que se está concretando ahora está de acuerdo con las expectativas con respecto al plan que se propusieron desde los inicios de la gestión en la Itaipu Binacional, desde el 2010.

“Yo creo que ha sido muy impresionante el cumplimiento de los cronogramas, el trabajo conjunto entre la Itaipu y la Administración Nacional de Electricidad (ANDE), fue fundamental para esto”, remarcó.

También resaltó que a través de una serie de convenios se ha aprovechado para capacitar a funcionarios, técnicos e ingenieros lo que permitirá el crecimiento de la propia empresa pública paraguaya.

“Una promesa cumplida”

Para Juan Cirilo Acuña, representante del Ministerio de Relaciones Exteriores ante la Itaipu Binacional, la entrada en funcionamiento del T5R5, viene a repotenciar el sistema eléctrico y ofrecer más beneficios a la población.

“Me siento orgulloso como paraguayo y como ingeniero. Con este sistema de transformadores se repotencia lo que ya se tiene, otorgando más beneficios al país; además, me siento orgulloso porque lo que se planeó con anterioridad, ahora se hace realidad. Todo el beneficio es para la ciudadanía, sobre todo para evitar que haya de repente corte de energía”, señaló.

Acuña también felicitó a los técnicos paraguayos y brasileños “por poner en funcionamiento el transformador y por cumplir con las promesas realizadas”.

“Itaipu se está convirtiendo en un polo de desarrollo”

Más allá de poner en marcha una obra, es la voluntad del gobierno de lograr una soberanía real y contribuir al desarrollo nacional, según Franklin Boccia, consejero de Itaipu.

“El gobierno está demostrando con esta obra, que no era simplemente un verso lo que se expresa al colocar el tema de la soberanía durante la campaña electoral”, enfatizó.

Tanto el gobierno de Paraguay como de Brasil, están realizando todo lo posible para que Itaipu se convierta en un polo de desarrollo, reflexionó Boccia.

“Itaipu es la empresa más importante del país y hoy se está convirtiendo en un polo de desarrollo. La línea de 500 kV va a traer un cambio radical en el Paraguay”, manifestó.

Boccia valoró también el aporte de los técnicos de Itaipu, que con pocos recursos lograron la instalación de los transformadores “esto demuestra que podemos hacer bien las cosas cuando hay buena administración”, destacó, al tiempo de calificar que las relaciones de Paraguay con el Brasil, están pasando por muy buen momento.

“Esta obra es la proyección hacia el futuro”

El director jurídico de Itaipu, Diego Bertolucci opinó que con la puesta en funcionamiento del T5R5 se está realizando una proyección hacia el futuro.

“La importancia de este hecho implica, como ya lo dijeron tanto el director paraguayo como el Presidente de la República, la recuperación de un tiempo que más vale muchas veces olvidar y no vivir en el pasado. Vivir en el pasado significa revivir los odios las frustraciones, las mentiras y el engaño”, indicó.

“Habrá energía limpia”

La directora financiera de la entidad, María Mercedes Rivas, se sumó a la opinión de sus colegas, señalando que la inauguración del T5R5 es de suma importancia para el país.

“Habrá energía limpia, renovable y barata para la población y se podrá impulsar el desarrollo que este país necesita y que fue postergando por tantos años”, afirmó.

“Es un acto emblemático”


El director administrativo de Itaipu, Octavio Augusto Airaldi, estuvo presente durante el acto de inauguración del Autotransformador-Regulador T5R5 y opinó que fue un acto emblemático para el desarrollo del país.

“Con estas obras habrá una mejor calidad de vida de la población y especialmente de los sectores carencias del país. Para mí, es un acto muy importante y se debe valorar en su justa medida”, manifestó el director administrativo.

“Mas energía y más fábricas”
El superintendente de Mantenimiento, Juan Alberto Molina, afirmó que mediante del T5R5, el Paraguay dispondrá de más energía paraguaya de Itaipu y que beneficiará para el desarrollo del país.

“El T5R5 traerá más energía y más fábricas. No podíamos tener fábricas porque no contábamos con la energía suficiente en el lado paraguayo. Con estas obras tendremos mucho más”, indicó.

Explicó que Autotransformador-Regulador T5R5 es un conjunto de transformador y regulador que sirve para transformar la tensión de 500 kV a 220 kV, para el sistema de transmisión paraguayo.

La ventaja que tendrá el T5R5 para el consumidor es que posibilitará una mayor seguridad y confiabilidad en el sistema eléctrico paraguayo.

“Nosotros podemos hacer nuestro mantenimiento con mayor confiabilidad. Estábamos parando sábados y domingo para los trabajos de mantenimiento, y esto ya no ocurrirá. Muchas de las fallas que a veces ocurren es por culpa de que no podemos parar los equipos en el momento adecuado; tenemos que esperar para que de alguna forma pueda influir en la confianza del equipo”, explicó el superintendente.

Según sus palabras, hace más de 20 años, en el patio de la Subestación Margen Derecha, no se hacía nada, ningún avance, pero esta situación cambió con las nuevas obras realizadas.

“Nosotros comenzamos en el 2010 a implementar los nuevos conjuntos, este es el segundo. Estamos iniciando las obras de la línea de 500 kV y el seccionamiento. Con estos trabajos se obtendrá la repotenciación de nuestros transformadores antiguos; o sea, cuanto más trabajo tengamos que hacer más estaremos sujetos a falla. Eso fue lo que ocurrió en estos últimos tiempos”, señaló.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Obras encaradas reparan el atraso de 14 años del país

Itaipu Binacional inauguró la puesta en marcha del Autotransformador-Regulador T5R5 en la Subestación Margen Derecha, en Hernandarias. El presidente de la República, Fernando Lugo significó que los trabajos en infraestructuras realizados por Itaipu lograron quitar al país del atraso de década y media y constituye el cumplimiento de uno de los ejes emblemáticos en la Declaración del 25 de julio del 2009.

Descubrimiento de placa del acto de inauguración, por el Jefe de Estado con las autoridades de Itaipu.

 

La inauguración del Autotransformador-Regulador T5R5, llevado a cabo el jueves 2 de febrero, fue calificada por las autoridades nacionales como un logro más hacia la recuperación de la soberanía energética y el progreso económico para el país.

Momento preciso de la energización del T5R5.

 

El presidente de la República, Fernando Lugo Méndez fue uno de los oradores centrales de acto oficial, realizado en la Subestación Margen Derecha, en Hernandarias.

El presidente de la República, Fernando Lugo, valoró el trabajo de los técnicos de Itaipu.

 

El Jefe de Estado calificó de suma importancia la puesta en marcha del T5R5 por dos aspectos fundamentales, porque mediante ella se aumentará a un 25% de la capacidad de entrega de energía de Itaipu al sistema eléctrico paraguayo y políticamente, por el cumplimiento irrestricto de la Declaración del 25 de Julio del 2009 firmado entre el presidente Fernando Lugo con el ahora ex presidente del Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva.

“Con el T5R5 se completó en la Subestación Margen Derecha, el lote de equipo de transformación de 500 kV a 220 kV, previsto para el sistema eléctrico paraguayo. Está inauguración de Itaipu se debió haber realizado en el año 1998. No estoy habituado a hablar del pasado; tenemos que considerar que los gobiernos que pasaron y la administración de connacionales, sin compromiso con el país, hicieron perder 14 años de nuestro derecho a la utilización de energía de Itaipu”, expresó Lugo.

Puntualizó que en los últimos años, la Dirección de Itaipu trabajó conjuntamente con la ANDE concretándose con éxito las licitaciones necesarias para abastecer de energía al país con el conjunto de equipos de autotransformadores.

“Esto ha sido posible porque un 25 de julio del 2009, con el presidente Lula se firmó varios compromisos, que tenía como principal eje el avance en obras de infraestructuras para que la energía de Itaipu sea la palanca de desarrollo del país, compromiso renovado por Dilma (Rousseff, actual presidenta del Brasil) asumido por Lula”, añadió.

El Jefe de Estado recordó que hubo muchos sectores que agoraron el fracaso de las negociaciones, sin embargo, con la inauguración del T5R5 y con otros trabajos en marcha se demostró lo contrario. Hizo hincapié que en dos años y medio, con la voluntad de ambos gobiernos, y el empeño de Dirección de Itaipu se está reparando un atraso de década y media.

“Con estos trabajos, estaremos completando en cuatro años de gobierno, lo que no hicieron los gobernantes de los tres periodos presidenciales anteriores. Esta es una realización políticamente importante porque se avanza en la democracia con compromisos patrióticos, con honestidad en la administración y el cumplimiento del cronograma establecido. Estamos rescatando la credibilidad por la democracia y evitar la tentación del volver al pasado hacia caminos derroteros”, finalizó.

“La energía es el petróleo de nuestros cables”

El director general de Itaipu, lado paraguayo, Efraín Enríquez Gamón indicó que con la instalación del conjunto transformador regulador del T5R5 - que potenciará al sistema eléctrico a nivel nacional- es un avance energético que junto con los trabajos de seccionamiento de dos líneas de transmisión, que emergen y se prolongan, posibilitarán la interconexión con un renovado sistema eléctrico paraguayo.

“Lo que se ve aquí es el resultado sorprendente de la sabiduría y la tenacidad laboriosa de un polivalente grupo de técnicos y trabajadores que silenciosamente, con la orientación y apoyo del Gobierno Nacional, está construyendo la república del cambio”, expresó

Enfatizó que las torres y tendidos, transportarán energía eléctrica a la cual calificó como “el petróleo de nuestros cables”, utilizando para el potencial productivo y la electrificación rural en una dimensión que supera la simple imaginación humana.

“En esta inmensa mole de hierro, piedra y concreto, que representa a la mayor hidroeléctrica del mundo, los rotores hacen funcionar con el auxilio del agua a 20 poderosas turbinas, obra de la ingeniería moderna, también es ponderable el producto de las turbinas humanas, las que con su trabajo creador y fecundo ponen la dosis de energía y vida activa para aportar más luz al provisorio destino del país”, manifestó.

“Itaipu es un ejemplo para el mundo”

El director brasileño de Itaipu, Jorge Samek opinó que la entidad es un ejemplo para el mundo de cómo es posible trabajar de forma consistente llevando el progreso y el desenvolvimiento entre países vecinos.

“Ayer (miércoles 1 de febrero) Itaipu batió el récord. Desde 1991 cuando empezó a generar energía, la mayor producción en la historia se dio en los meses de enero del 2012 y eso se debe a la competencia de brasileños y paraguayos que juntos están caminando en eso”, informó.

Samek indicó que conjuntamente con su par, Efraín Enríquez Gamón, el consejo, el directorio y los técnicos buscarán generar 100 millones de megavatios hora (MWh) de producción en esta usina de Itaipu.

“En el año 2011 producimos 92.245.000. En segundo lugar quedó las Tres Gargantas, con casi 80 millones de MWh, tiene mucha más potencia instalada, pero obviamente la campeona mundial en producción de energía tiene la marca del Paraguay y el Brasil, porque Itaipu Binacional, es un motivo de profunda satisfacción para nosotros que trabajamos en este emprendimiento”, señaló.

El titular brasileño de Itaipu valoró el crecimiento económico de Paraguay en América Latina. “A donde quiera que uno vaya, en foros internacionales, estuve recientemente en Europa, después en Asia, y todo el mundo quiere saber cómo funciona este Paraguay que crece 15% al año”, agregó.

Vaticinó que para éste diciembre se vivirá una gran fiesta de integración cuando se concrete la energización de la Línea de 500 kV, que hará la transformación del Paraguay colocándolo en la vanguardia de los países que más se desenvuelven.

“Es un símbolo indiscutido del avance”

El presidente de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE), Alex Duré, afirmó que la puesta en servicio del Autotransformador-Regulador T5R5 y su entrada en conexión con el sistema de interconectado nacional representa el símbolo indiscutible de avance en la implementación de una política de Estado en materia de energía impulsado por el Gobierno Nacional.

“ La energización del T5R5 ampliará la capacidad energética de 1875 hasta 2345 MVA (megavoltamperio) y contribuirá a mejorar el sistema eléctrico paraguayo. Al disponerse de un conjunto de transformador autoregulador de reserva se facilitará la retirada de servicio de cualquier conjunto para la ejecución de los trabajos de mantenimiento”, explicó Duré.

Añadió que al completarse el parque de autotransformadores de la Subestación Margen Derecha, Itaipu cumplirá el compromiso asumido en la mesa energética.

Igualmente agradeció a la entidad, la posibilidad de brindar a un grupo de técnicos de la ANDE instrucciones teórico-prácticos en los trabajos de montaje y ensayos del nuevo transformador.

Confiabilidad en el sistema eléctrico paraguayo

El director técnico de Itaipu, Raimundo López expresó con mucho orgullo y optimismo el cumplimento del plan del Gobierno Nacional con la inauguración y puesta en servicio operacional del sexto Autotransformador- Regulador T5R5 cuya potencia es de 470 MVA.

Informó que con la instalación de este transformador se completó el lote de equipos previsto para la transformación de 500 kilovoltios a 220 kV en la Subestación MD, como estaba previsto.

“Con este acto estamos cumpliendo con el compromiso asumido en las acciones requeridas en los sistemas de generación y transmisión, del plan verano 2011, 2012 y 2013 elaborado conjuntamente con la ANDE la empresa Binacional Yacyretá y la Itaipu Binacional”, afirmó.

Puntualizó que el Autotransformador-Regulador T5R5, ya repotenciado en 20%, es el primero de los 6 del conjunto, pues los cinco restantes serán repotenciados en junio de este año con el cual se tendrá una potencia adicional de 375 megavoltioamperio (MVA), equivalente a tener más una Central Acaray.

“La Subestación Margen Derecha, que en febrero de 2010, contaba con apenas 1500 MVA distribuido en cuatro transformadores al día de hoy, luego de la instalación del TxRx, diciembre del 2010, y el T5R5, está con 2345 MVA, lo que significa un aumento del 56% en su capacidad de retiro de energía de Itaipu”, explicó.

López manifestó que a la par de la modernización de todos los sistemas de protección y control, se incluye la posición de salida de la primera Línea de Transmisión en 500 kilovoltios y el más emblemático de todos constituye el seccionamiento de las líneas 3 y 4, de 500 kV, que salen de la central y van directamente a Foz de Yguazú.

“Las obras continúan con la implantación de la Subestación Villa Hayes y el tendido de la línea de transmisión de 500kV. Con la conclusión del sistema de 500kV tendrá condiciones el Paraguay de mirar su futuro de crecimiento económico con optimismo”, afirmó.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Acto de inauguración del Transformador- Regulador T5R5

El jueves 2 de febrero, a las 8:30 horas, se realizará el acto de inauguración del Autotransformador- Regulador T5R5, en la Subestación Margen Derecha, en Hernandarias. Se contará con la presencia del presidente de la República, Fernando Lugo como así también de las autoridades de Itaipu Binacional y del Alto Paraná.

 

Con la puesta en funcionamiento del Autotransformador-Regulador T5R5 la Itaipu Binacional se inyectará 470 Megavoltioamperio ( MVA) más al sistema eléctrico paraguayo, posibilitando un mayor desarrollo para el país.

Del acto oficial participarán el presidente de la República, Fernando Lugo, autoridades de la Itaipu Binacional como así también del Alto Paraná.

Con la instalación del sexto conjunto de autotransformador regulador T5R5 se completó, en la Subestación Margen Derecha (SEMD), el lote de equipos de transformación de 500 kV a 220 kV previsto para el sistema eléctrico paraguayo.

La entrada en operación del T5R5 posibilitará el aumento de aproximadamente 25% de la capacidad de entrega de energía de Itaipu al Paraguay, equivalente aproximadamente al 20% de su demanda actual y servirá para enfrentar la máxima demanda histórica del país previsto para los meses de febrero y marzo de 2012.

El conjunto T5R5 fue suministrado e instalado por el consorcio Weg-Tecno Electric y constituye el primero de los 6 conjuntos de autotransformadores-reguladores con potencia de 470 MVA instalado en la SEMD. El pasado jueves 26 de enero, el Autotransformador/Regulador T5R5 entró en conexión con el sistema de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) en forma satisfactoria.

Cabe recordar que a fines de diciembre del 2010 se colocó el Autotransformador/Regulador TxRx y con la puesta en funcionamiento del T5R5 se completará todo el equipo transformación en la Subestación Margen Derecha de 500 kV y 220 kV. Posteriormente vendrá la repotenciación de los otros transformadores.

Los cinco conjuntos que ya están en operación son de 375 MVA cada uno y serán repotencializados para 450 MVA en el transcurso de este año, con lo cual se obtendrá una potencia adicional de 375 MVA y al término de las ampliaciones, la potencia adicional disponible será de 845 MVA, lo que representa un incremento de 45% de la capacidad de entrega de energía de Itaipu al sistema eléctrico paraguayo.

El conjunto tendrá la misión de pasar de 520 a 220 kilovoltios la potencia instalada en la Subestación. De esta manera, la Binacional cumple con el compromiso asumido en la mesa energética desde el año 2010.

Datos técnicos de T5R5

Autotransformador T5

Peso: 385 toneladas

Altura: 12,90 metros

Ancho: 15, 00 metros

Aceite de refrigeración: 95.000 litros

Regulador R5
Peso: 140 toneladas

Aceite para refrigeración: 62. 000 litros

Cables lanzados para

conexión de equipos: 35 Km.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

La feria ecológica Kóga Poty fue rehabilitada ante el rotundo éxito

Se reabrió el 1 de febrero la feria Ecológica “Koga Poty”, en la explanada del Shopping Corazón de Ciudad del Este, organizada por la Dirección de Coordinación Ejecutiva de la Itaipu Binacional y la participación de productores asociados de los diferentes distritos del Alto Paraná.

Un gastrónomo selecciona productos frescos.

 

Una gran variedad de productos fueron ofertados desde tempranas horas de la mañana ante la constante y gradual presencia de compradores, quienes una vez más demostraron aprecio por la producción nacional.

La feria está programada para todos los miércoles, durante todo el mes de febrero, aunque la idea es hacer en forma permanente cada ocho días en este año, según anunció Esteban Cristaldo, uno de los responsables del evento por la Dirección de Coordinación Ejecutiva. El horario establecido para cada jornada es de 7:00 a 21:00 horas.

El compromiso de Itaipu para la realización de la feria se refiere al transporte, la infraestructura y la atención permanente a los productores, el cual forma parte de uno de los grandes objetivos de la entidad de apoyar el desarrollo de la región de su área de influencia, según explicó Daniel Pereira, técnico que también está trabajado en la articulación del evento.

“Lo que estamos haciendo ahora es cumplir con ese compromiso de la Itaipu con la sociedad, apoyando a los pequeños productores y fundamentalmente apuntalando el arraigo campesino”, recalcó Pereira.

Anunció que se está trabajando en un proyecto más grande de apoyo a los productores en sus respectivos distritos. “Estamos tratando de ampliar para que los productores tengan desde el inicio de la cadena que sería la producción hasta la comercialización, con el apoyo de Itaipu”, adujo Cristaldo.

El soporte de Itaipu está dirigido a unos 1.600 productores feriantes del Alto Paraná nucleados a la Central de Productores Hortigranjeros. La reapertura de la feria ecológica Kóga Poty fue auspiciosa, ya que se había realizado como plan piloto en el mes de diciembre del año pasado.

Tras la pausa que coincidió con la sequía se logró una gran buena cantidad de cosecha, según explicó Esteban Cristaldo, quien alegó que es la primera vez que se está realizando una feria itinerante fuera del tradicional espacio de la Central de Productores, ubicada en las inmediaciones de la terminal de ómnibus de Ciudad del Este.

Anunció al mismo tiempo que a partir de este apoyo para la comercialización, el proyecto más amplio contemplará la producción y el transporte. “Si bien es un apoyo directo a los productores, también consumidor se ve beneficiado por la calidad del producto y los precios accesibles.

Teodoro Galeano, presidente de la Central de Productores Hortigranjeros del Alto Paraná, expresó su satisfacción por la respuesta positiva de los consumidores. Comentó que tras las jornadas anteriores, beneficiarios evaluaron el plan piloto de la feria en asamblea donde todos calificaron de muy positiva la experiencia y demostraron mucho interés por la reapertura de este espacio.

Significó que los propios pequeños productores traen su producción hasta el espacio de comercialización desde sus chacras, ofreciendo garantía de una producción sana. “Con esto va aumentando y variando la producción y necesitamos esta clase de espacio para brindar más posibilidad a los pequeños productores”.

También manifestó que se sienten con muchas expectativas ante el proyecto anunciado por la actual dirección de la Itaipu Binacional, para la asistencia técnica, instalación de media sombra, sistemas de riego y otras infraestructuras para el mejoramiento de la producción.

Refirió que para este efecto se hizo un recorrido por los diferentes distritos de la zona para el levantamiento de datos con relación a las necesidades de los pequeños productores.

Una amplia variedad de frutos frescos verduras, frutas, queso nacional, huevos, panificados artesanales

Mirna Cardozo, productora del distrito de Presidente Franco, expresó que tiene una visión muy positiva con respecto la iniciativa de Itaipu. “Una vez se nos está dando una gran oportunidad porque nuestro local ya resulta pequeño para la gran cantidad de productores”, señaló.

Es una forma de demostrar la gran riqueza de la producción nacional e incentivar el arraigo. “Tenemos todo lo que se necesita para buena nutrición de las familias paraguayas y cada vez vamos aumentando la producción en calidad y variedad mediante estas posibilidades de comercialización”, indicó.

Director de Itaipu manifestó apoyo a feriantes

En una visita y recorrido por los puestos de venta de los productores de la Feria Ecológica Kóga Poty, el director general paraguayo de la Itaipu, Efraín Enríquez Gamón, manifestó su apoyo a los pequeños productores del Alto Paraná.

Efraín Enríquez Gamón, quien visitó la feria cerca del mediodía, dijo que la idea es colaborar para que los productores primarios que laborar la tierra y producen tantas cosas importantes tengan una salida, un espacio que a lo mejor no pueden tener en su propia área.

El director consideró que lo ideal sería que los productores accedan a un sitio permanente para que puedan acercarse a los consumidores. “Los productores no solamente producen para consumir ellos mismos, sino también para vender como líneas de renta”, expresó.

Manifestó además que desde la Dirección está apoyando plenamente esta iniciativa gerenciada por la Dirección de Coordinación Ejecutiva de la Itaipu Binacional, encabezada por Diana García con un equipo de técnicos expertos en el área.

Proyecto de feria itinerante

Diana García, Directora de Coordinación Ejecutivo, manifestó que el compromiso de la Entidad, asumido desde el primer momento de retomar Kóga Poty con los productores hortigranjeros, es la de mejorar las posibilidades de colocación de los productos.

Agregó que la opción siguiente sería la de crear una especie de “feria itinerante” para llegar a los barrios de Ciudad del Este. Con esta iniciativa los feriantes estarán extendiendo su mercado a más gente, se traerán los productos a bajo costo desde el propio lugar de origen, de muy buena calidad”.

Indicó que Itaipu apostará al apoyo sustentable de estas iniciativas para beneficiar a los pequeños productores campesinos y al consumidor local. Calificó de interesante la experiencia obtenida durante las jornadas anteriores de la feria, al tiempo de anunciar que en este mes de febrero todos los miércoles nuevamente el público podrá visitar y adquiere los mejores frutos del país.

Enríquez Gamón anunció proyectos para Hernandarias

El director general paraguayo de Itaipu anunció que la entidad apoyará una serie de proyectos de desarrollo para la Ciudad de Hernandarias, entre los cuales destacó el apoyo al anhelo comunitario referente a la costanera. El anuncio lo hizo en ocasión de su visita a la Feria Ecológica Koga Poty, este 1 de febrero, ante algunos medios de comunicación.

Mencionó en tal sentido, que acaba de crearse una especie de Comité de Frontera dentro de un marco de políticas públicas del Gobierno del Brasil, a nivel federal, estadual y municipal, del cual Itaipu está participando en el diseño de una serie de proyectos.

El Director general paraguayo efectuó algunas compras.

 

Dentro de las posibilidades se incluiría el proyecto de costanera para la Ciudad de Hernandarias. En este contexto, dijo que se está dialogando con las autoridades municipales con el fin de colocar como un proyecto que pueda ejecutarse este año o el siguiente.

Aseguró que es factible que la Itaipu Binacional impulse el plan, porque en el Comité de Frontera se piensa encarar varios aspectos como la seguridad, el hermoseamiento del puente internacional de la Amistad y la avenida costanera en ambas riberas del río Paraná.

Recordó que el anhelo de la ciudadanía hernandariense con relación a la costanera no es reciente, sino que es antigua, pero que ahora en esta nueva etapa se tratará en encarar con más seriedad y con decisión política.

“No solamente en el tema de Hernandarias está la costanera, sino otros proyectos como el Parque Industrial, el Instituto Tecnológico, vamos a pasar al Parque Tecnológico Itaipu para fusionar como una unidad técnica de apoyo generando una incubadora de proyectos”, manifestó Gamón.

“Vamos a apoyar, colaborar con la comunidad de Hernandarias y otras comunidades como estamos ahora tratando de colaborar con los productores, hacer presencia de Itaipu en diferentes actividades donde son protagonistas la comunidad y los trabajadores locales”, anunció.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Se habilitó el Ecomuseo de Itaipu

El Ecomuseo de Itaipu, situado en el lado brasileño de la entidad, reabrió sus puertas el martes 31 de enero tras ser sometido a una serie de reformas bajo la supervisión de la División de Educación Ambiental de la Binacional (MAPE.CD).

Aspecto del acto de inauguración del Ecomuseo Itaipu, en la márgen izquierda.

 

En el acto presidido por el director general brasileño, Jorge Samek, fueron exhibidas las renovadas instalaciones, que cuentan como principal atractivo una maqueta de 76 metros cuadrados que retrata a las fronteras entre Paraguay, Brasil y Argentina.

La maqueta inaugurada es considerada como una de las más grandes del vecino país.

 

Con 10 metros de largo y 7,6 de ancho, el modelo reducido es considerado como uno de los más grandes del Brasil. Está ubicado en una superficie subterránea y es visualizada a través de vidrios de unos 3 centímetros de espesura. Su peso total es de 6 toneladas y cuenta con excelente iluminación y una impresionante simulación de estrellas, en la parte superior.

Los visitantes tendrán el privilegio de caminar y visualizar – a través de los mismos vidrios – un área de 48 mil metros cuadrados, reducida 25 mil veces. En la misma sala, fueron instalados monitores y pantallas táctiles que permiten al público conocer los programas socioambientales que Itaipu viene promoviendo.

El director general brasileño, Jorge Samek consideró a la refacción del museo como una muestra del constante desarrollo de la entidad. Afirmó que todo fue posible gracias al empeño de los empleados involucrados en el proyecto y alabó el hecho de poder mostrar el público la historia de la región de las Tres Fronteras.

“Quiero agradecer la presencia y la colaboración de cada uno de los presentes aquí. Esto fue construido por un equipo que, además del trabajo profesional, colocan su alma en su función” señaló el titular brasileño de la entidad.

Agrego: “Creo en el desarrollo de nuestra región, de nuestro país y nuestro continente por dos vertientes: la educación y la ciencia. Y aquí, en este museo, están resumidas nuestra historia, la historia de Itaipu y el gran trabajo que nos lleva a la sustentabilidad”, añadió.

Otras mejorías – instaladas desde el 2010 - que pueden apreciarse en el remozado museo incluyen los nuevos paneles informativos trilingües (español, portugués e inglés) la accesibilidad para las personas con dificultad de locomoción, un túnel virtual con proyección de imágenes y sonidos de la naturaleza, y refacciones en el denominado Espacio Botánico.

La construcción del Ecomuseo se inició en el año 1983 y su inauguración se dio el 17 de octubre de 1987. Hasta la fecha ya recibió más de 1 millón de visitas. La última reforma que se llevó a cabo en el lugar fue en el 2002.

“Complementa a nuestro museo”

Para la jefa de la División de Educación Ambiental de la Margen Derecha (MD) Lucía Villamayor, el Ecomuseo de Itaipu complementa al Museo de la Tierra Guaraní, ya que en ambos escenarios se destaca el impacto de Itaipu en el desarrollo de su zona de influencia.

“El Ecomuseo tiene un aspecto diferente a nuestro museo (MD) yo diría que se complementan, porque ésta es una parte que contempla todas las actividades que se desenvuelven en los 29 municipios linderos que se tiene a través del programa Cultivando Agua Boa. Y también, teniendo en cuenta que toma toda la historia, desde el inicio de la represa, se ve reflejada en este lugar”, mencionó Villamayor.

Entre otros puntos, la jefa de Educación Ambiental destacó la impresión que le causó la maqueta del museo alegando que con ella se rescata el valor de nuestro patrimonio cultural.

“Me impresionó mucho la maqueta, porque yo he visto cuando se estaba haciendo. Tenemos una acción que trata justamente de valorizar el patrimonio cultural y regional, y, con esto, se rescata todos los municipios de la zona de influencia de Itaipu”, manifestó.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Secretaría de la Niñez y Adolescencia inicia programa de atención a pueblos originarios

Se inició en Ciudad del Este el programa de atención a niños, niñas y adolescentes indígenas en situación de calle, a través de un convenio entre la Itaipu Binacional y la Secretaría Nacional de la Niñez y Adolescencia (SENNA), vigente desde enero hasta diciembre del 2012.

 

El programa cuenta con dos centros abiertos, en un de ellos ya están protegidos 40 niños, entre los que se encuentran menores de edad de la parcialidad Mbya Guaraní provenientes de Puerto Yguazú, Argentina. Uno de sus fines es incidir en una futura línea de acción interinstitucional en el marco de una política nacional de Gobierno.

El convenio fue suscripto a partir de la experiencia del plan de urgencia de atención a niños indígenas en situación de calle, plan que también fue apoyado por la Itaipu Binacional, el año pasado.

“Creemos que es la primera vez que se hace un trabajo interinstitucional en forma sistemática en Ciudad del Este, con la intención de superar aquellas acciones generadas para paliar urgencias durante el verano o el invierno”, manifestó Eva Pereira, técnica contratada por la entidad para coordinar el proyecto.

Puntualizó que el trabajo implica “un recorrido de ir conociendo, haciendo y proponiendo también una propuesta de carácter más interinstitucional y sistemático que se proyectó como una línea de acción o política de Estado”.

Mencionó que el Instituto Nacional del Indígena (INDI) hasta el momento no tiene una presencia real en el proceso de construcción de este trabajo, que es nuevo y la metodología se va construyendo con la gente.

Los aspectos que hay que fortalecer en este proceso se relacionan con la participación de otras instituciones del Estado, porque se partió de un plan de emergencia con la articulación de acciones entre las instituciones públicas. Con esta articulación se planteó una mesa de participación protagónica que apuntó a visibilizar la problemática, según significó.

También se busca apelar a otros mecanismos relacionados al Presupuesto General de Gastos de la Nación donde se incluya en los programas nacionales de atención de la niñez indígena en situación de calle, conforme explicó la coordinadora.

Agregó que no solamente es una cuestión de asistencia, sino una mirada integral a esta problemática que es consecuencia de un problema de fondo que se tiene a nivel país, el cual se visualiza con fuerza en la calle.

Enfatizó en este contexto, que se trata de atender a la gente que ya no tiene territorio donde vivir, ni formas de sobrevivencia, o de opción para proyectar la vida dentro de esa situación de pobreza y de expulsión de sus comunidades. “Por lo tanto hay un problema de fondo que hace montón de años esta instaló en el país”, acotó, Pereira.

Los programas de asistencia apuntan a una respuesta mucho más profunda de la problemática. “No podemos dejar morir a niños ante nuestros ojos, lo que tratamos es asistirles, lo cual queda corto al analizar la grave problemática de los pueblos indígenas, proceso en el que trataremos de apuntalar una línea de acción en el marco de una política del Estado”, señaló.

Los menores de edad atendidos mediante este programa apoyado por Itaipu no son generalmente del Alto Paraná, ya que provienen mayoritariamente de los departamentos de Caaguazú, Guairá y Caazapá, según un estudio realizado a partir de la ejecución del plan de urgencia en el 2011.

Pereira mencionó que hay niños en situación muy extrema por el consumo de drogas y atendiendo al espacio geográfico, porque un territorio de frontera, hay niños y niñas de Puerto Yguazú, Argentina de la parcialidad Mbya Guaraní, que vienen atraídos por la atención que se está generando en Ciudad del Este.

Para este caso, se está planteando analizar posibilidades de retorno aunque los niños que vienen del otro lado de la frontera carecen de identidad y todos alegan que ya no tienen familia.

Un denominador común entre todos los niños indígenas y adultos que están en la comunidad del vecino país es la falta de documentación, por lo que se tratará de enfocar esta situación con el consulado argentino.

El centro abierto constituye un sistema que implica la atención en calle y albergue transitorio durante las 24 horas en el hogar Santa Teresa, ubicado en el barrio 23 de Octubre y el abordaje en las comunidades de origen. Esta metodología se tiene pensado igualmente realizarse en la comunidad de Caaguazú.

Programa de protección inmediata
Un promedio de 40 niños nativos actualmente son acogidos en el centro abierto habilitado en el barrio 23 de Octubre, donde reciben alimentación, refuerzo escolar, recreación, deportes, reanimación de la cultura guaraní (danza, rezo, canto) en un espacio cultural creado generalmente para el horario nocturno.

“Creemos que en un año se puede instalar esto con la proyección de inversiones para que se incluya el próximo año dentro del presupuesto de la Secretaría de la Niñez y Adolescencia”, expresó Eva Pereira.

El aporte del área de Responsabilidad Social de Itaipu consiste en el acompañamiento técnico, mediante la contratación de una profesional que desde el inicio del plan de urgencia va sosteniendo el trabajo con las otras instituciones.

El equipo de trabajo lo conforman ocho educadores de calle con la inclusión gradual de educadores indígenas. Desde febrero se acoplará al equipo un profesional para coordinar el proyecto, de acuerdo a lo anunciado por Pereira.

Destacó además, que el mayor desafío es la articulación de todas las instituciones ante los diversos casos del día a día que requieren atención de urgencia.

“En este aspecto son claves la Fiscalía y el Ministerio de Salud”, dijo al anunciar que para este efecto se estarán retomando encuentros de coordinación interinstitucional.

Referencia de trabajo con pueblos aborígenes

Este programa apoyado por la Itaipu Binacional se constituyó en una referencia de trabajo con los pueblos originarios que despierta otra mirada por parte de la sociedad y sobre todo, se busca la participación de los propios niños en situación de calle para construir su proyecto de vida, según sus responsables.

Los mismos recomiendan a la comunidad no incentivar la mendicidad dando dinero a los menores en los semáforos o en las calles. Asimismo se insta a las personas que quieran cooperar a acercarse al centro abierto del barrio 23 de Octubre o en las oficinas habilitadas para el gerenciamiento del proyecto en el Centro Comunitario del Área 4.

“En términos de Derechos Humanos los niños en situación de calle requieren de un programa social que contemple sus necesidades e ir instalando este nuevo paradigma de atención en que el Estado y la sociedad tienen responsabilidad”, expresó Pereira.

Dijo también que “es un gran reto social buscar perspectivas de vida y horizontes para los niños desplazados que provienen de familias en situación de vida muy deteriorada, generando alternativas para su rescate”, remarcó la coordinadora.

Refuerzan grupo de trabajo para atender a pueblos originarios

Un grupo de profesionales de la Fundación “Conciencia Infinita” de Presidente Franco se sumó al equipo de trabajo de la Secretaría Nacional de la Niñez y Adolescencia, (SENNA) Regional Alto Paraná y los técnicos de Responsabilidad Social de Itaipu, para llevar adelante el programa de atención a menores aborígenes en situación de calle.

Yildo Franco, uno de los referentes de la “Fundación Conciencia Infinita”, significó que esta propuesta deriva del convenio suscripto entre la SENNA y la Itaipu Binacional.

Consideró que esta iniciativa sustentada por Itaipu y por profesionales de la fundación se suma al trabajo con el objetivo de mitigar la extrema miseria en que se encuentran principalmente los niños nativos desplazados hacia las ciudades.

Recordó que desde hace diez años están en proyectos de trabajo con niños y niñas, a través de la Fundación y el albergue Mitã Pyahu Róga de la Ciudad de Presidente Franco, y que actualmente ya están consolidados.

Franco señaló que el flagelo de la pobreza extrema en la niñez, víctima de todo tipo de violencia, vicios y las adversidades que le ofrece la calle es inimaginable.

En la mayoría de los casos los niños están desarraigados de sus comunidades y familias, por esta situación caen en las redes de la drogadicción y la prostitución; por lo que se está encarando una contingencia para que luego, a través de una política de Estado y la sociedad toda, se busque una solución sustentable, según la visión manifestada por Franco.

“Solos no haremos en un año lo que nunca se hizo durante muchísimos años, queremos acompañar a estos niños y niñas a través del centro abierto, buscarles otra alternativa en la vida, darles sustento alimenticio, sicológico, educativo y reinsertarlos a la sociedad”, expresó.

Refirió que en los 12 meses de vigencia del convenio a partir del presente mes, se harán los controles y evaluaciones por parte de Itaipu, de modo que se logre la mayor trasparencia y seriedad institucional, como parte de los trabajos de Responsabilidad Social de la entidad.

Puntualizó que el cronograma de trabajo dará seguimiento a lo que la Secretaría de la Niñez ya ha comenzado como programa de Gobierno en el marco de una cooperación interinstitucional y de organizaciones comprometidas con la gente. “Nos sentimos seguros y respaldados para este trabajo, con el apoyo de Itaipu”, finalizó.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)

Se montó la cruceta superior de la Unidad 6

El superintendente de mantenimiento, Juan Alberto Molina y el coordinador general por el lado paraguayo, en los trabajos de la Unidad 6 (U6), Gabriel Caballero, explicaron los alcances del montaje de la cruceta superior, que es considerada como la última pieza de gran porte. El trabajo fue realizado en la cota 108, Casa de Máquinas, de la Central Hidroeléctrica de Itaipu, en Hernandarias.

Todos atentos a los últimos ajustes de montaje.

 

El martes 31 de enero, técnicos e ingenieros paraguayos procedieron al montaje de la última pieza de gran porte de la Unidad 6 consistente en la cruceta superior, que había sido retirada el 17 de marzo del 2011 para su reparación.

El superintendente de mantenimiento, Juan Alberto Molina, afirmó que con la colocación de la cruceta superior, quedarían otras piezas de menor porte para el montaje y se completaría con la colocación de la tapa superior del generador y así finalizaría el montaje de la Unidad Generadora (U6)

Vista panorámica de la cruceta superior.

 

“Después de estos trabajos se comenzarían los ensayos dinámicos de la máquina. Esta pieza (por la cruceta superior), particularmente la considero muy importante porque esta fijada al estrator y al concreto y recibe un pretensionamiento en su montaje; es la encargada de mantener la máquina en la vertical junto con las otras guías”, explicó.

Profundizó que dentro de la cruceta va el cojinete guía, la zapata y la serpentina de enfriamiento. “Las pruebas de verticalidad salieron bien y la expectativa que los ensayos dinámicos se desarrollen normalmente es muy grande de acuerdo al montaje realizado, es difícil que se tenga problemas de vibración durante los ensayos dinámicos”, aseguró.

El proceso de desmontaje y montaje de la U6 fue calificada como satisfactoria desde dos puntos de vista. Por una parte, por el conocimiento que adquirieron los profesionales paraguayos y por el costo que implicó el trabajo realizado.

“Haremos un resumen de lo que se gastó y compararlo con lo que se hubiese gastado si se contrataba a una empresa para que hagan el trabajo; para fines de febrero ya podría estar funcionando”, indicó.

En cuanto a la importancia de la U6, señaló que es fundamental teniendo en cuenta que es algo complicado arreglar máquinas de 50 Hertz estando parada la Unidad Generadora. “Con la U6 se hará mucho más fácil las paradas para 50 Hertz”, acotó.

Por su parte, Gabriel Caballero, coordinador general por el lado paraguayo, en los trabajos en la U6, brindó los detalles técnicos. Al respecto señaló que la cruceta superior fue montada con un peso 128 toneladas, un diámetro de 22 metros y una altura de un metro y medio.

Explicó que la función de la cruceta es la de soportar y transmitir a la fundación el esfuerzo radial proveniente del conjunto girante del generador y la turbina. Agregó que está compuesto por dos partes principales: la parte central de forma cilíndrica y el conjunto de 16 brazos, todos fabricados de chapa soldadas de acero.

“En la parte central de la cruceta está alojada el cojinete guía superior, que tiene la función de centrar la máquina sobre su línea de giro conjuntamente con el cojinete guía de la turbina y los patines radiales del cojinete combinado. Todo el peso de la cruceta y del cojinete guía superior es trasmitido a la fundación a través de la carcasa del estrator”, señaló.

Caballero afirmó que se está concluyendo satisfactoriamente el montaje, quedando pendiente piezas menores. “Este trabajo fue muy positivo porque aprendimos mucho más sobre la máquina y estamos preparados para hacer el mantenimiento de máquinas de gran porte”, concluyó.

La colocación de la pieza obedece al proceso de montaje total de la U6 luego de su desmontaje para su reparación a causa de un desperfecto en el anillo de desgaste inferior y una fisura en la pala 11 del rodete de la turbina, anomalías detectadas en setiembre de 2010, durante un mantenimiento programado.

DATOS DEL/LOS DESTINATARIO(S)